She always insisted on facing the facts of a situation.
她总是坚持面对实际情况。
He has always insisted on his being called Dr Turner instead of Mr. Turner.
他一直坚持让别人叫他特纳医生而不是特纳先生。
He has always insisted on his being called Dr. Turner instead of Mr. Turner.
他坚持让人家叫他特纳博士而不是特纳先生。
Mr Abramovich has always insisted that he and Ms Zhukova are just family friends.
阿布一直坚持他与Daria Zhukova仅为家庭好友的关系。
He always insisted, because he knows that, one day, return will be greater than the pay.
他这样一直坚持下来,因为他知道,终有一天,回报将大超过此时的付出。
Wenger has always insisted he would see out his contract at the Emirates, which runs until 2011.
温格一直坚持要把合同履行完,也就是到2011年。
The Rev. Wilbert Awdry, however, always insisted that he did not favor one locomotive over another.
不过瑞福•威尔伯特•奥德瑞总是说,他对他所创作的火车头都喜欢,绝不对任何一个火车头偏心。
The company has always insisted the 'quality first, the credibility of the first' for the purpose.
东莞市至峰实业有限公司一直坚持着以“质量第一、信誉第一”为宗旨。
We have always insisted that only do products, even if only a small pendant to achieve the ultimate!
我们一直坚持只做精品,即使一个小小的挂件也要做到极致!
President Obama said Mr Mitchell had always insisted he would only serve that amount of time in the position.
奥巴马表示,米切尔一直坚持自己只能担任该职位两年的时间。
It might have given me, one who has always insisted that Nantah was at least bi-lingual, a slap in the face.
对我坚持南大至少通用双语文的观点,无异掴了一巴掌。
But in practice, prior notice is not always insisted upon, provided that the amounts required are not too large.
但在实际操作中,只要提取的金额不大,并不一定非要提前通知。
We've always insisted that once our children began school that they make it a point to learn one new thing each day.
我们始终坚持一旦孩子开始上学,就要努力做到每天学一样新东西。
Have the customer philosophy of "my efforts, your beautiful", which is always insisted on operating principles by us.
我们本着“我的努力,您的美丽”的顾客理念一直是我们坚持的经营原则。
Really just sometimes feel out of tune with the world, has always insisted on something beyond recognition overnight.
真的只是有时候,感觉自己与世界格格不入,曾经一直坚持的东西一夜间面目全非。
Jobs had always insisted that the rows of chips on the circuit boards look neat, even though they would never be seen.
乔布斯一直坚持要让芯片整齐地排列在电路板上,即使它们不会被人们看到也要这么做。
Even though he was expected read the letter at each performance, he always insisted that it should be written out in full.
尽管每场戏他都得读那封信﹐但他还是坚持信的内容要完全写出。
Card is a beautiful bashan DORA hair of melancholy girl, she has always insisted on writing, dreams of one day becoming a writer.
卡珊多拉是一个有着美丽长发的忧郁女孩,她一直坚持写作,梦想着有一天能成为作家。
Even though the noble was expected to read the letter at each performance, he always insisted that it should be written out in full.
尽管那个贵族每场戏都得念一遍那封信。但他还是坚持要求将信的全文写在信纸上。
The company has always insisted on the tenet of "Users is highest, reputation first, sincerely welcome newly old friends visit our company."
本公司始终本着“用户至上、信誉第一”的宗旨,竭诚欢迎新老朋友前来我公司参观指导。
A JokeOnce upon a time , there was an old man who always insisted on buying companies at a very high prices , only to watch them fail or go bankrupt.
也许很没意思吧!可我一直以来就是跟着感觉走。这根本就不对。我今天看了一篇关于人性格的文章。
Across the company has always insisted on "customer-centric" business philosophy, and strive to provide customers with high quality, efficient and personalized service.
公司上下一直坚持以“客户为中心”的经营理念,努力为客户提供优质、高效及个性化的服务。
Attorney Lu is diligent, honest and trustworthy and she has always insisted that the parties is first. Her high degree of professionalism has won the respect and trust of customers.
卢宁律师自执业以来始终坚持将当事人的利益放在第一位,勤勉敬业,诚实守信,以丰富的社会阅历、良好的职业道德及高度的敬业精神赢得了广大客户的尊重和信赖。
Still, the new research supports what many experimental artists, habitual travelers and other novel seekers have always insisted: at least some of the time, disorientation begets creative thinking.
不过,该新的研究支持实验派艺术家、旅游狂与其它新潮客一贯坚持的观点:至少某些时候,迷失方向会激发创造性思维能力。
The Swiss insisted that, despite a losing 8-17 record against Nadal, he always looks forward to the challenge.
尽管与纳达尔的交手记录以8-17落后,但费德勒始终坚持,他总是期待挑战。
China has always been committed to maintaining the peace and stability on the peninsula, and insisted on resolving the relevant issues through peaceful dialogues and negotiations.
我们一向致力于维护半岛和平稳定,坚持通过对话谈判和平解决半岛有关问题。
China has always been committed to maintaining the peace and stability on the peninsula, and insisted on resolving the relevant issues through peaceful dialogues and negotiations.
我们一向致力于维护半岛和平稳定,坚持通过对话谈判和平解决半岛有关问题。
应用推荐