Critical thinking is important not only in debates but also in many other aspects of our life.
批判性思维不仅在辩论赛中很重要,在我们生活中的其他方面也很重要。
A company should find ways to innovate not just in products but also in functions, business models and processes.
一个公司要寻求的不仅仅是产品创新,还应寻求运营、商业模式和流程方面的创新。
A multi-stage life will have profound changes not just in how you manage your career, but also in your approach to life.
多阶段的人生不仅会对你管理事业的方式产生深远的影响,而且对你的生活方式亦然。
The same day, just as miserably, newspapers reported that a 17-year-old schoolboy, also in Karachi, had been arrested and charged with blasphemy.
同一天,同样悲惨的是,报纸报道同样在卡拉奇的一名17岁的男生被捕,并被指控亵渎神明。
They are found also in air and dust.
它们也存在于空气和灰尘中。
Zu was successful not only in math, but also in astronomy.
祖不仅在数学上很成功,而且在天文学上也很成功。
The danger is not just in eating them, but also in touching them.
危险不仅仅在于吃它们,还在于接触它们。
Farmers can grow it in many different kinds of farmland and also in bad weather.
农民可以在许多不同种类的农田中种植它,也可以在恶劣的天气中种植。
More importantly, the Spring Festival is celebrated not only in China but also in other parts of the world.
更重要的是,不仅中国庆祝春节,世界其他地方也庆祝春节。
Everyone knows that there is air pollution in the street, but it's a shock when you discover that you are also in danger from pollution in your own home.
每个人都知道街道上有空气污染,但发现自己家也会受到污染时,人们会感到十分震惊。
Because it's fun to practice and good for health, Five Animal Exercises are becoming more and more popular in recent years, not only in China, but also in many other places of the world.
练五禽戏很有趣,且对健康有好处,近年来,五禽戏变得越来越受欢迎,不仅在中国如此,而且在世界许多其他地方也是如此。
Wildlife like polar bears and walruses that depend on sea ice to live is also in danger.
像北极熊和海象这样依靠海冰生存的野生动物也处于危险之中。
It's also in foods that may not come immediately to mind like vegetables, fruit, beans and grains.
它也存在于食物中,比如蔬菜、水果、豆类和谷物,这些可能不会马上进入你的大脑。
Lycoris is extensively cultivated as ornamental plants in eastern Asia and also in other regions in the world.
石蒜在东亚和世界其他地区作为观赏植物被广泛种植。
There are times when people do lie to children—about Santa Claus, for example, but also in less innocuous situations.
有些时候,人们也对孩子们撒谎——比如关于圣诞老人的事,但是通常是无害的情况下。
Today, most graduates end up working outside academia, not only in industry but also in careers such as science policy, communications, and patent law.
今天,大多数毕业生最终都在学术界之外工作——不仅在工业领域,而且还有科学政策、通信和专利法等职业领域。
Too-tight pants could result not only in unsightly muffin top, but also in anerve condition called "meralgia paresthetica".
穿紧身裤不仅会出现不雅观的肚腩肉,还会患上一种叫作“感觉异常性股痛”的神经疾病。
我也小声问道。
Manned spacecraft are also in danger.
载人航天器也将处于危险之中。
But Jews used it also in reading scripture.
但犹太人也把它用在解读经文上。
Chadian oil revenues are also in decline.
乍得的石油收入也在减少。
So I started looking online, also in vain.
所以我开始在网上查找,也是徒劳无功。
Other “believers”, also in the square, didn’t care.
其他同样在广场上的“信徒”则漠不关心。
A similar incident happened in 2009, also in Georgia.
在2009年久发生了类似的事件,也是在格鲁吉亚。
Also in the front tier is the user interface component.
在前端这一层还有用户界面组件。
And his friends and relatives - are also in the confusion.
并且他的朋友和亲戚——也非常困惑。
Also in the house were his year-old twin girls, Karmon and Kameron.
同时在房子里的还有他一岁大的双胞胎宝贝卡莫和卡梅伦。
Also in mock trials judges give longer prison sentences to ugly people.
在模拟审判中,法官会判丑的犯人更长的徒刑。
Also in mock trials judges give longer prison sentences to ugly people.
在模拟审判中,法官会判丑的犯人更长的徒刑。
应用推荐