Time goes you say? Ah no! Time stays, we go.
你说时间会走吗？不。时间停留，我们走开。
Time goes, you say? Ah no! Alas, Time stays, we go.
时间疾步，是你说的吗？啊不。呜呼哀哉！时间常驻，我们疾步。
The forest bird cries, "No, ah no！ songs can never be taught."
自由的鸟叫唤说："不，不！歌曲是不能传授的。"
The doctor looked at the dish, had no idea what to say, and cried: "Ah, poor Crabb."
医生望着盘子，不知道说什么好，他叫道：“啊，可怜的螃蟹。”
Ah. So here's a question you don't need to ask: Why is Todd Brizendine in no hurry to come home?
所以这里还有一个你没必要问的问题：为什么托德·布里曾丹不急着回家？
Ah well, life is full of snares and pitfalls and no one is proof against them all.
算了吧，生活充满了诱惑和风险，没有人能挡得住的。
Ah, but you see it no longer wants to return to its original length.
你看到它不再，回到原先的长度。
No, no, my dear Edmond--my boy--my son!--no; but I did not expect you; and joy, the surprise of seeing you so suddenly--Ah, I feel as if I were going to die.
不，我没想到你回来了。我真太高兴了，这样突然的看见你太让我激动了——天哪，我觉得我都快要死了。
While no one would have thought it at the time (ah, the freewheeling days of yore), Struts Action classes often become havens for complexity.
虽然在那个时候(过去的自由时光啊)可能没人想过，但StrutsAction类通常成为复杂性的保护所。
No! Ah, but would a little more money make us a little happier?
不可能！但是不是钱多一点我们就会更开心一点呢？
She had no spirit to dance again for a long time, though she might have had plenty of partners; but, ah!
她好久都打不起精神来再去跳舞，虽然有许多人想做她的舞伴；可是，唉！
Man, you're going to really make me work here, I have no idea if I can get it that far, ah your friend will help you out. Thank you.
我不知道我能不能扔那么远，你的朋友会帮你的，谢谢！，那位同学完全正确。
Happiness this thing ah, must be to share with others. No matter how luxurious cakes, there's no point if no one to share.
幸福这个东西啊，一定是要和别人分享的。无论多么豪华的蛋糕，如果没有人一起分享的话就毫无意义。
But, ah, no, say some, why is it just one beam?
可是，啊，不，几个啊，为什么只有一个光束？
I'm not sure, but let me check my schedule... Ah, no. I have nothing then.
我不确定，让我查下安排表……哦，是的，我明晚没有安排。
Okay, okay…Chocolate! Ah, great choice. No, no, wait! Make it vanilla! Uh, sure.
好的…巧克力！不错的选择。不，等一下！还是香草吧！好的。
No, ah, the boss said to work overtime.
不行啊，老板说要加班。
啊！不！亲爱的孩子。
Ah! No; he came home as drunk as a piper29, and got into the station-house the first thing.
啊，不。他跟个浪人似的喝得酩酊大醉，没进家门就进了警察局。
Ah... God! No! This is the strongest guy in the world!
啊…天呐！这是世界上最壮的家伙。
The day of no regrets ah, engraved with the most beautiful soul.
那些无悔的日子啊，镌刻着我们最美最真的心灵。
Eva: Ah... no. I just want a drink.
伊娃：呃……没有啊，我只是想喝酒而已。
I'm not sure, but let me check my calendar. Ah, no, I have nothing on tonight.
我现在还不清楚，不过让我查二下工作日历。没有，今晚我没有任何安排。
If we love someone to marry him to write music, may soon get married, it also says no ah!
如果现在有人用五线谱写情书求婚，也许会马上结婚，这事也说不准啊！
It's the return of the... "Ah, wait, no way, you're kidding".
就要回归的是……“啊，等一下，不可能，你开玩笑吧？”
It's the return of the... "Ah, wait, no way, you're kidding".
就要回归的是……“啊，等一下，不可能，你开玩笑吧？”
应用推荐