Although separated by such enormous distance in time and space, he is particularly fond of the concluding piece "Yunnan Garden Gathering".
虽然在时间与空间上都已经有很大的距离,他仍对压轴文章《云南雅集》有所偏爱。
This mixture can be separated into its different components (成分) although it is very difficult.
尽管很困难,但这种混合物可以分解为不同的成分。
Options for the different programs are not separated or clearly differentiated, although sometimes the name makes it obvious to which daemon a parameter applies.
不同程序的选项是不分开的或明确区分的,但是有时候名称使参数应用于的守护程序更加明显。
Although Jordan and I are separated, our commitment to our son Max remains as strong as ever.
虽然乔丹和我分开了,但我们对马克思的责任如故。
Although galaxies are separated by large distances, they have been observed to collide.
尽管星系相距遥远,但我们已经观测到它们会彼此碰撞。
Although galaxies are separated by large distances, they have been observed to collide.
尽管星系相距遥远,但我们已经观测到它们会彼此碰撞。
应用推荐