A tripod will be useful to align and steady the camera.
三脚架会有助于对齐稳住照相机。
Conversely, she says, opting for clothes that fit well and align with your sense of style can improve your confidence.
她说，相反，选择合身且符合个人风格的衣服可以提高你的自信。
Helping you align the necessary organizational resources.
帮助你整合必要的组织资源。
Align interconnection policies with utility procurement plans.
协调并网政策和设备采购计划。
How should we highlight the labels and how should we align them?
我们应该怎么样高亮标签，应该怎么样排列他们？
The editor helps you align components inside the view.
编辑器可以帮助您调整视图中的组件位置。
This means that the transformations align themselves with their associated source input fields.
这意味着转换本身将与相关的源输入字段进行匹配。
[align=center]Players and proxies
台前与幕后[/align]
The goal is to better align customers, business strategy, products, and development efforts.
其目标是更好地连结客户、业务策略、产品以及开发工作。
The guess is that he would rather align with Kadima than with the Likud.
有猜测说他宁愿同前进党结盟，也不愿和利库德集团结盟。
The enterprise architect role should align business and it requirements in SOA.
企业架构师要使SOA中的业务和IT需求对齐。
When the system reaches a critical temperature, the spins align, forming an ordered pattern.
当这一机制达到临界温度时，自旋对齐，形成有序格局。
A way to improve is to align teams along common standards and common development infrastructures.
一个改善的方法是不同的组使用通用的标准和通用的开发架构。
These considerations make OO difficult to align with the SO architectural style straightaway.
这些考虑事项使OO难以与SO体系结构样式直接保持一致。
Green infrastructure allows you to align power and cooling needs with real business requirements.
绿色的基础设施使我们能够根据实际业务需求调整电力和冷却需求。
Most file systems align their data structures to the beginning of the partitions that contain them.
大多数文件系统将其数据结构与包含其本身的分区开头对齐。
Before you begin any schema project, it's imperative to align your design choices with your goals.
在开始任何模式项目之前，您必须做出符合自己目标的设计选择。
So in order to really be successful, you have to align your passion with what other people want.
因此，若想获得真正的成功，你得把你的一腔热情与他人的需求联合起来。
Note, however, that fdisk doesn't align subsequent partitions automatically.
但是，要注意，fdisk不自动对齐随后的分区。
You can, however, align partitions properly with any version of fdisk.
不过，您可以使用任何版本的fdisk合理对齐分区。
Iyengar yoga, which USES props to help align your body.
阿扬格瑜伽，一种用辅助工具帮助调节身体的瑜伽流派。
The commission should help countries align the way they apply directives, and find a way of simplifying VAT payments.
委员会应该协助各国在运用指令时保持一致，并找到简化增值税支付的方法。
Each year countless children around the globe receive orthodontic treatment to align their teeth or correct other irregularities.
每年全世界都有不计其数的儿童接受正牙治疗，以使牙齿变得更加整齐或是矫正畸形。
It also brings a much needed flexibility in enterprise it and helps to align it solutions with business needs.
它还给企业IT部门带来了很多急需的灵活性，并有助于使IT解决方案与业务需求保持一致。
But a company which can align its business goals with environmental improvements has plenty of leverage at its command.
但是，能够把企业目标和改善环境一致起来的公司会有更大竞争力。
In yuan terms, average Chinese export prices are still falling.[/align]
若考虑到人民币升值的因素，中国商品的出口均价仍在下降。
An abstract view of SOA depicts it as a partially layered architecture of composite services that align with business processes.
SOA的一个抽象观点将它描述为与业务过程结合在一起的合成服务的部分分层架构。
Healthcare process maps serve as the taxonomy for business processes for the healthcare industry to help align business services.
医疗流程映射用作医疗行业的业务流程的分类，以帮助与业务服务保持一致。
How do you align yourself with things you deeply believe are meaningful and express that in your life?
你怎样使自己投入到，你认为有意义的事业中，并实现它？
How do you align yourself with things you deeply believe are meaningful and express that in your life?
你怎样使自己投入到，你认为有意义的事业中，并实现它？
应用推荐