它是一只胳膊，阁下！
Sure, it does, yer honour: but it's an arm for all that.
是的，它是，我的阁下，但它不过只是一只胳膊罢了。
Train tickets aren't the only thing costing an arm and a leg in the summer holiday.
火车票不是暑假唯一价格昂贵的东西。
It was this lack of information that prompted the launch of I'm First in 2013, originally as an arm of its umbrella organization, the Center For Student Opportunity.
正是这种信息的缺乏促使“我是第一代”组织在2013年成立，它最初是联盟组织“学生机会中心”的一个分支。
Format an ARM couple dataset ixcl1dsu.
格式化arm耦合数据集ixcl1dsu。
Eating in hotels costs an arm and a leg.
在饭店里吃饭费用很大。
She needs an arm for cooking. Isn’t that true?
她需要一只手臂来做饭，是不是？
It was like a hand pinching an arm numbed by an injection.
这就像一只手掐住了扎针引起麻木的胳膊一样。
Not a voice was raised, not an arm extended to hinder him.
谁也没有开口，谁也没有伸出胳膊来阻拦他。
Penguin is an arm of Pearson, which partly owns The Economist.
麦金森是大型图书出版公司企鹅集团的总裁，企鹅集团是培生集团的子公司，企鹅集团拥有《经济学人》的部分股份。
He slid closer to Brendan and put an arm over his shoulders.
他朝丹挪近了些，把手臂揽在他肩上。
Suddenly an arm appears and gently repositions me about twoyards to the left.
突然间有人伸出手轻轻向我示意，让我往左走大概六英尺。
Body-part reliquaries-in the shape of an arm, a foot, a head-are the boldest works.
放置身体部分的圣髑盒制成手臂的形状、脚形、或是头形，是最为大胆的作品。
An arm stretches out from the bathroom and the conductor takes the proffered ticket.
一只拿着票的手从里面伸出来，列车员拿着票离开了。
All he can say is, This is his shirt. He holds out an arm so she can see the gaping sleeve.
他能说的只有，这是他的衬衣。他伸出一只胳膊这样她就能够看见裂了口的袖子。
It’s the first brain-wave scanner to be worn on an arm or leg, forgoing clunky headgear.
这是首台脑电波扫描仪，抛弃了笨重的头盔，可戴在胳膊或腿上。
We treat them all as possessions, though of course an arm or a leg is part of one's body.
我们把它们都视为财产，虽然胳臂和腿是人身体的一部分。
Purchasing your dream car cost an arm and a leg, so it’s essential to get your money back.
花大钱买辆梦幻座车，所以钱务必要花得值得。
One of them had experienced having an arm and a leg paralyzed, but eventually recovered function.
其中一个人曾经有过一只胳膊或腿部麻痹的经历，但最终康复了。
He'd reach an arm out while he rolled, and grab one of us to tickle, laughing while he did it.
他在滚的时候会伸出一只胳膊来，抓住我们其中的一个人咯吱，一边笑一遍做。
But he does good work, and he won't charge you an arm and a leg for it like most other dentists.
可是，他技术很好，也不会像其他许多牙大夫那样收费很高。
The old minister seated himself in an arm-chair, and made an effort to draw Pearl betwixt his knees.
老牧师在一张安乐椅中就坐之后，想把珠儿拉到他的膝间。
The vehicles will roll over onto thedrivers, or they'll hit a tree or another ATV and break an arm or a leg.
这种车会滚在开车人的身上，或者撞到树上，再或者撞在别的ATV上，造成开车的人胳膊和腿断裂。
At that point, the lifeguard can simply put an arm around the swimmer's shoulder and swim back to shore.
那时，救生员只要简单的用一只胳膊抱着溺水者的肩膀，游回到岸边。
Wholesome, delicious food doesn’t need to have an arm-long list of ingredients or take forever to cook.
美味的食物有时候不需要复杂繁多的材料，又或者需要很长时间的准备。
In his oratory there were two straw prie-Dieu, and there was an arm-chair, also in straw, in his bedroom.
他有两张麦秸心的祈祷椅在他的经堂里，卧室里还有一张有扶手的围椅，也是麦秸心的。
These may include resting an arm on the back of her chair, puffing out his chest or widening his shoulders.
这会包括把手臂放在她的椅背上，挺起胸膛或扩宽肩膀。
Suddenly, he felt an arm thrown around his body, and a well-known voice behind him exclaimed, "Father--dear father!"
突然他觉得一只手臂拦腰抱住了他，随即一个熟悉的声音在耳边喊起来，“父亲！亲爱的父亲！”
Suddenly, he felt an arm thrown around his body, and a well-known voice behind him exclaimed, "Father--dear father!"
突然他觉得一只手臂拦腰抱住了他，随即一个熟悉的声音在耳边喊起来，“父亲！亲爱的父亲！”
应用推荐