This rectangle mensal modelling is very concise, let American restaurant appear contemporary feeling stronger.
这款长方形餐桌的造型非常简洁，让美式餐厅显得现代感更强。
American restaurants are also feeling the effects of the slowing economy, according to a spokeswoman for the National restaurant Association.
根据国家餐饮业联盟的发言人的话，美国餐饮业也感到了经济放缓的影响。
Tipping is the most prominent underlying rule in American society. Doormen in hotel, waiters in restaurant are paid with relatively low salary by their managers.
小费大概得算上美国社会最重要的“潜规则”，对于酒店的门童、餐馆的服务员，老板有意会付比较低的工资，小费成了他们主要的收入。
Just then, a clash of plates could be heard crashing to the floor of the restaurant, prompting the white American to bemoan: "Oh, it must be a foreigner."
说时迟那时快，只听餐厅里面不知谁把一摞盘子摔碎了，这个煞白的美国人马上来了句‘'真晦气，肯定是个老外弄的。''
At the Oberoi Trident, gunmen burst into the Kandahar restaurant and reportedly took American and British nationals hostage.
在OberoiTrident酒店，持枪者冲进坎大哈餐厅。据报道，他们只劫持了美国人和英国人作为人质。
A local restaurant in Los Angeles, Hugo's, has an item on their menu called "the New American Burger," here is how they describe it.
洛杉矶当地的一家饭店，Hugo ' s，在他们菜单上有一项名为“新美式汉堡”，他们是这样描述的。
I remember overhearing an inebriated elderly businessman in a restaurant back in the 1970s telling a lady companion, "the American worker is too expensive and has no future."
我记得七十年代时，偶然听到饭馆里一个喝醉的老年商人告诉他的女伴，“美国工人的工资太高，没有前途。”
Yesterday McDonald’s Corporation, the American hamburger giant, was defeated finally in a Malaysian court by the McCurry Restaurant, of Ipoh Road, Kuala Lumpur.
昨天，美国汉堡巨头---麦当劳公司最终在马来西亚的法庭被吉隆坡怡保路的麦科里打败。
The Med is an expansive restaurant offering fine American cuisine for breakfast, lunch, brunch, and dinner.
地中海是一个广阔的餐厅提供精美的美国菜的早餐，午餐，午餐，晚餐。
The American enjoyed having meals in the Chinese restaurant.
那个美国人喜欢在中国餐馆用餐。
The 3, 000 square-meter restaurant stretches over two floors and is equivalent to half the length of an American football field. It has 1, 500 seats.
该店有两层楼，占地3千平方米，相当于半个美式足球场，店内设1500个座位。
Seasalt and Rosemary Restaurant is an authentic Greek restaurant that serves lunch and dinner. Guests can enjoy a full American breakfast buffet every morning.
海盐和迷迭香的餐厅是一个地道的希腊餐厅，供应午餐和晚餐。客人可以享受一个完整的美式自助早餐每天早晨。
Elements, a new American-inspired restaurant with a spunky Asian kick, is the premier hotel restaurant with service for breakfast, lunch, and dinner.
元素，一个新的美国风格的餐厅与勇敢的亚洲踢，与服务的早餐，午餐和晚餐的酒店餐厅。
Their spare, 20-seat restaurant sells straightforward sandwiches and Italian-American staples during the day.
托里西意大利特色菜馆的布置明快简洁，只有二十个座位，白天卖的是简单普通的三明治和大众化的美式意大利菜。
Grandhotel Hessischer Hof is home to an acclaimed fine dining restaurant in Frankfurt, a welcoming American-style bar, a sun-filled winter garden, and a lobby lounge.
格兰德·霍夫是在法兰克福一个著名的美食餐厅，一个受欢迎的美国风格的酒吧，一个充满阳光的冬季花园，和一个大堂。
Charge, please. Put it on my American Express. And I have a VIP card for this restaurant. What's the discount?
记账。请记入我的美国运通信用卡账号上。我有这家餐厅的贵宾卡。可以打折吗？
A phenomenon of the American eating pattern is the nationwide popularity of fast food restaurant chains.
美国人的饮食模式导致的一种现象就是快餐连锁店在全国都受到欢迎。
At Brazos Restaurant and Lounge, guests can enjoy a sophisticated ambiance for gourmet American cuisine mixed with authentic Texas recipes.
在布拉·索斯餐厅和休息室，客人可以享受美味的美国菜和德克·萨斯烹饪一个精致的氛围。
Beautiful walnut give people noble atmosphere aesthetic feeling, for American style restaurant, it increases the noble effect.
靓丽的胡桃木给人高贵大气的美感，对于美式风格的餐厅来说，增加了高贵的效果。
His last Big Mac-less day was Thanksgiving 2000, when he forgot to stock up and the restaurant was closed for the traditional American harvest holiday.
他最后一次没有巨无霸的一天是在2000年的感恩节，当时他忘了提前储备，而麦当劳又因这个美国传统节日而关门了一天。
In fact, the American Council of Education has awarded our corporate and restaurant training curriculum with recommendation for 46 college credits.
事实上，在美国教育委员会已推荐授予本公司的企业和餐馆46个大学学分的训练课程。
In fact, the American Council of Education has awarded our corporate and restaurant training curriculum with recommendations for 46 college credits.
实际上，美国议会的教育已授予我们的企业和餐厅培训课程，建议为46大学学分。
Complimentary wireless high-speed Internet access is available, and our cozy comfort food restaurant offers breakfast, lunch, dinner and late-night American dining.
免费无线高速因特网接入是可用的，而我们的温馨舒适的餐厅提供早餐，午餐，晚餐和深夜，美国形形色色的人。
Last night I introduced my American friend Zaki who is a reporter to Mr. Wang Wen-Zhong at a restaurant in Shijiazhuang city.
昨晚在石家庄市的一家饭店里，我向王文忠先生介绍了一位美国记者朋友扎奇。
In a hotel restaurant usually both American breakfast and Continental breakfast are served. If there is a menu, your order can be easily made.
在旅馆的餐厅里，通常既提供美式早餐也提供大陆早餐。
In a hotel restaurant usually both American breakfast and Continental breakfast are served. If there is a menu, your order can be easily made.
在旅馆的餐厅里，通常既提供美式早餐也提供大陆早餐。
应用推荐