You may get along on brilliance alone for a while, but most careers involve other people.
你兴许在单独工作时显赫一阵子,但大多数工作都涉及到其他人。
Aspiritech provides meaningful work (pay is $12 to $15 an hour) in a relaxed environment where bosses never yell if you're late and nobody minds if you need to be alone for a while.
Aspiritech公司为员工们提供宽松的工作环境和不错的报酬(薪酬是每小时12-15美元)。如果员工迟到,老板从来不会吼人;如果员工需要一段时间独处,也没有人会管他。
You may get along on brilliance alone for a while, but most careers involve other people.
你或许可以依靠一己之力获得一时成功,但是绝大多数的工作是要和人打交道的。
Perhaps all you can do is leave them alone for a while to think. Only they can understand their feelings and discern the right way to proceed. Let them know you care, then back off.
你现在应该做的是,让他知道你很关心他,然后默默走开,留些空间给他自己。
Billy: Leave your computer alone for a while and I will tell you how to manage your email more efficiently.
比利:先不要去管你的计算机,我要告诉你怎么更有效地管理你的电子邮件。
Billy: : Leave your computer alone for a while and I will tell you how to manage your email more efficiently.
比利:先不要去管你的计算机,我要告诉你怎么更有效地管理你的电子邮件。
Billy: : Leave your computer alone for a while and I will tell you how to manage your email more efficiently.
比利:先不要去管你的计算机,我要告诉你怎么更有效地管理你的电子邮件。
应用推荐