Its people have told him: here the situation is not worth to the outside world for the Peach Blossom Spring ah said.
这里的人告诉他说:“这里的情况不值得对桃花源以外的世人说啊。”
"Ah, see now," said she, "how they have bruised and wounded those poor trees; they will never get well."
“啊,你看。”她说,“他们把那些可怜的树碰伤弄伤得多严重呀!他们永远也不会好起来的。”
Tony said when his sister Betty called him to have a look, "Ah, yes, look here. You can see the mark where it hit the window."
托尼说,当他妹妹贝蒂叫他看时,他说:“啊,是的,看这里。你可以看到它击中窗户的地方。”
"Ah, so," said the owner of the cat, "my most beloved pet will be called Wall."
“啊,那么,”猫的主人说,“我最心爱的宠物将叫‘墙’。”
The old woman shook her head at them, and said, "Ah, you dear children, who has brought you here?
老妇人向他们摇摇头,并且说,“哦,你们两个亲爱的孩子,谁带你们来这里的?
Then said I, Ah, Lord GOD! Behold, the prophets say unto them, ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.
主耶和华阿,那些先知常对他们说,你们必不看见刀剑,也不遭遇饥荒。耶和华要在这地方赐你们长久的平安。
"Ah, how well they suit, how perfectly they fit," said all. "what a design, what colours!"
“多合身啊,多完美啊,”大家说,“多好的设计啊,多美的色彩啊!”
Ah, heavens, she said, is it possible that my poor children whom he has swallowed down for his supper, can be still alive.
“天哪,”它说,“我的那些被它吞进肚子里当晚餐的可怜的孩子,难道它们还活着吗?”
When Isaacc caught the smell of his clothes, he blessed him and said, "Ah, the smell of my son is like the smell of a field that the Lord has blessed."
他父亲一闻他衣服上的香气,就给他祝福,说:我儿的香气如同耶和华赐福之田地的香气一样。
In what seemed to be a lifetime of a five-minute speech, I said “ah” or “um” 33 times.
在这个“漫长如一生”的五分钟演讲中,我竟然说了33次“啊”或“恩”。
Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?
于是我俯伏在地,大声呼叫说,哎。主耶和华阿,你要将以色列剩下的人灭绝净尽吗。
"Ah, ha," said the shipowner, "I am not in the least surprised, for she has been to me three times, inquiring if there were any news of the Pharaon."
“哈哈!”船主说,“难怪她到我这儿来了三次,打听法老号有什么消息没有呢。”
"Small camel asked:" Mom Mom, why do we so thick the soles of the feet? "camel mother said:" That will enable us to many of the body is not stuck in soft sand for long-distance ah journey.
小骆驼又问:“妈妈妈妈,为什么我们的脚掌那么厚? ”骆驼妈妈说:“那可以让我们重重的身子不至于陷在软软的沙子里,便于长途跋涉啊。”
When she had had a good chase after the butterflies, she came panting up to him and said: "Ah!
当她追够了蝴蝶,喘吁吁地跑到他身边说:“啊!
Father Mabeuf went to his room, took his hat, mechanically sought for a book to place under his arm, found none, said: "Ah! Truly!" and went off with a bewildered air.
马白夫公公走进屋子,拿起帽子,机械地要找一本书夹在胳膊下面,找不到,便说道:“啊!对!”
He stuttered and fluttered his hands and said, "Ah, ah, you must listen to, hear." We listened all ears, but he forgot what he wanted to say. "Really, listen. Ahem. Look.
两只手交握着说:,“嗯--嗯--你们一定要听我说“,我们听着,可是他忘了他想说什么“真的听我说--嗯,你瞧。
"Ah, old water-splashier, is it you," she said, "I am weeping for my golden ball, which has fallen into the well."
“啊! 原来是你呀,游泳健将”小公主对青蛙说道,“我在这儿哭,是因为我的金球掉进水潭里去了。”
"Life is meaningless," said Ah Wei, his fingernails stained black with the dust from the hundreds of mobile phones he has burnished over the course of a 12-hour overnight shift.
“生活没有意义,”阿伟说。他在一整夜的轮班里抛光了数百台手机,连指甲都被磨出的灰尘染黑了。
But each time said to complaints, not ah, and then Taobao not care, and how can I do?
但是每次都说投诉的地方不对啊,然后淘宝就不管了,我该怎么办?
Dream really is anti ah, you said to me, you wouldn't say not to export.
梦真的是反的啊,你对我说的话,你这辈子是不会说不出口的。
Customer: so cheap ah, the streets that sell three, or do not buy, said the cheap goods is not good.
顾客:这么便宜啊,街头那家卖三块呢,还是不买了,都说便宜没好货。
"I smile, it will reveal the two rows of uneven teeth, mother said:" you ah, don't brush your teeth carefully, after the braces to thousands of dollars!
我一笑起来,就会露出两排参差不齐的牙齿,妈妈说:“你呀,不认真刷牙,以后箍牙要上万元呢!”
She looked up, he just laughed and said, originally, daughter-in-law to wash so comfortable ah! She cried.
她抬起头时,他只笑着说了一句,原来,媳妇给洗脚这么舒服啊!她便哭了。
A third contributor, who came closer to the majority view, said: "Ah, the human eye can be tricked so easily."
另一位网友的观点则代表了大多数人的看法:“人类的眼睛总是容易被骗。”
"LUI Bo said," Tso ah, you as a thorn in the side of most of the flesh of my LUI Bo is not it?
吕布说,“曹公啊,你最视为眼中钉的肉中刺的不就是我吕布吗?”
"LUI Bo said," Tso ah, you as a thorn in the side of most of the flesh of my LUI Bo is not it?
吕布说,“曹公啊,你最视为眼中钉的肉中刺的不就是我吕布吗?”
应用推荐