The effect of policies generating long-term resource concentration has also created a distinctive set of universities which are research-led and commercially active.
这些政策导致出现长期资源集中，也造就了一批独特的大学，它们以研究为主导且在商业上很活跃。
Andrew also created a petition at school.
安德鲁在学校里也发起了请愿活动。
He also created a number of celebrity pictures and paintings of iron formation.
他还创作了一些名人字画的铁拓画。
This volatility created some good opportunities, but it also created a lot of uncertainty.
虽然这样的变动给我创造了良机，但也有许多未知数。
You also created a new system plan and troubleshooted problems that occurred during its creation.
您还创建了一个新的系统规划，并解决了创建规划时遇到的问题。
It is also a challenge to the limits of human oxygen, but also created a new American record.
也是挑战了人类的无氧极限，同时也创造了一项新的美国纪录。
Not only have they won the heart of gamers, these birds have also created a new culinary rage!
不仅有他们赢得了玩家的心，这些鸟也创造了一个新的烹饪愤怒！
We have also created a new open source customer request submission tool that works with the API.
我们还开发了一个新的开源的用户请求提交工具，可以和API一起使用。
You also created a properties file realm and configured a Web application's security using that realm.
您还创建了属性文件域，并使用该域配置了Web应用程序的安全性。
Codex also created a Task Force to address the issue of antimicrobial resistance in food of animal origin.
法典委还建立了一个专题小组处理动物源食品中的抗微生物药物耐药性问题。
I've also created a new instance of the UserImpl implementation class and passed it to the invocation handler.
我还建立了UserImpl实现类的新实例，并把实例传递给调用处理程序。
The rush to learn English has also created a shortage of good English teachers, especially native speakers.
英语热潮同时也带来了优秀英语教师的短缺问题，尤其是外教的短缺。
Lyubomirsky has also created a free iPhone application, called Live Happy, to help people boost their well-being.
柳博米尔斯基lyubomirsky还创建了一个免费的iPhone应用程序，称为幸福的生活Live Happy，来帮助人们提高自己的幸福感。
I've also created a constructor that takes all three properties, which will facilitate creating new instances.
我还创建了一个接受所有三个属性的构造函数，这将便于创建新实例。
To encourage others to add to this bag of tricks, Emotiv has also created a special kit for software developers.
为了鼓励其他人来使用这套装备，Emotiv还为软件开发者制作了一套专用工具包。
The Internet is already pretty awesome, but it's also created a whole bunch of problems that we never had before.
互联网已然令人惊叹不已，但它也引发了很多我们从未遇到过的问题。
You also created a mediation flow containing XSLT transformations to process the actions sent by Business Events.
另外，还创建了包含XSLT转换的中介流，用于处理 Business Events 发送的操作。
They say that rain on your wedding day is good luck but for this couple, it also created a totally cozy, romantic day.
人们常说，婚礼当天飘雨会带给新人好运。而今天出场的这一对，雨水带来的不只是好运，更是为他们营造了一个超级温馨浪漫的婚礼。
The production team also created a "coming soon" sequence midway through Season Two, set to Nazareth's "Hair of the Dog".
制作团队同样制作了一个“coming soon”镜头在第二季Nazareth的Hair oftheDog。
The agent has also created a set of personal tags associated with social bookmarks, podcasts, media, and online libraries.
该代理人还创建了一组与社会书签、Podcast、媒体和在线图书馆相关联的个人标记。
Shenzhen Hepalink’s successful debut on the stock exchange has also created a huge profit — at least on paper — for Goldman Sachs.
深圳海普瑞的成功登场也为高盛创造了巨大的利润，至少体现在纸面上。
I also created a show about home design and antiques that was just bought by a cable network and I'll be working behind the scenes.
我也制作了一个有关房间设计和古董的节目，刚刚被一家有线电视台买走，我将做一些幕后工作。
You also created a classification system and finally exported the WSRR configuration profile directly into a WSRR server and activated it.
我们还创建了一个分类系统，最终将这个WSRR配置概要文件直接导出到 WSRR服务器并激活它。
We've also created a new sub-section of the modding board on our forum, specifically for the publishing and discussion of Skin Packs.
我们还创建了我们的论坛新的改装板分部，专门为出版和皮肤包的探讨。
International SOS, a travel medical-assistance firm, has also created a very useful and easy-to-maneuver site specifically on this topic.
旅行医疗援助公司隶属于国际SOS救援中心就这个话题最近成立了一个非常有益的和易于操作的专门网站。
We have also created a core of a centralized MOF-based repository to allow the reliable retrieval, storage, manipulation, and control of GSA ea models.
为了能够实现对GSA EA模型的可靠的检索、存储、操纵以及控制，我们还建立了一个基于MOF的中央仓库。
We have also created a core of a centralized MOF-based repository to allow the reliable retrieval, storage, manipulation, and control of GSA ea models.
为了能够实现对GSA EA模型的可靠的检索、存储、操纵以及控制，我们还建立了一个基于MOF的中央仓库。
应用推荐