To keep her hand alive, doctors temporarily attached the appendage it to her right calf.
为了保住她的手，医生暂时将她的手掌移植到她的右腿上。
The spirit is captured by the hand-drawn signs that adorn the gym: "Let's be grateful that we are alive"; "Cheer up, Takata"; "Let's communicate and bond our hearts."
这一精神表现在那些手写的标语里：“请让我们心怀感激，因为我们还活着”；“高田加油”；“让我们相互交流，心心相连。”它们装点着这个体育馆。
On the other hand, when you create a weak reference to an object, you do not extend the lifetime of the referent at all; you simply maintain an alternate way to reach it while it is still alive.
另一方面，在创建对一个对象的弱引用时，完全没有扩展referent的生命周期，只是在对象仍然存活的时候，保持另一种到达它的方法。
"Said the elderly without hesitation:" Son, if I say the bird is alive, you will tighten your hand to kill it.
“老人不假思索地说：”孩子，如果我说小鸟是活的，你就会勒紧你的手把它弄死。
Having a rough day? Place your hand over your heart. Feel that? That's called purpose. You're alive for a reason. Don't give up.
今天过得不太好吗？请把你的手放在胸口。感觉到了吗？那叫目标。你正为着一个目标而活，别放弃。
Life is alive, "the thief is friendly" solid cannot be handed in, "Cater-cousin" indispensable, but the most important still is to hand in a few more "esteemed friend".
人生在世，“贼友”固不可交，“密友”必不可少，但最重要的还是多交几个“畏友”。人都知道“画虎画皮难画骨，知人知面不知心”，说的是知人难。
On the other hand, it doesn't seem so plausible, it doesn't seem intuitively right, to say that they're alive.
另一方面来说，却不太可行，说他们还活着，直观上就不对。
The spirit is captured by the hand-drawn signs that adorn the gym: "Let's be grateful that we are alive";
这一精神表现在那些手写的标语里：“请让我们心怀感激，因为我们还活着”；
The spirit is captured by the hand-drawn signs that adorn the gym: "Let's be grateful that we are alive";
这一精神表现在那些手写的标语里：“请让我们心怀感激，因为我们还活着”；
应用推荐