All the past is now for the end, all of the future is now as a starting point.
一切的过去都以现在为归宿，一切的未来都以现在为起点。
All of the past, all of the present and all of the future are concurrently in Dharmadhatu.
过去、现在及未来之一切都同在法界内。
Mr Attenborough said that although all of the future tourists were eager to blast off to space, none were pushing for an early flight.
阿滕伯勒先生说，尽管未来的游客都渴望发射到太空，但没有一个催促要早期飞行的。
Borrowing money also makes more sense if you want to keep all of the future profits of your business because equity investors have a claim on future profits, while lenders don't.
如果你想要拥有未来公司所有的收益，那么还是直接借款比较合适，因为股权投资者有权分享公司未来的回报，但是借款者则不然。
The trustees of your pension fund decide which fund manager will invest some or all of your future income.
你的养老基金的受托人决定哪一位基金经理将投资你部分或所有的未来收入。
Even today, after the bursting of the stock-market bubble, American venture-capital firms—which are in the business of betting on the future—dwarf the firms from all other nations.
即使是在股市泡沫破裂之后的今天，美国的风险投资公司——它们从事的是押注未来的业务——也让所有其他国家的公司相形见绌。
The chief source of all this passion is that thought for what is absent and future, which, with man, exercises such a powerful influence upon all he does.
这种激情的主要来源是对所缺少的和未来的思考，这种思考和人一起，对他所做的一切产生了如此强有力的影响。
One of the ways in which all agents seem to make decisions is that they assign a lower weighting to outcomes that are going to be further away in the future.
所有代理人做出决策的方式之一，似乎都是给未来远期的结果分配更低的权重。
Perhaps all of us have tentative notions about the future. Some of us fear and some of us rejoice.
我们对于未来都有一些模糊的概念。我们有些人感到恐惧，有些人则充满喜悦。
As is known to all, the main purpose of school education is to have students in preparation for their future.
众所周知，学校教育的主要目的是让学生做好准备应对未来。
Dew wrote a forceful defense of slavery in the wake of this, which became kind of a seminal text for all future pro-slavery writers.
随后德夫为维护奴隶制写了一份有力的辩护，这份辩护成为支持所有后亲奴主义作家的开创性著作。
Missing from all these data is the sense that today's young care very much about their country, about the broader civic and political environment, or about the future of their society.
所有的这些数据都不能体现一件事，即当代的年轻人非常关心他们的国家，关心更广阔的市政和政治环境以及所处社会的未来。
Nearly 40% of the roughly 350 people who responded to an accompanying poll said, they had collaborated with artists; and almost all said they would consider doing so in future.
在参与一项附随调查的约350人中，有近40%的人表示，他们曾经与艺术家合作过；且几乎所有人都表示他们考虑在未来这样做。
It is necessary for the companies and state agencies involved to consider the ethical consequences of these potential changes to build a better future for all.
相关公司和国家机构有必要考虑一下这些潜在变化的伦理后果，为所有人创造更美好的未来。
Failure to address comprehensively the problem of greenhouse gas emissions, however, exposes all generations, present and future, to incalculable risks.
然而，如果不能全面解决温室气体的排放问题，那么今世后代都将面临着无法估量的风险。
It is still too early to predict the extent of the impact they may have, but all the signs are that they will play a significant role in the future .
现在预测它们会产生多大的影响还为时过早，但所有迹象都表明，它们将在未来发挥重要作用。
This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则，这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
The purpose of education is to make all the students ready for the future life.
教育的目的是让所有学生为未来的生活做好准备。
The Chat Bench is a fantastic new project that encourages those of all ages to interact and get to know each other in the future.
“聊天长椅”是一个很棒的新项目，鼓励所有年龄段的人在未来相互交流和了解。
They take all of the measurements from the probe and use them to predict where future tornadoes may form (形成) and travel.
他们从探测器上获取所有的测量数据，并利用它们来预测未来龙卷风可能形成的地方和行进的方向。
He hopes that in the future China will also get better at making high-technology products that people can buy in all parts of the world.
他希望未来中国也能在制造高科技产品方面做得更好，让世界各地的人都能买到。
To test for correctness, you need to generate some reference files that you can compare to the output from all future versions of the class.
为测试正确性，您需要生成一些参考文件，以便与类的所有未来版本的输出相比较。
We've all heard the future of information architecture is cloud computing. It just might be a cloud of carbon dioxide.
我们都知道信息建筑学的将来是云计算，那可能只是一团二氧化碳。
You've mentioned all the important issues of the future of wiki.
谈到了维基未来所有的重要议题。
May you prosper, may you help preserve and save our planet for your children, and all future children of the world.
希望你们成功，也希望你们保护和拯救我们这个星球，为了你们的孩子，以及未来所有的孩子。
May you prosper, may you help preserve and save our planet for your children, and all future children of the world.
希望你们成功，也希望你们保护和拯救我们这个星球，为了你们的孩子，以及未来所有的孩子。
应用推荐