Critical thinking is important not only in debates but also in many other aspects of our life.
批判性思维不仅在辩论赛中很重要，在我们生活中的其他方面也很重要。
A company should find ways to innovate not just in products but also in functions, business models and processes.
一个公司要寻求的不仅仅是产品创新，还应寻求运营、商业模式和流程方面的创新。
A multi-stage life will have profound changes not just in how you manage your career, but also in your approach to life.
多阶段的人生不仅会对你管理事业的方式产生深远的影响，而且对你的生活方式亦然。
Today, most graduates end up working outside academia, not only in industry but also in careers such as science policy, communications, and patent law.
今天，大多数毕业生最终都在学术界之外工作——不仅在工业领域，而且还有科学政策、通信和专利法等职业领域。
Zu was successful not only in math, but also in astronomy.
祖不仅在数学上很成功，而且在天文学上也很成功。
More importantly, the Spring Festival is celebrated not only in China but also in other parts of the world.
更重要的是，不仅中国庆祝春节，世界其他地方也庆祝春节。
Because it's fun to practice and good for health, Five Animal Exercises are becoming more and more popular in recent years, not only in China, but also in many other places of the world.
练五禽戏很有趣，且对健康有好处，近年来，五禽戏变得越来越受欢迎，不仅在中国如此，而且在世界许多其他地方也是如此。
Really? Were you also in the computing department?
是吗？那您也是计算机系的吗？
Do not let your hearts be troubled. Trust in God; trust also in me.
你们心里不要忧愁，你们信神，也当信我。
Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
你们心里不要忧愁。你们信神，也当信我。
They are very much alike, not only in walking but also in thinking.
他们非常相像，不仅是走路的样子，就连思维方式也一样。
Right should be equal, not only in the form, but also in the essence.
权利应该是平等的，不仅是形式的平等，更应该是实质的平等。
We are similar not only in appearance but also in the way we smile and walk.
我们不仅仅是外表相像，而且我们笑和走路的方式都非常相像。
Rebalancing is in the global interest, but it is also in the national interest.
恢复平衡不但符合全球利益，也符合国家利益。
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
当将你的事交托耶和华，并倚靠他，他就必成全。
Let me thank researchers in hundreds of institutes around the world, also in endemic countries.
我希望感谢世界各地，包括疟疾流行国家中成百所研究机构中的研究人员。
He gives people a spirited, youthful feeling, not only in his movies, but also in real life.
他给人一种非常阳光的感觉，不仅在电影中，而且在生活中也一样。
Writers were claiming their place not only in literature, but also in the perception of history.
作家不仅仅希冀在文苑寻求一席之地，还期盼对认识历史有所建树。
It is not new, but it is only in recent decades that it surfaced also in the area of psychology.
它并非什么新的东西，只不过是在近几十年来才在心理学这一领域崭露头角。
Professional image is not only in how you treat your customers but also in how you treat your employees.
专业形象不仅仅体现在如何对待客户，还体现在如何对待员工上。
There’s no denying that going to college can get pretty expensive, not only in money but also in time.
毫无疑问，上大学既昂贵又费时。
Their success should be measured not only in returns to shareholders, but also in benefits to customers.
但衡量是否成功，不仅要看对股东的回报，还要看给客户的实惠。
Foreigner: Ah yes, I see people of all ages taking exercises both in the mornings and also in the evenings.
外：对了，我看见不同年龄的人早晨、晚上都在锻炼。
And the heavens shall praise thy wonders, o LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
耶和华阿，诸天要称赞你的奇事。在圣者的会中，要称赞你的信实。
Darwin was also in the grip of an idea so subversive that he would keep it under wraps for another two decades.
达尔文还产生了一种极具颠覆性的观念，以至于他将其保密了二十年。
Darwin was also in the grip of an idea so subversive that he would keep it under wraps for another two decades.
达尔文还产生了一种极具颠覆性的观念，以至于他将其保密了二十年。
应用推荐