Among which the reading skill is one of the effective and direct way to obtain knowledge.
其中阅读是最有效、最直接地获取知识的方式之一。
Ore mining causes many troubles to environment among which the damage of land is most serious.
矿山开采带来了很多环境问题，其中对土地的破坏最为严重。
Tubeless tyres - among which the rear ones are wider endowing extra stability - enhance safety.
无内胎轮胎-其中后方的是更广泛地赋予额外的稳定-加强安全。
And they are all the Chinese important festivals, among which the Double-Fifth Festival is the most significant.
在这些重日节日里，端午是被人们特别看重的。
There is confidential in bidding and Tendering Law, among which the potential bidding person is ignored in practice.
《招标投标法》规定了多项保密事项，其中潜在投标人保密问题在实践中未被重视。
Generally speaking, there are five kinds of bad characters, among which the most serious is the bad character of mind.
我们一般说凶德有五大类，而关于心的凶德是最严重的。凶德有五，中德为首。
The transition has brought out many new problems, among which the implicit pension debt needs to be solved most urgently.
在新旧制度转换中，产生了许多新问题，其中，隐性债务解决的需要最为迫切。
Nineteen majors in the university win international credits, among which the business classes rank first in 2006 and 2007.
19个专业获得国际评级，其中商业课程已于06和07年分别排名第一。
They made many breakthroughs and developed many new theories, among which the free radical theory is the most popular one.
其中比较著名的就是广泛适用的自由基学说。
There are many factors restricting accounting reform , among which the most important one is the traditional accounting process .
制约着会计变革的因素很多，其中一个重要的因素就是传统会计流程。
Academic achievement of deaf is affected by many factors, among which the level of learning strategies is one of the important factors.
聋生的学习成绩受到许多因素的影响，其中学习策略水平的高低是影响学习成绩的重要因素之一。
The codification of civil customs takes two forms: static codification and dynamic codification, among which the latter plays a key role.
民事习惯的法典化表现为两种形态，即静态法典化与动态法典化。
The hybrid magnetic levitation ball is one of typical mechatronics systems, among which the performance of the controller is very important.
混合磁悬浮球是一种典型的机电一体化系统，其中的控制器是磁悬浮控制系统至关重要的一环。
These have produced distinct kinds of versification, among which the most common are quantitative, syllabic, accentual, and accentual-syllabic.
这些原则已经产生了不同类型的诗文，其中，最普通的是音长，音节，重读，重读音节。
The central part of intelligent security protection system is signal collecting and processing, among which the intrusion detector is a key part.
智能化安全防范系统的核心是信息采集与处理，其中入侵探测器是进行信息采集的关键部件。
Ding decoration also has the characteristics of The Times, by means of engraving, scratching, printing, among which the most artistic carving method.
定窑的装饰也有时代特色，手法以刻花、划花、印花为主，其中以刻花方法最具艺术感。
The clothing cultures contained in Dunhuang frescoes are rich and varied, among which the costumes of the Tang Dynasty are the most gorgeous and graceful.
敦煌壁画所蕴含的服饰文化内容丰富，类型多样，其中唐朝服饰最是绚丽多姿，雍容大度。
In recent years, a chain reaction caused by factors, among which the economic slowdown is the most important, has a profound influence on changes in many fields.
近年来，以经济增速放缓为最重要因素所导致的连锁效应深深影响着很多领域的变化。
Well, there are lots of kinds of transportation in China such as automobiles, trains, steamships and airplanes, among which the most convenient one is the bicycle.
嗯，中国有很多种运输工具比如汽车、火车、轮船和飞机，这之中最方便的是自行车。
Tourism agency, tourists' transportation and accommodation are the three main contributions to the modern tourism industry, among which the fist plays a vital role.
旅行社业、旅游交通业与旅游住宿业被公认为现代旅游业的三大支柱，而且旅行社业又是旅游业的龙头产业。
The subjective factors include occupational social awareness, role consciousness and individual character, and among which the role consciousness is the most important.
其中，客观因素既包括社会期望、职业声望、现实地位等宏观因素，也包括学校管理体制、人际关系、群体观念、集体目标等微观因素。
Juvenile delinquency is a complicate social problem and also the reflection of diversified negative elements in society, among which the influence of the media should not be neglected.
青少年犯罪是一个复杂的社会问题，也是社会多方面消极因素影响的综合反映，其中传媒对青少年犯罪的影响不容忽视。
For different K levels, the most part of K absorbed by wheat is obtained from non exchangeable sources, among which the difference for mineral potassium is of relatively more significant.
在不同钾水平条件下，它们吸收利用土壤中的钾大部分来自非交换性钾源，其中矿物钾差异比较显著。
In modern communication, Error-Correcting Codes are often used to improve the system performance, among which the convolutional code is adopted widely because of its excellent capability.
在现代通信中，常常使用纠错编码技术来提高系统性能，其中卷积码由于其出色的纠错性能而得到了广泛使用。
Meteorological conditions in the middle growth period of wheat were important factors to affect the early grain weight, among which the crucial factors that affected grain weight was the temperature.
小麦生育中期气象条件是影响早期粒重的重要因素，其中温度是影响的主导因素。
Behind the differences in sex, skin tones and mother tongues, there are common attitudes, expectations and ambitions which risk creating a set of clones among the business leaders of the future.
在性别、肤色和母语的差异背后，存在着共同的态度、期望和抱负，这些都有可能在未来的商界领袖中催生出一套复制品。
There was also a demand among urban consumers for dairy products such as butter and cheese, which, in the sixteenth century, had become more expensive than grain.
城市消费者对黄油和奶酪等乳制品也有需求，在16世纪，这些产品比谷物还贵。
In broad terms, the heritability of a trait measures the extent to which differences among members of a population can be explained by differences in their genetics.
广义上讲，性状遗传性衡量的是群体成员间的差异在多大程度上可以用基因差异解释。
Newly released data point to an increase in technology use among children which some worry is changing the very nature of children.
最新公布的数据表明，孩子们对科技的使用有所增加，有些人担心这正在改变儿童的天性。
Newly released data point to an increase in technology use among children which some worry is changing the very nature of children.
最新公布的数据表明，孩子们对科技的使用有所增加，有些人担心这正在改变儿童的天性。
应用推荐