You want to be very careful not to have a man like Crevecoeur for an enemy.
你必须非常小心，不要与像克雷弗克那样的人为敌。
The little wolf, White Fang, made an enemy of the dog, Lip-Lip.
小狼白牙和一条名叫 Lip-Lip 的狗成为了敌人。
Thus, when a player meets an opponent, he or she may tend to treat that opponent as an enemy.
因此，当一个运动员遇到对手时，他或她可能会把对手当作敌人。
This lays down that once a soldier is wounded he and everyone else who comes to his help ceases to be an enemy.
这就说明，一旦一个士兵受伤了，他与其他来帮助他的人就不再是敌人了。
Their litheness trait improves abilities that can stop an enemy from attacking.
他们的柔韧性提高了阻止敌人进攻的能力。
Next, the Roman Corvus, the ancient plank designed to board an enemy ship.
下一个，是罗马人的乌鸦吊，就是古代用来登上敌人船舰的木板。
But even before it, far more Pakistanis saw America as an enemy than as a partner.
不过，即便在突袭事件之前，把美国当成敌人的巴基斯坦人数远远超过当成伙伴的人。
He was an enemy of romantic love because he says it brings about so much suffering.
他是浪漫感情的敌人，因为，他说，这带来了如此多的苦难。
Our hero faced an enemy on board who was jealous and tried to 15 sabotage the plant.
而在船上，我们的主人公还有一位心怀妒意的对手，试图毁坏咖啡树。
Next, the Roman Corvus, the ancient plank designed to board an enemy ship. "retractable."
下一个，是罗马人的乌鸦吊，就是古代用来登上敌人船舰的木板。
A person has only so many faces-the face you show an enemy you will one day show a friend.
一个人表情再多也是有限的——你对敌人露出的表情，有朝一日也会对你的朋友露出来。
Are they going to take us seriously as an enemy if they think we eat Cap 'n Crunch for breakfast?
要是他们认为我们早餐吃的是‘克朗奇船长米粉’，他们还会继续把我们真正当成敌人来看待吗？
The rebels had no answer to an enemy that they rarely saw, and broke and ran under continuous barrages.
在密集炮火之下，面对这个前所未见的敌手，叛军只得四散崩溃。
They can't run fast or scare an enemy off with a loud roar or spray a predator with a noxious scent.
它们跑不快，没有大声的咆哮可以吓走敌人，也不能散发出讨厌的气味熏走敌人。
This can make an enemy in a higher position than you, which can severely hurt your career and reputation.
这会给你树一个职位比你高的敌人，从而严重损害你的事业和名誉。
God saw that he had to limit the life span of humans, or risk creating an enemy that was nearly equal to him.
上帝发现他限制了人类的寿命，否则就是冒险创造了与他平等的死敌。
It is the use of derogatory language or words that carry a negative connotation when describing an enemy.
这种手段运用含有负面含义的贬损的语言或者词汇来描绘敌人。
WHEN two of the world's richest and mightiest men pledge to destroy an enemy, it is time to pay attention.
当今世界上最富有的人和最有权势的人发誓要向其共同的敌人发起挑战，这应该值得关注。
WHEN two of the world’s richest and mightiest men pledge to destroy an enemy, it is time to pay attention.
世界上最富有、最强大的两人发誓联手破敌，一场好戏指日可待。
The list forms part of the Pentagon's set of approved weapons or "fires" that can be employed against an enemy.
这份目录构成五角大楼的一系列被批准的武器的一部分或是“开火”可以被应用于针对一个敌人。
If a stranger or an enemy turns up on his doorstep and asks for shelter, his honor depends on taking that person in.
如果在他的门口出现一个陌生人又或者是一个敌人向他寻求庇护，这是他的荣耀就取决于他是否让这个人进来。
"We thought it was an interesting idea about a good friend and an enemy conspiring to take you out," said Clooney.
“一个朋友和一个敌人策划圈套来帮助你，我们认为这个点子很有意思。”克鲁尼说。
The third figure is that of an enemy in hot pursuit while the divine Defender still stands by, and he is not left alone.
在第三幅图画里，我们看见一个仇敌紧紧地追逐着他，同时仍有护卫的神站在他的身旁，所以他并不孤独。
Since the raid, relations have darkened. But even before it, far more Pakistanis saw America as an enemy than as a partner.
两国关系由于突袭而变得冷却，但其实在这之前将美国视为敌人的巴基斯坦人就远远多过视其为伙伴者。
Still, Mr Kerry and others were also giving Mr Karzai a tough message. They warned him he was risking making an enemy of America.
虽然如此，克里和其他外交官也给了卡尔扎伊强硬的信号，他们警告说，卡尔扎伊正在冒着成为美国敌人的风险。
An IPO in May of that year by MasterCard, its nearest rival as an enemy of deferred gratification, proved a roaring success.
同年5月，其直接竞争对手万事达的ipo计划证明是巨大的成功。
Unlike African rhinos, Indian rhinos don't gore an enemy with the spike on their heads. They bite with large, sharp lower incisors.
和非洲犀牛不一样，印度犀牛不会用额头上的角对刺，它们的武器是巨大且锋利的下门齿。
The team – from Wake Forest University in North Carolina – has studied angry ant swarms, which converge on an enemy and then overwhelm it.
来自北卡罗莱纳州维克森林大学（Wake Forest University）的这一研究小组对怒愤的蚂蚁群先围聚然后吞噬敌人的行为进行了研究。
The team – from Wake Forest University in North Carolina – has studied angry ant swarms, which converge on an enemy and then overwhelm it.
来自北卡罗莱纳州维克森林大学（Wake Forest University）的这一研究小组对怒愤的蚂蚁群先围聚然后吞噬敌人的行为进行了研究。
应用推荐