Israel and Singapore have ambitious plans.
以色列和新加坡有这方面的远大志向。
And it justifies ambitious plans for naval expansion.
同时也证明了其雄心勃勃的海军扩张计划。
China has announced a pause in its ambitious plans for nuclear growth.
中国宣布暂缓自己颇具野心的核计划。
Mr Olmert has reportedly been rejecting the army's most ambitious plans.
据报道，奥尔默特一直在否决军部野心勃勃的计划。
Other auto makers also have ambitious plans to develop alternative technologies in China.
其他汽车厂家也有在中国开发替代性技术的宏伟计划。
On April 8th Disney laid out ambitious plans for ten new animated films in the next four years.
在4月8日，迪斯尼又向世界宣布了将在接下来的四年里拍摄十部新动画电影的宏大计划。
He cautions that plenty of Indian companies have made similarly ambitious plans, only to get bogged down.
他也提出警告，称不少印度公司制订了类似的宏伟蓝图，不料却使自己深陷泥潭。
That could cause emerging countries to scale back on ambitious plans to build such things as power plants.
这可能导致新兴国家减少建设电厂这样的宏伟计划。
A similar pattern may well play out in other countries that are pursuing ambitious plans for renewable energy.
类似的情况很可能出现在其他那些正推行宏大的可再生能源规划的国家。
We agreed ambitious plans for deepened technical collaboration on intellectual property administration and enforcement.
双方同意启动雄心勃勃的计划，在知识产权管理和实施方面深化技术合作。
Setting ambitious plans without the ability to execute them will only result in performances that are unsatisfactory.
眼高手低的结果，只能是不伦不类的演出。
The club has ambitious plans to take its message to local low-income neighborhoods and, eventually, throughout Africa.
该社还有目标更为远大的计划，亦即将其讯息传递到当地的低收入地区，最后遍及全非洲。
But, instead of being overwhelmed, the primary school pupil remains professional and has ambitious plans for the future.
不过，小哈里并未被此打倒，反而保持着专业的水准，而且对未来充满斗志。
EXAMPLE: Until we have sufficient money to meet our daily needs, our ambitious plans to expand our business are on hold.
除非有足够的资金满足日常需要，否则我们雄心勃勃的业务拓展计划只能搁置。
It also has the world's most ambitious plans to develop the wind resource, being committed to installing 12gw of offshore power by 2012.
英国还制定了一个雄心勃勃的计划来开发风力资源，他们致力于到2012年达到12gw的近海风电容量。
It recently announced a series of new online contests as well as ambitious plans to develop its own gaming “platforms” for the web and mobile devices.
该公司近期宣布了一系列全新的网络竞技，以及研发自有游戏平台的雄心勃勃的计划（这些平台将用于互联网和移动设备）。
Meng'anmouke's southward migration, which was ordered byWanyanliang as a part of his ambitious plans to unify China, started in the Zhenglong Year(1156 A.
完颜亮南迁猛安谋克始于正隆元年（1156），是实现其统一中国雄心的一个步骤。
The deal was hammered out after tense arguments between ministers who had disagreed over whether the ambitious plans to switch to more green energy were affordable.
选择更绿色的能源是否划算，这在大臣们之间有不同意见。在激烈的讨论之后，这项方案最终敲定。
If the ambitious plans of Petrobras the national oil company come to fruition by 2020 Brazil will be producing 5m barrels per day much of it from new offshore fields.
如果巴西石油公司雄心勃勃的计划得以实现的话，到2020年巴西的石油生产能力将达到每天500万桶，其中大部分来自于新的近海地区。
If the ambitious plans of Petrobras, the national oil company, come to fruition, by 2020 Brazil will be producing 5m barrels per day, much of it from new offshore fields.
如果Petrobras(巴西石油公司)的这一雄心勃勃的计划实现的话，那么到2020年巴西每天就会生产500万桶石油，其中多数产自新的近海油田。
The report states that even ambitious plans to stabilize greenhouse gas emissions, thought by many to be the main cause of a warming climate, will not be enough to save the reefs.
这份报告还表示，即便制定出雄心勃勃的控制温室气体排放的各种计划，恐怕也来不及挽救珊瑚礁了。 温室气体的增加被认为是全球气候变暖的主要原因。
They’ve both experienced sustained economic growth over the past few years and begun to tackle the big gaps between rich and poor while laying out ambitious plans for the future.
近几年来，两座城市均经历了持续经济增长，均已开始应对巨大的贫富差距问题，同时也都在为今后制定宏伟蓝图。
They’ve both experienced sustained economic growth over the past few years and begun to tackle the big gaps between rich and poor while laying out ambitious plans for the future.
近几年来，两座城市均经历了持续经济增长，均已开始应对巨大的贫富差距问题，同时也都在为今后制定宏伟蓝图。
应用推荐