And we're also thinking of putting them in Sunday newspapers, because it's likely that the whole family will be together on Sundays.
我们还在考虑把它们登在周日的报纸上，因为很可能全家人都会在周日聚会。
And also thinking of Woodrow Wilson School.
我也在考虑到伍德罗·威尔逊学院学习。
Now also thinking about the above two types of people? Who do you think you best represent?
现在再想想上面两种人，哪种更能代表你？
But if she is also thinking "I might be getting married in a few weeks' time," does this not change the nature of that statement?
但她是否也在想“我可能会在几周内再婚”，这会不会改变上述主张的性质呢？
Today, we're also thinking of those who can't be home for the holidays - especially all our courageous countrymen serving overseas.
今天，我们同样想到了那些不能回国过节的人们，尤其是那些海外服役的士兵们。
这是一次观赏，更是一段思考！
Daniel: I was also thinking, we always put the photo essays in the back of the book.
同时我也在想，我们总是把摄影小品放在书的后面。
Our aim with the children is to eventually have them not only talking English but also thinking in English.
我们的目标不仅是让孩子们能够会说英语，而且还能掌握英语的思辨能力。
I'm also thinking of consulting a professional hairstylist. They have the expertise to tell people what would look good on them.
我也想去咨询一下专业的发型师，他们是行家，会告诉人们怎样看上去好些。
Today, we're also thinking of those who can't be home for the holidays – especially all our courageous countrymen serving overseas.
今天，我们也想念那些不能回家过节的人们——尤其是我们在海外执行任务的英勇的同胞们。
Our entire nation is also thinking at this time of year of the men and women in the military, many of whom will spend this Christmas at posts far from home.
此时我们举国上下同样也牵挂着那些军营中的男女军人，他们中的许多人将会在远离家乡的岗位上度过这个圣诞节。
And I hope that over this holiday weekend, we're also thinking about our extraordinary men and women overseas who are serving far away from home in harm's way.
我希望在本周末的节日中，别忘记在海外驻守的英雄士兵们。他们为报效祖国，远离家乡，以身犯险。
It was an important speech, especially at that time, but the delegates in the cavernous hall of the General Assembly were also thinking about events in Washington.
这个讲话非常重要，尤其是考虑到当时的时局，但在宏大的会场的与会代表对华盛顿所发生的事情也十分关心。
I, myself, find Lord Skidelsky's arguments fairly persuasive. On the other hand, I am also thinking of buying a 42-inch plasma television to watch this month's World Cup.
我个人一方面认为斯基德尔斯基勋爵的观点相当有说服力，一方面也在考虑买一台42英寸的等离子电视，以便收看本月的世界杯比赛。
I, myself, find Lord Skidelsky's arguments fairly persuasive. On the other hand, I am also thinking of buying a 42-inch plasma television to watch this month's World Cup.
我个人一方面认为斯基德尔斯基勋爵的观点相当有说服力，一方面也在考虑买一台42英寸的等离子电视，以便收看本月的世界杯比赛。
应用推荐