God has promised never to allow more on you than lie puts within you to handle it. He will not permit any temptation that you could not overcome.
神已经应许不让在你身上的试探，超过他放在你里面的力量，他不会容许你受试探过于你能担当的。
Monsieur le Cure of the good God, all this is far too good for me; but I must say that the carters who would not allow me to eat with them keep a better table than you do.
‘慈悲上帝的神甫先生，这一切东西对我来说还确确实实是太好了，但是我得说，不肯和我一道吃饭的那些车夫比您还吃得好些呢。’
Then Gideon said to God, "Do not be angry with me." Let me make just one more request. Allow me one more test with the fleece.
基甸又对神说：“求你不要向我发怒，我再说这一次，让我将羊毛再试一次。”
We have a setback because God doesn't allow us to stop trying.
我们经历挫折，是因为上天不允许我们停止努力。
It is presumed that this solar boat would allow the dead Pharaohs to assist sun-god ra in his eternal battle with Apep, demon of darkness.
据推测，这太阳船可以让死去的法老协助太阳神ra与黑暗魔王Apep进入永恒的战斗。
He realised now that God would not allow him to wriggle out of the job he had been given, and that his plan was the only way to stop the storm.
他现在意识到上帝不允许他逃避其给予的任务，约拿书的提议是停止这场暴风雨的唯一方法。
Thank God for that. Teofilo is a very old man. You really shouldn't allow him to stay at the sheep camp alone.
好，感谢上帝！泰奥菲洛年事已高，你们真不该让他一个人待在牧羊营。
They do not allow the holy things of God to be treated as unclean.
他们不允许上帝的圣事被视为不洁净。
God could not allow that rebellion, so he threw Lucifer and his followers out of Heaven.
上帝不允许这样的背叛，就将鲁西弗及他的追随者一同抛出天国。
God may allow you total freedom, but that does not mean that you can treat others just as you wish.
上帝会允许你们完全的自由，但这并不意味着你们可以无所顾忌地对待别人。
I also had to remind her that she must never allow her faith to be shaken, instead, it should be renewed with each sunrise because God is Hope.
同时我也必须要提醒她一定不能动摇信念，反之，信念应当在每次太阳升起的时候得到新生，因为上帝就是希望。
She prayed daily to God that he might allow her sons to be together on earth with the promised savior.
她天天向上帝祈祷，请他施恩，让她所有的儿子能和那预言要降临人间的救世主在一起。
No gift or talent is too insignificant for God. And God expects our churches to allow everyone to use the gifts they have been entrusted with. God wants no one left behind.
在神看来，没有一种恩赐或才干是不重要的，神亦要求教会容许每一个人善用神交付他们的恩赐，神不希望遗漏任何一个人。
Perhaps he did allow me to kill the Nemean Lion, but he made your name known amongst the people. a fierce warrior, a killer made hero, a man made a god.
也许他的确让我去杀了涅墨亚狮子，但是他却让你的名字在人界口耳相传，一个凶残的战士，一个杀手成了英雄，一个凡人成了神。
God is waiting to do it, if we will allow him. The stumbling blocks to blessing must be removed and the way for the Lord prepared.
我们若要得着主的赐福，就要清除阻路的石头，并要预备主的道路。
The wife responded, "Allow me to explain. God made me beautiful so you would be attracted to me; God made me stupid so I would be attracted to you !"
一个男人有一天对他老婆说，“我不知你怎么能够这样漂亮但同时又如此愚蠢。”
The wife responded, "Allow me to explain. God made me beautiful so you would be attracted to me; God made me stupid so I would be attracted to you !"
一个男人有一天对他老婆说，“我不知你怎么能够这样漂亮但同时又如此愚蠢。”
应用推荐