My grammar finds an ABC when it is available, but settles for an A, or AB, when that is all there is to find.
我的语法当其条件允许时找到了一个ABC，但是当只能找到A或者AB 时，也能满足于此。
Listing 14 confirms that it is all there.
清单14确认所有卷都在根映像中。
That's all there is to accessing JMS resources in JNDI!
这就是在JNDI中访问JMS资源所需的全部操作！
For larger cities, Gates says, the usual suspects are all there.
盖茨说，至于大城市，大家一般都猜得到。
Pinch-to-zoom, inertial scrolling, tap-to-click, it's all there.
捏动缩放、惯性滚动、轻击，都支持。
Of course willpower is not all there is to resisting temptation.
当然光靠毅力来抵制诱惑是不够的。
Yes, they were all there, the unmistakable marks of a hunting hound.
是的，就是这些，一只老猎犬身上明白无误的标记。
We see time leaking away and begin to wonder, "is this all there is to life?"
看着时光流逝，我们会想知道：这就是生活的全部了吗？
Once, before the evolution of plants and animals, bacteria were all there was.
曾经，在植物与动物的进化之前，细菌就是这个星球上生命的全部。
All in all there are about 160 discovered fox holes in the nature reserve.
整个保护区已发现的狐狸洞在160个左右。
Bill Venners: How does the reader get the big picture of what's all there in a wiki?
比尔：在维基中，读者怎么样获得有关一切的总体轮廓？
The bag didn't look so good, but the stuff was all there and that's what counted.
袋子看起来不太好看，不过里面的东西都在，那才是重要的。
May be I'm all there is, means in my perceptions that all the rest is an illusion.
可能我人在这里，意味着在我的感官中剩余的一切都是幻想。
After I'd left, the agenda lost momentum. But the papers and the work are all there.
在我离开后，这议程可能失去动能，但所有的文件和工作成果都在那。
I can remember my father waking up and calling out our names to check if we were all there.
现在我还能记得，父亲怎么从床上起来，呼唤我们的名字，想知道是否每个人都在。
If you think this life is all there is, then you will set goals as if this life is all there is.
如果你认为今生就是一切，那么你会设定目标，好像这辈子就是一切。
Basics for photo editing are all there: cropping, rotating, red-eye removal, airbrushing, layers, you name it.
基本的照片处理功能都包含在内了：剪裁、旋转、去红眼、喷枪，图层和其它你说的出来的功能。
That's basically all there is to a solar sail, everything else is necessary engineering and physics complication.
这基本就是一个太阳帆所需的一切了，其余剩下的最多就是一些必要的工程和技术问题。
As small as it seems, this is all there is to building potentially hundreds of database access classes for PHP.
虽然看起来似乎很小，但是这里有可能建立数百个PHP数据库访问类。
Before that, I was engaged, but my fiancee left me at the altar. My friends were all there, but he didn't show up.
那之前我订婚了，但是我的未婚夫把我丢在了订婚现场，我所有的朋友都来了，但是他没有出现。
First of all, there are not many of them, and secondly, they have little money and, thirdly, they're hungry.
首先，他们人数不多；第二，他们没什么钱；第三，他们在挨饿。
If your work career has been interesting at all, there will be number of ways to tell your story.
如果你的工作经历一直都很有趣，将会有很多方式讲述你的故事。
After all, there does not seem to be any inherent impossibility in the combination.
毕竟，在这种组合中似乎没有任何固有的不可能性。
After all, there could be thousands of instances running at the same time; one for each of your customers.
毕竟，可能会有数千个同时运行的实例，每个实例用于您的一位客户。
Most noticeably of all, there has been no looting, and I’m not the only one curious about this.
而最引人注目的是震后日本并没有出现抢夺的风潮，绝非仅我一人对此感到非常地好奇。
After all, there are always tweets to read, emails to answer, articles to read and personal projects to experiment with.
毕竟，总是有看不完帖子，回不完的邮件，读不完的文章和做不完的个人事情要处理。
But I determined not to back down; after all, there was the moon to think about.
但我决定决不让步，毕竟，有月亮的问题放在那里。
But I determined not to back down; after all, there was the moon to think about.
但我决定决不让步，毕竟，有月亮的问题放在那里。
应用推荐