In the 1970s they all had flared trousers.
20世纪70年代，他们都有喇叭裤。
They all had much to say, but the collar the most; for he was a real boaster.
他们都有许多话要讲，但是衬衫领子讲得最多；因为他真是个吹牛大王。
We have all had experiences where our senses have been wrong—illusions, perhaps, mirages.
我们都有过感觉出错的经历——是幻觉，亦或是海市蜃楼。
At those cries of suffering, the Marionette, who after all had a very kind heart, was moved to compassion.
木偶有一颗善良的心，听到这些痛苦的哭喊声，他不由得同情起来。
Theodore and Franklin D. Roosevelt, William Howard Taft, Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Gerald Ford, and George H. W. Bush all had offices in this building before becoming president.
西奥多、富兰克林·罗斯福、威廉·霍华德·塔夫脱、德怀特·艾森豪威尔、林登·约翰逊、杰拉尔德·福特和乔治·布什在成为总统之前，都曾在这座大楼里就职。
"It belongs to King Grisly-beard," answered he; "hadst thou taken him, all had been thine."
“这是画眉嘴国王的，”他回答。“如果你当时嫁给他，一切就都是你的了。”
We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing.
我们都感冒了，一个劲地抽鼻子，打喷嚏。
As of May, those rates had spiked up to 13.3 per cent and 13.7 per cent, and although many worker shortages had disappeared, not all had done so.
截至5月份，这两个比例分别飙升至13.3%和13.7%，尽管许多劳动力短缺现象已经消失，但并非所有都是如此。
They all had a lot of worries.
他们都有很多烦恼。
At that time, women all had beautiful hair.
在那个时候，女人都有漂亮的头发。
There are five girls in my family, and we all had to help out.
我家有五个女孩，我们都得帮家里的忙。
We all had some crazy ideas and dreams when we were kids.
当还是小孩子的时候，我们都有过疯狂的主意和梦想。
We all had contingency plans and equipment stores in Haiti.
我们在海地都有应急计划和设备仓库。
Billy spilled the beans, so we all had to stay after school.
比利泄露秘密，所以放学后我们都必须留校。
We've all had moments when we feel abandoned by our creativity.
我们都经历过感觉创造力要离我们而去的时刻。
We've all had a roller coaster of a time - with the emotions to go with it.
我们都有了一次宛如坐云霄飞车般的经历，情绪也随之大起大落。
And there were a lot of other projects we've all had which have done that.
我们已经在其他许多项目中见到过这种情况。
Norway, Sweden and even Russia have all had their own version of the footwear.
挪威、瑞典甚至俄罗斯都有本国版本的类似鞋子。
We've all had to tell a friend we can't hang out because we have a work conflict.
我们总是告诉朋友我们没办法出去逛街因为工作还没做完。
We all had different ideas, and so Joyce said that we should think about this a bit Ionger.
我们有不同的想法，所以乔伊斯说我们应该再多花点时间考虑这个（问题）。
Brazil, Indonesia, Turkey and Peru have all had their credit ratings upgraded this year.
今年，巴西、印尼、土耳其以及秘鲁的信用等级均得到了提高。
If only we all had such faith, no longer requiring God to submit to our clocks and calendars.
只要我们都有这样的信心，就不再要求神服从我们的时钟和日程表了。
There were five of us girls in our Modesto, California, home, and we all had to help out1.
在加利福尼亚州莫德斯托的家中有我们5个女孩，我们都得帮着干活。
I played with my friends all morning and in the evening we all had a dance to celebrate the day.
整个早上我都跟友人嬉戏，到了晚上我们大家就参加舞会庆祝度过了这一天。
The eight others, in the US, Canada and Costa Rica, all had other underlying medical conditions.
其他8人则分布于美国、加拿大和哥斯达黎加，且他们均同时患有其他健康问题。
These early pterosaurs all had a mouth full of teeth, usually small at the back and larger at the front.
这些早期翼龙嘴里都长满了牙齿，通常来说，小的牙齿长在后面，大的牙齿长在前面。
That summer I gave away about 12 PCs which all had Ubuntu (or an Ubuntu derivative such as Mint) on them.
那个夏天我捐赠了大约12台电脑，在它们内部安装的都是Ubuntu（或者是Ubuntu的衍生版本）操作系统。
We've all had somebody take credit for something we helped with and felt the resentment grow in our chests.
我们都有过这种体验，某人凭着在我们的帮助下所完成的工作获得了表扬，这让我们心生怨恨。
It was such a relief from the other books I was reading at the time, which all had a quality of homework to them.
我读这本书时一点负担都没有，而其它书就要做功课了。
It was such a relief from the other books I was reading at the time, which all had a quality of homework to them.
我读这本书时一点负担都没有，而其它书就要做功课了。
应用推荐