The Hague, Amsterdam; Ottawa, Toronto.
海牙、阿姆斯特丹、渥太华、多伦多。
Amsterdam is a pulse for a changing Europe.
阿姆斯特丹乃变革中欧洲一条跳动的脉搏。
They called the colony they founded "New Amsterdam."
他们将他们建立的殖民地称为“新阿姆斯特丹”。
I went to Amsterdam with my artist friend Aime Gautier.
与我一同前往阿姆斯特丹的是我的艺术家朋友艾梅·戈蒂埃。
We're flying to Amsterdam today.
我们今天将搭机到阿姆斯特丹。
He made his comments at a news conference in Amsterdam.
他在阿姆斯特丹的一次记者招待会上做了评论。
Mephisto was written in 1936 and published in Amsterdam.
《梅菲斯特升官记》写于1936年，在阿姆斯特丹出版。
New Amsterdam does not have the attitudes of old Amsterdam.
新阿姆斯特丹不具备旧阿姆斯特丹的风范。
He went off to the Amsterdam Academy to improve his technique.
他去了阿姆斯特丹学院以提高技艺。
These bridges are located in Amsterdam and were made by Naomi.
这些桥梁位于阿姆斯特丹，由纳奥米（Naomi）设计建造。
The mysterious fires in New Amsterdam began on March 18, 1741.
新阿姆斯特丹神秘的大火，发生于1741年3月18号。
Hundreds of thousands of pieces came to be traded in Amsterdam.
成千上万件瓷器来到阿姆斯特丹交易。
The first one was opened by Martine Postma in Amsterdam in 2009.
第一家是由马丁·波斯马于2009年在阿姆斯特丹开设的。
Holland's Amsterdam, the "bicycling capital of Europe", tops this list.
被称为“欧洲自行车之都”的荷兰阿姆斯特丹位居榜首。
Traffic lights in parts of Amsterdam are even synchronized to bike speed.
在阿姆斯特丹的部分地区的交通灯甚至是比照自行车的速度设定的。
By 2008 Brussels will have new high-speed links to Amsterdam and Cologne.
截至2008年，布鲁塞尔会有新的高速线通到阿姆斯特丹和科隆。
The service is also operating in London, Amsterdam and three Canadian cities.
此外在伦敦，阿姆斯特丹和另三个加拿大城市也提供服务。
I didn't buy that much in Amsterdam, so I have some extra money to spend here.
在阿姆斯特丹时，我没有买很多东西，所以我现在有多余的钱可以在这里花。
Hofman Dujardin Architects designed the interior of this apartment in Amsterdam.
HofmanDujardin建筑事务所设计了阿姆斯特丹一间公寓的室内。
On the liner bound for New Amsterdam people are always filled with anticipation.
在驶向新阿姆斯特丹的客轮上，人们心里都满怀期待。
They have appeared on stamps since the 1928 Games in Amsterdam (The Netherlands).
从1928阿姆斯特丹（荷兰）奥运会开始五环就在邮票上出现了。
They move into a penthouse in Amsterdam and do a jeans photo shoot for Vero Moda.
他们搬到阿姆斯特丹的阁楼，为维莎曼品牌拍摄牛仔裤照。
In Amsterdam, officials are using Airbnb listings to track down unlicensed hotels.
在阿姆斯特丹，官员们正使用爱彼迎名单来追踪无证经营的酒店。
He has hired a prominent international lawyer, Robert Amsterdam, to plead his case.
他聘请了赫赫有名的国际律师罗伯特·阿姆斯特丹为他辩护。
His voice was heard through his columns in The New York Post and The Amsterdam News.
他的声音通过其在纽约邮报和阿姆斯特丹新闻报上的专栏传向四方。
The angry Stuyvesant went to Fort Amsterdam and prepared to open fire on the British.
愤怒的司徒维桑特走到阿姆斯特丹堡准备向英方开火。
In 40 days time, shoppers in this Amsterdam market will be using a brand new currency.
四十天后，在这个阿姆斯特丹市场购物的顾客将会使用一种全新的货币。
Postma's first Repair Cafe opened on Oct. 18, 2009, in Amsterdam, and was a huge success.
波斯马的第一家修理咖啡馆于2009年10月18日在阿姆斯特丹开业，并取得了巨大的成功。
I go to Amsterdam — not frequently, but I've been there ten or twelve times, or something.
我去过阿姆斯特丹，虽然并不常去，但也去过大概十次或者十二次。
I go to Amsterdam — not frequently, but I've been there ten or twelve times, or something.
我去过阿姆斯特丹，虽然并不常去，但也去过大概十次或者十二次。
应用推荐