Bemie won many awards as a translator but he is always modest when he speaks about it.
作为一名翻译，伯尼获得过许多奖项，但他在谈论这些荣誉的时候却始终非常谦虚。
Ah, youth is always a good thing, but the real youth, only belong to the race to the top of the people, always forget oneself labor, always modest man.
青春啊，永远是美好的，可是真正的青春，只属于这些力争上游的人，永远忘我劳动的人，永远谦虚的人。
As a matter of fact, I find she is very modest and always says that she did not study hard in college and her English is extremely poor.
我其实觉得她很谦虚，老是说她大学在混日子，英语也学得很差，可是我就算没有见过她，我也觉得她的外语肯定不会差的。
But he was always remorseful, genuinely modest and witty at his own expense.
但他也总是自责。他为人低调谦逊，诙谐幽默，总拿自己开涮。
Such synergy estimates are almost always too optimistic, but that leaves a huge margin for error, particularly as the earnings multiples being paid look fairly modest-except in the case of Sun.
这样总体预计总显得很乐观，但也很可能造成了很大的误差，尤其是跨国公司的盈利看上去很一般—除了太阳微电子公司。
Chinese culture has something in common with the moon, always peaceful and gentle, also are reflected by Chinese whose modest and friendly attitudes best elucidate the spirit of Chinese culture.
中国文化中的月亮通常都与“平和”“温柔”联系在一起，这种观念也反映在中国人的性格中，他们谦逊和友好的态度最好地诠释了中国文化。
We weren't poor. But we always had modest Christmases.
我们家并不穷，但我们的圣诞礼物总是很有节制。
He exuded confidence and professionalism but was self-effacing and modest, always ready to make fun of himself.
尽管他展现出自信和专业精神，但是为人却谦逊而低调，时常自嘲。
In the 1960s and 70s, there was a general sense that graduates would always find a good job, and post-graduate debt loads seemed modest so students explored more options.
在20世纪六七十年代，大学毕业生被普遍认为能够找到一份好工作，并且毕业后的债务似乎没有那么重，因此学生就有更多的选择。
Always appear modest and do not make exaggerated claims about what you or your company can deliver.
务必要保持谦逊适度，不要对你或者你的公司的履行能力做出言过其实的承诺。
Lao Li was unselfish and modest, always putting the interests of the people before his own.
老李大公无私，谦虚谨慎，总是把人民的利益置于个人的利益之上。
Although I the wisdom of the people, but I always just a dog…" the modest, at the beginning of the text, who became the first let a person standing read on reason."
虽然我有人的智慧，但我永远只是一条狗…… … ”这种温和的开头文字，成为了让人痴痴读下去的第一个理由。
He suggested that young people should strive for their favorite careers and always be humble and modest.
他建议年轻人要选择自己喜欢的事业去奋斗，在被掌声和鲜花簇拥时要懂得谦逊以待。
Jim's not modest. He's always saying how great he is.
吉姆为人自满，总是吹嘘自己有多棒。
We should learn to be modest and understand the truth that there is always someone who is better than us.
我们应该学会谦虚，懂得天外有天，人外有人的这个道理。
But even in those moments when I'm drawn towards valuable container theories, it's always the modest version.
但即便是在那些时刻，即便是在我赞同有价值容器理论时，我赞同的通常是保守价值的说法。
We should always be modest and prudent instead of setting at naught too easily the opinions and criticisms from others.
我们应当永远保持谦虚谨慎，而绝不能轻视别人的批评意见。
If your advertising photography always be deceived, used to practice hand, the effect is modest.
如果，您广告摄影总是被人欺骗，拿来练手，效果平平。
"Wind adds that despite all the acclaim that came his way over the years, Drucker retained his humility, living in" a modest home and always being humble, kind and friendly.
文德补充说，尽管这么多年，他受到了很多赞扬和荣誉，但是德鲁克仍旧保持了他谦逊的品质，住在“一个朴素的房子里，一直都是那么谦虚、和蔼、友好。”
He's always downplaying his achievements — he's a truly modest man.
他总是贬低自己的成就——他真是个谦虚的人。
This proverb advises us to be modest and prudent no matter how talented we are, because there is always someone better than we are at something.
这条谚语告诉我们：做人一定要谦虚谨慎，切不可狂妄自大，因为在你的周围总会有本领和能力超过你的人。
It can be a great one or an ordinary one, a splendid one or a modest one. Nevertheless, so long as there's a will, there's a way; you are always hopeful.
这个目标既可以伟大也可以平凡，既可以辉煌也可以朴素，只要你愿意，你就能拥有。
Mr Darling said that he had always maintained that the first figures confirming the end of the recession were likely to be "pretty modest".
达林先生说，他一贯以来都坚持认为，证明衰退结束的第一个出现的数字是相当中肯的。
Every morning we go to school together. She studys very well and she is a top student in our class. She is modest in his behaviour. When I have difficulty in English, I always ask her for help.
这是一篇写人的记叙文，介绍我最好的朋友莉莉，作者抓住人物的特征进行描述，及她在学习上对“我的”帮助和我们共同的兴趣爱好。
Every morning we go to school together. She studys very well and she is a top student in our class. She is modest in his behaviour. When I have difficulty in English, I always ask her for help.
这是一篇写人的记叙文，介绍我最好的朋友莉莉，作者抓住人物的特征进行描述，及她在学习上对“我的”帮助和我们共同的兴趣爱好。
应用推荐