In the 1970s they all had flared trousers.
20世纪70年代，他们都有喇叭裤。
They all had much to say, but the collar the most; for he was a real boaster.
他们都有许多话要讲，但是衬衫领子讲得最多；因为他真是个吹牛大王。
We have all had experiences where our senses have been wrong—illusions, perhaps, mirages.
我们都有过感觉出错的经历——是幻觉，亦或是海市蜃楼。
At those cries of suffering, the Marionette, who after all had a very kind heart, was moved to compassion.
木偶有一颗善良的心，听到这些痛苦的哭喊声，他不由得同情起来。
Theodore and Franklin D. Roosevelt, William Howard Taft, Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Gerald Ford, and George H. W. Bush all had offices in this building before becoming president.
西奥多、富兰克林·罗斯福、威廉·霍华德·塔夫脱、德怀特·艾森豪威尔、林登·约翰逊、杰拉尔德·福特和乔治·布什在成为总统之前，都曾在这座大楼里就职。
Theodore and Franklin D. Roosevelt, William Howard Taft, Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Gerald Ford, and George H. W. Bush all had offices in this building before becoming president.
西奥多、富兰克林·罗斯福、威廉·霍华德·塔夫脱、德怀特·艾森豪威尔、林登·约翰逊、杰拉尔德·福特和乔治·布什在成为总统之前，都曾就职于这座大楼里。
We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing.
我们都感冒了，一个劲地抽鼻子，打喷嚏。
They all had a lot of worries.
他们都有很多烦恼。
At that time, women all had beautiful hair.
在那个时候，女人都有漂亮的头发。
There are five girls in my family, and we all had to help out.
我家有五个女孩，我们都得帮家里的忙。
Above, where all had been so still, the air was rent with shrieks and the clash of steel.
在上面，一切都是那么寂静，空气中充满了尖叫声和钢铁的碰撞声。
"It belongs to King Grisly-beard," answered he; "hadst thou taken him, all had been thine."
“这是画眉嘴国王的，”他回答。“如果你当时嫁给他，一切就都是你的了。”
All had the same number of calories over the day, but half had breakfast, while the other half did not.
所有人在一天中摄入的热量是相同的，但其中一半人吃早餐，另一半人不吃。
As of May, those rates had spiked up to 13.3 per cent and 13.7 per cent, and although many worker shortages had disappeared, not all had done so.
截至5月份，这两个比例分别飙升至13.3%和13.7%，尽管许多劳动力短缺现象已经消失，但并非所有都是如此。
We all had contingency plans and equipment stores in Haiti.
我们在海地都有应急计划和设备仓库。
We all had some crazy ideas and dreams when we were kids.
当还是小孩子的时候，我们都有过疯狂的主意和梦想。
Billy spilled the beans, so we all had to stay after school.
比利泄露秘密，所以放学后我们都必须留校。
We've all had moments when we feel abandoned by our creativity.
我们都经历过感觉创造力要离我们而去的时刻。
It wasn't that they all had new friends, but there were fewer strangers.
不是让他们的新朋友多了，而是让他们的陌生人少了。
And there were a lot of other projects we've all had which have done that.
我们已经在其他许多项目中见到过这种情况。
The volunteers all had epilepsy which had not responded to drug treatments.
志愿者们都患有对与药物治疗没有效果的癫痫。
We've all had a roller coaster of a time - with the emotions to go with it.
我们都有了一次宛如坐云霄飞车般的经历，情绪也随之大起大落。
Norway, Sweden and even Russia have all had their own version of the footwear.
挪威、瑞典甚至俄罗斯都有本国版本的类似鞋子。
Sylvia frowned, for all the 'non-popular' people all had lessons and she didn't.
西尔维娅皱了皱眉，很多不受欢迎的人都上过课，只有她没有。
All had only the clothes they stood up in and spoke of having had lucky escapes.
所有人都只有他们逃出来时穿的衣服，他们谈着逃生时带出来的幸运物。
We've all had to tell a friend we can't hang out because we have a work conflict.
我们总是告诉朋友我们没办法出去逛街因为工作还没做完。
Rudy, Steve, and John all had beards and were less constrained in their dress code.
鲁迪、史蒂夫和约翰却都留着胡子，在着装上也没有禁忌。
Rudy, Steve, and John all had beards and were less constrained in their dress code.
鲁迪、史蒂夫和约翰却都留着胡子，在着装上也没有禁忌。
应用推荐