The doctor looked at the dish, had no idea what to say, and cried: "Ah, poor Crabb."
医生望着盘子，不知道说什么好，他叫道：“啊，可怜的螃蟹。”
Ah. So here's a question you don't need to ask: Why is Todd Brizendine in no hurry to come home?
所以这里还有一个你没必要问的问题：为什么托德·布里曾丹不急着回家？
Ah well, life is full of snares and pitfalls and no one is proof against them all.
算了吧，生活充满了诱惑和风险，没有人能挡得住的。
No, no, my dear Edmond--my boy--my son!--no; but I did not expect you; and joy, the surprise of seeing you so suddenly--Ah, I feel as if I were going to die.
不，我没想到你回来了。我真太高兴了，这样突然的看见你太让我激动了——天哪，我觉得我都快要死了。
While no one would have thought it at the time (ah, the freewheeling days of yore), Struts Action classes often become havens for complexity.
虽然在那个时候(过去的自由时光啊)可能没人想过，但StrutsAction类通常成为复杂性的保护所。
She had no spirit to dance again for a long time, though she might have had plenty of partners; but, ah!
她好久都打不起精神来再去跳舞，虽然有许多人想做她的舞伴；可是，唉！
Man, you're going to really make me work here, I have no idea if I can get it that far, ah your friend will help you out. Thank you.
我不知道我能不能扔那么远，你的朋友会帮你的，谢谢！，那位同学完全正确。
Happiness this thing ah, must be to share with others. No matter how luxurious cakes, there's no point if no one to share.
幸福这个东西啊，一定是要和别人分享的。无论多么豪华的蛋糕，如果没有人一起分享的话就毫无意义。
This is a no technical content of work, pure physical labor, no money, of course is not possible in the signature, the only reward is that it's colleagues, "thank you, hard ah".
这是个毫无技术含量的工作，纯体力劳动，没有稿费，当然也不可能在文章里署名，唯一的回报就是同事的一句“谢谢，辛苦了啊”。
Ah! No; he came home as drunk as a piper29, and got into the station-house the first thing.
啊，不。他跟个浪人似的喝得酩酊大醉，没进家门就进了警察局。
I'm not sure, but let me check my calendar. Ah, no, I have nothing on tonight.
我现在还不清楚，不过让我查二下工作日历。没有，今晚我没有任何安排。
Ah, I see the eye of a father is no more to be deceived than his heart.
啊，我知道一个做父亲的眼睛和他的心一样是不容易被骗过的。
If we love someone to marry him to write music, may soon get married, it also says no ah!
如果现在有人用五线谱写情书求婚，也许会马上结婚，这事也说不准啊！
If John had come straight home none of this would have happened. Ah well, life is full of snares and pitfalls and no one is proof against them all.
要是约翰直接回家就不会发生这种事了。算了吧，生活充满了诱惑和风险，没有人能挡得住的。
There is no never-ending feast ah!
天下没有不散的宴席啊！
Ah, no way, that's already taken. Besides, before you're a Leo anything, there are a few things you gotta learn.
不行，这个名字已经有人用了。何况在你叫自己李欧什么的之前，有些事情你必须先学学。
Prodigal ah! Short-ah! No vision ah!
败家啊！短视啊！没远见啊！
Ah - Although there is no scientific certification, but I still have ample examples to illustrate the Oh!
嗯——虽然没有科学认证，但是我还是有充分的事例来说明的哦！
Miki: : Ah, no, it's not really a college town, of course, because it's right smack in the middle of a metropolitan area which is the bay area, and just right across the bay from San Francisco.
美琪：不是，实际上并不是大学城，因为学校恰好位于市区中心，位于海湾区，就位于旧金山海湾的对面。
Ah Beng : No, he is not studying, they are Studying him.
他不研究什么，人家在研究他。
King Wong Shing also Ah Mui has no problem with her health, also she is working hard for her recovery. Hope people will give her some time.
记者昨日致电金广诚，他坚称阿梅的身体没有问题，并表示阿梅正在努力康复中，希望大家给她一点时间！
Ah receptor role in TCDD toxicity: still some mysteries but no myth - a reply to the commentary by Dr.
Stahl的翻译是：啊在TCDD毒力的感受器官作用：仍然一些奥秘，但是没有神话—给评论的一个回复由l。
" ah, " he exclaimed, " it is no longer brucine that is used ; let me see what it is !
「啊！ 」大声说道， 「不再是木鳖精了，我来看看杯子里到底是什么！ 」
Pictures, priceless furniture, music, brilliant conversation--ah, that, my dear youngman, if you'll excuse me, is what you've no conceptionof here!
绘画、价值连城的家具、音乐、聪敏的谈话——啊，请原谅，亲爱的年轻人——这些东西你们这儿根本不懂！
Yes ah, be ethical, such as a treasure, no matter how history changes, no matter how society advances, honesty is always the flag of The Times is always simple virtue.
是啊，清正廉洁如一块珍宝，不管历史如何变迁，不管社会如何进步，清正廉洁永远是时代的旗帜，永远是纯朴的美德。
Ah! No matter how good she is an aunt you! Her Uncle Lei Feng has a spirit of helpfulness. We should learn to the aunt.
啊！她是多么好的一位阿姨呀！她有着雷锋叔叔乐于助人的精神。我们应该向这位阿姨学习。
Ah, a poet, the basic premise of respect for human and life, he should learn and know to respect his own life, such as precious forgiveness, no matter relating to art, or himself.
一个诗人啊，尊重人与生命的基本前提是，他要学会并懂得尊重自己的生命，比如珍贵的包容，无论是对艺术，还是对自己。
Ah, a poet, the basic premise of respect for human and life, he should learn and know to respect his own life, such as precious forgiveness, no matter relating to art, or himself.
一个诗人啊，尊重人与生命的基本前提是，他要学会并懂得尊重自己的生命，比如珍贵的包容，无论是对艺术，还是对自己。
应用推荐