The man also admitted that the loss of the cow was indeed a blessing in disguise!
男人承认，丢失那头奶牛是这个家天大的幸事啊！
He also admitted that he lied to the FBI about his involvement with the stolen CARDS.
他也承认他就被盗用卡一事对美国联邦调查局说谎。
But the same person also admitted that "nine out of ten times, his gut instincts are right."
但是那个人也承认“十有八九的情况下他的主管直觉都是正确的。”
He has also admitted that he has an interest in the Fulham and England Under-21 centre-half Chris Smalling.
他还承认，他对在富勒姆和英格兰u 21队的中场核心克里斯·斯莫林感兴趣。
People also admitted to differing levels of fear that they themselves were the targets of other people's laughter.
人们还承认，当自己成为别人嘲笑的对象时，害怕的程度会有所不同。
She believed she was performing an "act of mercy", but she also admitted knowing that what she did was against the law.
虽坚信此举“出于仁慈”，她也承认知道自己的所作所为触犯了法律。
Nearly half of singles, 45 per cent of men and 50 per cent of women also admitted to feeling particularly lonely in January.
此外，近一半的单身人士(45%的男性和50%的女性)坦称自己在一月份感到尤为孤单。
Mr Brin also admitted that he USES Chrome, Google's browser, on his Mac, despite the service not being ready on that device yet.
布林也承认他在自己的苹果机上使用Google的Chrome浏览器，尽管该浏览器的服务还未能完全用于苹果机。
Le Guen also admitted he was a fan of Lyon's unsettled forward Sylvain Wiltord, but has ruled out a move for the former Arsenal man.
勒冈也表示他很喜欢里昂的前锋维尔·托德，但是他已经否定了买进他的可能。
He also admitted, police say, to authoring the failed bombing last year of a site the Tour DE France was set to pass the following day.
据警方称，去年此人也密谋了一宗爆破案，当时，他计划炸毁一群法国游客第二天预备要经过的一处景点，但结果未遂。
But he also admitted it had made him a laughing stock as people drew comparisons with him and Mr Plod from cartoon series Noddy from Toytown.
但他也承认，他也因此成了人们的笑柄，他被人们比作动画片《诺弟来啦》里面的普拉先生。
Rosell also admitted that relations between the two clubs were soured by Arsenal recruiting Jon Miguel Toral from the Barcelona academy.
罗塞尔同时承认因为青训球员乔·米格尔·托拉尔被阿森纳挖角导致两队的关系不佳。
And he also admitted he was surprised that he had managed to keep his game together for so long since accusations about extra-marital affairs.
并且他也承认自己感到很吃惊是：自从被控告有外遇的事情以来，他能坚持比赛这么久。
Blankfein also admitted he regretted telling the Sunday Times that Goldman was simply doing "God's work", adding that he meant the comment as a joke.
布兰克·费恩同时也承认对于之前告诉星期日泰晤士报高盛只不过做的是“上帝的工作”感到抱歉，还说他只不过把这一评论当作一个笑话。
Aston Villa defender James Collins, who captained the Welsh side at the Liberty Stadium against the Swedes, also admitted Ramsey's loss is a blow.
阿斯顿·维拉的詹姆斯·柯林斯，作为队长带领威尔士在自由球场输给了瑞典，他也承认失去拉姆齐是一个沉重打击。
Dancy also admitted that, as an actor, he stayed away from considering the implications of his portrayal of the disorder while he was shooting the film.
Dancy同样承认，作为一个演员，他在演电影的时候避免去考虑他对自闭症患者角色的诠释所带来的影响。
Yet he also admitted that he would need to chat over the future with his family first, which has now helped him to make up his mind to head for the exit.
他也承认他会首先和家人商讨一下才能决定是走还是留。
Hyypia also admitted he welcomed the extra competition for places at centre half with Paletta and also Danish international Daniel Agger waiting in the wings.
海皮亚同时表示自己欢迎帕莱塔和丹麦国脚阿格尔和他在中后卫位置上的竞争。
I also admitted that I had asked to be accepted in the ROTC program because it was the only way I could possibly, but not positively, avoid both Vietnam and resistance.
我还承认，自己之所以要求被接纳到后备役军官训练军团，是因为这是惟一一个两全其美的方法，既可能(但并不一定)让我逃避去越南战场，而且也算是服了兵役。
Huang also admitted, "We're seeing a higher than what we would like to see failure rate, but if the consumer has a failure to report, I can get it fixed right away."
黄承认，“目前的故障率比我们希望的要高，但顾客报告了故障，我们就能修复。”
Ancelotti also admitted a possibility that Brazilian midfielder Ramires could be heading to Stamford Bridge, though a deal with his club Benfica remains some way off.
安切洛蒂承认，巴西中场拉米雷斯有可能来到斯坦福桥，但是与本菲卡俱乐部的交易仍有些工作要做。
He also admitted that the maintenance fees are very high because the original manufacturers had a merger and they are unable to make repairs when there are failures, etc.
他也坦承，这批机组因历经原厂遭并，故障无法维修等问题，导致维修费用相当高。
They also admitted that Greece sank into recession earlier than they had announced: instead of growing by 0.3% in the first quarter, as claimed, the economy shrank by 0.5%.
他们还承认希腊早于他们宣布的时间陷入衰退：经济下跌了0.5%而不像第一季度声称的那样增长0.3%。
Parentss of four girls also admitted to having to cope with an average of four fights or arguments a day, the study of 2,116 parents of children aged 16 and under revealed.
接受这次研究调查的是2116对家里有16岁以下孩子的父母。 他们当中家有四女组合的承认每天平均得处理四次打架或拌嘴。 。
Parentss of four girls also admitted to having to cope with an average of four fights or arguments a day, the study of 2,116 parents of children aged 16 and under revealed.
接受这次研究调查的是2116对家里有16岁以下孩子的父母。 他们当中家有四女组合的承认每天平均得处理四次打架或拌嘴。 。
应用推荐