I'm just saying, keep them in mind, those girls in Band-Aids, because they want to see themselves on screen doing death-defying stunts, too.
我只想说,别忘了她们,那些贴着邦迪的女孩,因为她们也希望能在大银幕上看到自己去做那些生死攸关的事情。
It can be a useful tool for showing graphs or visual AIDS to complement important points, but too many people make it the focus of their presentations, in place of themselves and their actual message.
幻灯片在图表展示或视觉辅助方面十分好用,可以对重点起到补充作用。但很多人使幻灯片成了演讲的中心,而非演讲者本人和传递的信息。
A person infected with AIDS, how many people are sad, perfectly understandable that the community has to rely on her own hard work can support themselves and their children.
一个人感染上艾滋病,多少叫人感到伤心,完全可以理解,这个社会已经给了她依靠自己努力工作完全可以养活自己和孩子的条件。
I poured my life into it and a lot of other people have poured their life into it, into getting out the right information so people can protect themselves and know what HIV and AIDS is all about.
我把所有的时间都花在上面,很多其他人也一样,我们一起宣传正确的信息,这样大家就可以了解艾滋病并保护自己。
But the G8 countries (or at least the G7, for Russia has its own AIDS epidemic to deal with) should give an undertaking that they understand what they are getting themselves into.
但G 8各国(或者说至少G 7各国,因为俄罗斯得控制自家内部的艾滋病的流行)应该作出承诺,保证明确知道他们正往哪个方向走。
They won't talk to their partners and colleagues about HIV/AIDS — putting themselves and others potentially at risk for HIV.
他们不愿意跟同事提及HIV/艾滋病——这样,就使他们我自己以及他人暴露在HIV感染的危险之中。
But this is already known that a HIV-infected patients who need access to Zaiqu a stable state of mind to face an AIDS patient, and at the same time we must protect themselves against infection.
而这次是已经知道患者是一个艾滋病感染者,再去接触就需要有一个稳定的心态去正视一个艾滋病患者,并同时一定要保护自己避免被感染。
Education can effectively reduce maternal and infant mortality, and to let women have the knowledge and awareness to protect themselves from the harm of AIDS.
教育能够有效降低母婴死亡率,并且能够让女性拥有知识和意识去保护自己不受艾滋病的侵害。
AIDS has a bearing on society as a whole the lives of the people, this is not just the patients themselves, but an urgent social problem.
艾滋病关系到全社会人民的生命安全,这已不仅仅是病人自身的问题,而是一个亟待解决的社会问题。
The next day, Zhang Huan feel themselves to "have been the" grew more and more afraid of him to the southwest of the hospital AIDS testing, results showed no problem.
第二天,张欢就感觉自己“遭了”,越想越害怕的他到西南医院做了艾滋病检测,结果显示没有问题。
Directly face the every day person or a group of re-education of people living with AIDS, a slight accident specialized police can give themselves and do great damage to others.
每天直接面对一群艾滋病劳教人员或携带者,专管民警稍有闪失,都可能给自己和他人造成巨大伤害。
In addition, the athletes will also be a good AIDS transmission of information to all corners of the world, all kinds of Culture, and encourage people to adopt safe behavior and protect themselves.
此外,运动员也可以很好地将艾滋病的信息传递到世界各个角落、各种文化中,并鼓励人们采取安全行为,保护自己。
But the survey shows that China is still a lack of many young people to protect themselves from AIDS-related viruses of the knowledge and skills.
但是调查显示,中国仍有许多年轻人缺乏保护自己免受艾滋病病毒侵害的相关知识和技能。
To a certain extent, promote the correct face of the AIDS community, to establish a good, scientific social environment to protect themselves.
在一定程度上推进社区正确面对艾滋病,建立良好行为,科学保护自己的社会氛围。
Scientists are pushing themselves to the limits in their researches for the cure of AIDS.
科学家正极力研究治愈艾滋病(AIDS)的良方。
This indicates that human expected to be completely free themselves from the AIDS problems.
这标志着人类将有望彻底摆脱艾滋病的困扰。
At a satellite session during the AIDS Conference, I asked how an abstinence-only curriculum would ensure that young people have the information they need to protect themselves against HIV.
在艾滋病会谈的附加会议中,我问,一个全部课程唯禁欲的教科书该如何保证,年轻人从中获取防止艾滋病的知识。
At a satellite session during the AIDS Conference, I asked how an abstinence-only curriculum would ensure that young people have the information they need to protect themselves against HIV.
在艾滋病会谈的附加会议中,我问,一个全部课程唯禁欲的教科书该如何保证,年轻人从中获取防止艾滋病的知识。
应用推荐