I was almost mad with anger. But I thought of Agnes's request, and I managed to control myself.
我气得都快发疯，但想到阿格尼斯的请求，我还是设法控制住了自己。
I was so mad when I got off that bus that I didn't watch where I was going, and I was almost hit by a car!
我下公交车的时候太生气了，以至于我没有看我要去哪里，我差点被车撞了！
Jeff almost went mad when his elder brother was killed in a car accident.
杰夫的哥哥在车祸中丧生后，杰夫几乎疯了。
It was only a few years ago that Tony Blair himself came out to his tent, almost snogged the Mad Dog, and proclaimed a new era of cooperation between Britain and Libya .
就在几年前，托尼·布莱尔亲自到卡扎菲的帐篷里，几乎是前拥后抱地接近这疯子，还宣布英国和利比亚将开始新一轮的合作。
Last night I was so mad I almost quit altogether and told them I refuse to go on missions with them but they would really get me in trouble then.
昨天晚上我抓狂了，我要撂挑子了，我告诉他们我以后不会再和他们在一起执行任务，但是他们差点就把我算计了。
It ended up with Coughlin and me wrestling and making holes in the wall and almost knocking the little cottage down: Alvah was pretty mad the next day.
这个以我跟库格林摔跤和在墙上弄穿数个孔洞并几乎把小屋拆毁而作结束：次日阿尔瓦非常生气。
Then almost inevitably a man would pipe up with the same observation “and everybody thinks it’s brilliant and you are so mad at yourself.”
然后，几乎是不可避免地，一个男士会讲出同样地话“人人都认为太棒了，这时就会懊恼自己”。
In those years, I almost turned mad.
这几年我几乎疯掉了。
My NCEE results almost drive me mad. I accepted the fate and stayed here.
拿到高考成绩单的那一刻，彻底崩溃，接受命运的我留下来了。
My NCEE results almost drive me mad. I accepted the fate and stayed here.
拿到高考成绩单的那一刻，彻底崩溃，接受命运的我留下来了。
应用推荐