She was my travel partner and always will be.
她是我的旅行伙伴，永远都是。
It's a story that can't get old... Because it's been true forever... And I guess it always will be.
这个故事经久不衰，因为它是永恒的真理，我想它将永远流传。
On the occasion, Fecteau affirmed "This is still my outfit and always will be," and Downey declared "I am proud to be one of you."
在典礼上，费克图明确表示：“这里现在仍然是，今后也永远会是我的单位。”唐尼则表示：“我很自豪能够成为你们中的一员。”
And that's why, even though I can't predict what will happen over the next 40 years, I am-and always will be-full of hope about what the future holds.
这也是为什么虽然我不能预测未来40年会发生什么，但我仍然对未来充满希望的原因。
Man, was, is and always will be trying to improve his living conditions.
人类过去、现在而且将来总是在尽力改善生活条件。
I'm still, at heart - and always will be - just a punk kid with tattoos.
永远的朋克——在我的内心，我依然，永远都是那个有刺青的朋克小孩。
But she insists that her driving passion is and always will be songwriting.
但是她还是坚持写歌才是她热爱的事业。
As the old joke has it, fusion is the power of the future-and always will be.
正如一则古老的笑话说的那样，核聚变产生的能量永远只属于明天。
It would be very ignorant to think that you know everything and how it always will be.
认为自己什么都知道，事物总是老样子的想法是很无知的表现。
Then we see that we have always been, are now, and always will be, this unlimited Being.
我们会看到我们已经是，且永远都是，这无限的存在。
Kobe is a shooting guard because that is his position-always has been and always will be.
科比是得分后卫，因为那是他的位置——一直是并将永远是。
Only to profess, now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours.
我只是想告诉你，我也有权告诉你，我的心现在属于你，永远属于你。
She's one of my favorite people in the whole world, and always will be. One of my best friends.
她是我在这个世界上最喜爱的人之一，并且永远都将是。我最好的朋友。
My door is and always will be open to you, Amir Jan. I shall hear any story you have to tell. Bravo.
我的大门永远为你开着，亲爱的阿米尔。我愿意倾听你诉说的任何故事。太棒了！
Listen to me, Jack. Just because soldiers are on the same side right now doesn't mean they always will be.
听我说Jack，即使军人此刻站在同一立场，也不意味着永远如此。
Wales: Well, having said that, I will also say that words are far more fluid than video, and always will be.
韦尔斯：嗯，说到这一点，我认为，文字的灵活性比视频好得多，以后也是这样。
I was no exception, in this wonderful season, always will be as soon as possible to arrange their work and life.
我也不例外，在这个美好的季节里，总是会尽早地安排好自己的工作和生活。
I believe that superior creative work always has been, is, and always will be the hub of the wheel in any successful agency.
我深信卓越的创意作品，永远是一个成功代理商前进巨轮的中轴-过去是，现在是，未来亦如是。
I believe that superior creative work always has been, is, and always will be the hub of the wheel in any successful agency.
我深信卓越的创意作品，永远是一个成功代理商前进巨轮的中轴——过去是，现在是，未来也是。
I believe that superior creative work always has been, is, and always will be the hub of the wheel in any successful agency.
卓越的创意作品，永远是一个成功代理商前进巨轮的中轴——过去是，现在是，未来也是。
And the truth is, it's always been difficult to find the perfect job doing what you want to do, and it always will be, no matter where you grow up.
事实是，现在或是以后，无论你在哪儿长大，想要找到一个完美的工作一直都很难。
President Barack Obama has tied America's economic future to that of Asia, stressing that the United States is, and always will be, a Pacific nation.
他强调表示美国现在是，将来也永远是一个太平洋国家。
The late Dutch writer Henri J. M. Nouwen describes the weakness of this kind of love. He wrote, "The world's love is and always will be conditional."
已故荷兰作家亨利．卢云描述了这种爱的不足之处，他说：「这个世界的爱是有条件的，而且永远如是。
Edward Ferrars: I-I've come here with no expectations, only to profess, now that I am at liberty to do so, that my heart is, and always will be, yours.
爱德华：我来这里并不抱任何期望，只想向你表白——既然我已能自由地这么做了——我的心，永远都属于你。
I know our family always will be grateful to have known him; from him we learned what it was to accept the bad without complaint and the good with gratitude to God.
我知道我们一家人永远都会以认识他而心存感恩。从他身上，我们学习到了该怎样面对逆境不心生怨愤，面对顺境，感怀上帝之恩。
I know our family always will be grateful to have known him; from him we learned what it was to accept the bad without complaint and the good with gratitude to God.
我知道我们一家人永远都会以认识他而心存感恩。从他身上，我们学习到了该怎样面对逆境不心生怨愤，面对顺境，感怀上帝之恩。
应用推荐