Is there an arm? Yes, there is.
有一只手臂吗？是的，有一只。
它是一只胳膊，阁下！
Steven lost an arm after a traffic accident years ago.
史蒂文在几年前的一次交通事故中失去了一只手臂。
Sure, it does, yer honour: but it's an arm for all that.
是的，它是，我的阁下，但它不过只是一只胳膊罢了。
Suddenly an arm hooked around my neck.
突然有一条胳臂箍住了我的脖子。
He flung out an arm to stop her from falling.
他猛伸手臂扶她，她才没有跌倒。
At first, he saw an arm reaching up through the debris.
一开始，他看到一只手从废墟中伸出来。
Train tickets aren't the only thing costing an arm and a leg in the summer holiday.
火车票不是暑假唯一价格昂贵的东西。
It was this lack of information that prompted the launch of I'm First in 2013, originally as an arm of its umbrella organization, the Center For Student Opportunity.
正是这种信息的缺乏促使“我是第一代”组织在2013年成立，它最初是联盟组织“学生机会中心”的一个分支。
Format an ARM couple dataset ixcl1dsu.
格式化arm耦合数据集ixcl1dsu。
Eating in hotels costs an arm and a leg.
在饭店里吃饭费用很大。
She needs an arm for cooking. Isn’t that true?
她需要一只手臂来做饭，是不是？
Don't throw an arm or leg over the top of him.
不要把胳膊和或脚丫伸到他身上。
I don't mind paying an arm and a leg to see him.
只要能看到他，贵一点我也不介意。
He holds out an arm so she can see the gaping sleeve.
他伸出一只胳膊这样她就能够看见裂了口的袖子。
It was like a hand pinching an arm numbed by an injection.
这就像一只手掐住了扎针引起麻木的胳膊一样。
Not a voice was raised, not an arm extended to hinder him.
谁也没有开口，谁也没有伸出胳膊来阻拦他。
PEOPLE always say hedge funds charge an arm and a leg.
人们总是说对冲基金要价太高。
He slid closer to Brendan and put an arm over his shoulders.
他朝丹挪近了些，把手臂揽在他肩上。
She let him put an arm around her shoulders, and he led them home.
她让他用一只手搂着她的肩膀，然后，他领着她们回家。
But watch out, they'll talk an arm off of you on any subject under the sun.
可你得小动，他们会就太阳之下的任何题目对你唠叨个没完的。
Suddenly an arm appears and gently repositions me about twoyards to the left.
突然间有人伸出手轻轻向我示意，让我往左走大概六英尺。
He flung an arm around her as they sprinted for the bathroom eight feet away.
他甩臂抱紧她，疾步向八步之遥的卫生间跑去(译者注：这也是他们得以逃生的关键细节)。
Body-part reliquaries-in the shape of an arm, a foot, a head-are the boldest works.
放置身体部分的圣髑盒制成手臂的形状、脚形、或是头形，是最为大胆的作品。
An arm stretches out from the bathroom and the conductor takes the proffered ticket.
一只拿着票的手从里面伸出来，列车员拿着票离开了。
An arm stretches out from the bathroom and the conductor takes the proffered ticket.
一只拿着票的手从里面伸出来，列车员拿着票离开了。
应用推荐