It's a strange sensation returning to a place you haven't visited for 30 years. And it's even stranger if everything has changed out of all recognition.
回到你已经三十年没有踏足的地方会有一种奇怪的感觉，而如果所有的东西都变得完全无法辨认了，这种感觉就更为奇怪了。
Fifty years later the European Economic Community has changed out of all recognition, having metamorphosed into the European Union and grown far beyond the original six members.
五十年之后，欧洲共同体已经脱胎换骨，变成了欧盟而且把范围扩至远超出原本的六个会员国。
I've been to China years ago and it has changed out of all recognition.
几年前我去过中国，中国已经大变样了。
What we must agree is that the lives of many have been transformed and that the standard of living and the quality of life of many Jinaners has improved out of all recognition.
但我们必须要承认的是，很多济南人的生活已大有改观了，生活水平和生活质量都得到了极大提高。
Yet investment Banks have recently changed out of all recognition.
然而近来，投资银行却不再墨守成规。
Ive been to China years ago and it has changed out of all recognition.
几年前我去过中国，中国已经发生了很大的变化。
Ive been to China years ago and it has changed out of all recognition.
几年前我去过中国，中国已经发生了很大的变化。
应用推荐