But scrutinize their ingredients and you \ \ \ 'll find that vegetable coloring is all most of them have in common with produce.
但是，观察它们的成分，你会发现蔬菜颜色的色素占了全部，大部分用色素制造出的产品能与真正蔬菜制品相似。
To graph the numbers, you''ll call in a charting applet that will let you print out your report nice and pretty, all without leaving your browser.
为用图形表示这些数字，你可以调入作图表的小应用程序，让你漂漂亮亮地打印出报表来，而所有这些不必离开浏览器。
LL: Haha, no Li Hua, "don’t put all your eggs in one basket" is a saying in English.
噢，我明白了，别把所有鸡蛋都放在一个篮子里，就是中文里说的别孤注一掷，别在一棵树上吊死。 你是说我最好应该多申请几个。
And the reason why getting a Doha round done is important is it \ \ \ 'll end up reducing the cost of food, importing food; it will make it cheaper for consumers all around the world.
A获得多哈回合谈判所做的最重要的理由是，这将最终降低食品和进口食品的成本，这将使在世界各地的消费者得到更便宜的食品。
LL: What? All these years I've dreamed of going to China to have a real Chinese fortune cookie, and you're telling me they don't exist?
告诉你可别失望，其实中国根本没有什么fortunecookie幸运签饼。
Sheriff: I suppose anything Mrs. Peters does' ll be all right. She was to take in some clothes for her, you know, and a few little things.
司法官：我想彼得斯夫人做什么事情都可以，她要为她取一些衣服，你知道，还有一些小玩意儿。
OK, I 'll hand the information over to our broadcasting station and to all Visitors Service Centers.
好的，我马上把这些信息转达给广播中心及所有的参观者服务点。
Whether we 'll allow you 10% commission all depend on your capability in pushing the sale of our product.
我们是否给您10%的佣金完全取决于您推销我方产品的能力如何。
If all ecotourism activities are rigidly restricted to special form, then we 'll face many problems that cannot be solved effectively.
如果严格限制所有的生态旅游为特殊专项化的活动形式，则存在许多未解决的问题。
BRIAN: All right. If we win a lot of money we'll travel round the world and we 'll. stay at the best hotels.
布莱恩：好吧。如果我们赢了很多钱，我们就去环游世界，并且住最好的旅馆。
Even though I ll explain them as individual types, it is important to note that we incorporate all three styles, just at different times.
即使我分别解释，但请注意，只是依次说明，而我们必须把三种结合起来。
Ll: we both deserve a break. Even if we didn't pass all our courses with flying colors, we both worked really hard all semester.
我同意，尽管我们不见得每门功课都成绩优异，我们都已经尽最大的努力了，应该休息一下！
All the tears I cry I, no matter how I try, they 'll never bring.
所有我流下的泪水，所有我做的尝试，也无法将你带回我身边。
Each day is a gift, and as long as eyes open I 'll focus on the new day and all the happy memories. I' ve stored away, just for this time in my life.
每一天都是一份礼物，只要我睁开眼，我就会专注于崭新的一天和一直收获起来的幸福记忆，一切仅为此时此刻。
The 15-minute film shown to all visitors, after which you "ll never look at a cheese wheel in the same way again."
向所有游客播放的15分钟短片。看完这个短片，你对轮形干酪的认识将不再和从前一样。
Giving someone all your love will not provide assurance that they 'll love you back.
将你的爱奉献给一个人，并不一定就能得到对方的爱。
Im sure you ll find our rice most favorable and satisfactory It wont take long at all.
但是我相信你会发现我们的价格非常优惠，令人满意。并且它不会占用你太长时间。
They said, "someday you 'll find all who love are blind. oh, when your heart' s on fire, you must realize smoke gets in your eyes."
他们说：有一天你将发现人在恋爱时都是盲目的。噢，当你过分地热情时，你要知道那就会像烟跑进你的眼睛一般无法看清事实。
For an eye - catching pair of shoes , all you ' ll need is an old pair of shoes , some super glue , fake jewels and imagination.
要做一双惹眼的鞋，你所需要的就是一双旧鞋、一些强力胶、假珠宝和想象力。
LL: This doohickey is one of the greatest inventions of all time. It is an apple corer, peeler and slicer.
这玩艺儿既能削皮，挖掉苹果的核还能把苹果切成片，有这么多功能呀。怪不得你说它是最伟大的发明之一。
Ll: Oh well, all the buzz in the media about their personal lives probably didn't help their marriage that much.
没错，那些媒体的报道对他们的婚姻不但没有什么好处，甚至还可能间接地破坏了他们的婚姻呢。
You 're tempted to step outside the boundaries of your safety zone. Yes, you' ll encounter danger, but you can make it past all that.
你对于跨出安全地带的边界有点动心。是的，你会遭遇危险。不过你会顺利过关。
Giving someone all your love is never an assurance that they 'll love you back!
你付出全部的爱不能保证你能得到爱！
All you "ll do is lose a night" s sleep, and still you won "t get a passing grade."
你这样到头来尽管通宵不眠，但是结果还是不及格。
Ll Trace minerals: Provides all essential minerals to the blood and lymph.
提供血液及淋巴必需的矿物质。
All the information provided above is true, I know: If I have provided false information or conceal, I 'll bear all the consequences arising there from.
以上我所提供的信息资料属实，我了解：如我本人提供虚假信息或有所隐瞒，我愿承担由此造成的一切后果。
All the information provided above is true, I know: If I have provided false information or conceal, I 'll bear all the consequences arising there from.
以上我所提供的信息资料属实，我了解：如我本人提供虚假信息或有所隐瞒，我愿承担由此造成的一切后果。
应用推荐