The rise in overseas sales is good news for the ailing American economy.
海外销售的增长对每况愈下的美国经济是一个好消息。
She looked after her ailing father.
她照顾有病的父亲。
They discussed the problems ailing the steel industry.
他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
Did you hear that the Chinese skiing player, Gu Ailing, won the first prize?
你听说中国滑雪运动员谷爱凌得了第一名吗？
Her ailing brain comprehended nothing, but the only thing which she did not doubt was that he had come to get her.
她的病脑完全不能了解当时的事，她以为他是为了她来的，她受不了那副凶相。
He was motivated in part by a desire to raise money for the rest of his ailing business empire.
他的动力一部分是意图在他境况不佳的商业帝国的部分增加收入。
The sum amounts to a 63% premium on the ailing device maker's share price before the deal.
相比交易前这个奄奄一息的设备制造商的股价来说，该收购价溢价63%。
You can do more for an ailing friend with Keats than with a Hallmark card.
你可以把济慈的诗送给你生病的朋友而不仅仅是一张贺曼卡。
Economies are still ailing, and the cost of raw materials is climbing.
经济依然疲软，另一方面，原材料的价格却不断攀升。
Obama was off the campaign trail Friday, visiting his ailing grandmother in Hawaii.
奥巴马星期五中断了竞选，去夏威夷探望他生病的祖母。
The replacement of the ailing physical CPU is transparent to the application running on the CPU.
对正在CPU中运行的应用程序而言，对出现问题的CPU的替换是透明的。
By all accounts, these new centenarians are far from the frail, ailing, housebound people you might expect.
据说，这些新百岁老人并非是你想象中那种体弱多病的足不出户者。
It is hoped that regulators will be able to assess ailing Banks quickly and then perform emergency surgery.
新法律希望监管者能够迅速评估问题银行，然后施行紧急手术治疗。
LESS than two years ago Toyota swept past an ailing General Motors (GM) to become the world's biggest carmaker.
将近两年前，丰田打败每况愈下的通用汽车公司成为世界头号汽车制造商。
Yet the once lucrative home-entertainment market is ailing.
曾经赚钱的家庭娱乐市场正在衰败。
The pay-TV ecosystem on which it depends is ailing.
付费电视所依赖的生态系统境况不佳。
MINI is a survivor of BMW’s otherwise failed attempt to turn around Britain’s ailing Rover group in the 1990s.
宝马公司在1990年代曾尝试拯救羸弱的英国罗孚汽车公司，但失败了，MINI是唯一的幸存者。
Doctors have struggled to distinguish the ailing from the malingering.
医生们只能努力去分辨真病还是装病。
Having boomed for so long, Florida's economy is now ailing.
佛罗里达州经济长盛不衰，如今却也难逃厄运。
Small firms will enjoy laxer rules on writing off expenses and ailing firms will get rebates for taxes already paid.
小公司将享受在注销支出方面的宽松规定，而境况不佳的公司将会从已经缴纳的税款中得到回扣。
Yet Britain’s banks are ailing.
但是英国银行现在都一蹶不振。
Yet Britain's Banks are ailing.
但是英国银行现在都一蹶不振。
None of thiswill magically transform the fortunes of Japan's ailing small firms, however.
然而，这些方法没有一种能够奇迹般的改变举步维艰的小公司的财富。
These huge, out-of-town stores are ailing as people opt for smaller, closer shops.
随着人们越来越钟情于更近的小型商店，郊外的这些大型商店面临困境。
She researched the idea on the internet before suggesting it to her ailing father.
乔治亚在英特网上调查了这个想法的可行性，然后再向她疾病缠身的老父亲提出。
She researched the idea on the internet before suggesting it to her ailing father.
乔治亚在英特网上调查了这个想法的可行性，然后再向她疾病缠身的老父亲提出。
应用推荐