Perhaps he was agonizing over the moral issues involved.
或许他正在为牵涉到的道德问题伤脑筋。
He now faces an agonizing two-month wait for the test results.
他现在要苦苦等待两个月才能拿到测验结果。
Chronic pain is an invisible and agonizing symptom.
慢性疼痛是一种无形的痛苦症状。
His wife died after an agonizing three-year siege of cancer.
他的妻子和癌症抟斗三年后辞世。
The accused faces an agonizing wait while the jury considers its verdict.
陪审团讨论裁决期间,被告面临痛苦的等待。
Twenty-eight years later, GM is emerging from another agonizing reorganization.
二十八年之后,通用汽车在重组风波中浴火重生。
After that agonizing experience, I had to go to outpatient therapy in Waldorf, MD.
在这场痛苦不堪的经历之后,我还得去沃尔多市接受出院治疗。
Some sorts of jobs turn us into clock-watchers who wait for each agonizing minute to pass.
某些工作把我们变成了熬时间的人,祈求着难熬的每一分钟快些过去。
The most agonizing part of the ordeal, she said, was the week-long wait for the test results.
她对我说,最令人痛苦的折磨就是苦苦等待测试结果的那一周时间。
The collegiate faces the agonizing realization that the real world is only one school year away.
大学生们不得不痛苦地要去面对只有一年之远的真实世界了。
His fears of an agonizing death had been allayed and he was now staunchly opposed to euthanasia.
面对难以忍受的死亡的恐惧他也平静了,现在他坚定地反对安乐死。
Sure, of course. I kicked the smoking habit (almost 5 years ago), and it was difficult. Agonizing.
是的,当然,我戒烟的时候(大约5年前),真是难死了,痛苦不堪。
One of the kids said, "we all have our agonizing moments and only then we can feel our happiness."
有的孩子写道:“谁都有痛苦的时候,所以才会感觉到幸福”、“太郎如果有脚、耳朵和尾巴的话,也许可以去现在没有去过的地方。”
It's easy for them to forget the agonizing things happened in their life and then enjoy themselves.
他们会很容易忘记生活中的烦恼,然后得到自我享受。
He was suffering agonizing pain and was bed-ridden, but was refused euthanasia because it was illegal.
他经受着难以忍受的疼痛并且长期卧床,但却因为安乐死是不合法的他被拒绝了。
I always have been, despite my best efforts to reduce the time and energy I spend agonizing over decisions.
而且我一向如此,尽管我尽了最大努力去减少为绞尽脑汁作决定而花费的时间和精力。
The pathogen can spur dengue fever, which is marked by agonizing muscle and joint pains but is rarely fatal.
病原体刺激机体引起登革热,典型症状为肌肉剧痛和关节痛,但是极少致死。
For anyone who feels bound up with this world's fate, the clash of civilizations has something agonizing about it.
对任何一个感到与世界的命运紧密相连的人,文明的冲突有种让他苦恼的东西。
Only now the sit-ups were an agonizing part of physical therapy, and the garish lights of the arena were turned off.
不同的是,仰卧起坐现在只是理疗中令人疼痛难忍的一部分,而当初竞技场上炫目的灯光早已消失不见。
Instead of agonizing about what others might think of you or your work, concentrate on the unique perspective you bring.
不要在意别人如何看你或你的工作,专注于你带来的独特观点。
People cried about getting rejected, or began the difficult and agonizing process of choosing between two or more schools.
有人因为没被录取而伤心落泪,有人开始艰难而又痛苦地从两所或更多的学校中进行选择。
I dont know why I slept so well after agonizing all weekend over the question of home, if I had one anymore, where it was.
可是不知道为什么这次我却睡得很好,尽管我整个周末都在苦苦思考一个问题——如果我有家的话,那么我的家到底在哪里?
I don't know why I slept so well after agonizing all weekend over the question of home, if I had one anymore, where it was.
可是不知道为什么这次我却睡得很好,尽管我整个周末都在苦苦思考一个问题——如果我有家的话,那么我的家到底在哪里?
To combat his agonizing sweats and trembling, Wynn embarked on a routine of climbing into the shower, then returning to bed.
为了抵抗痛苦淋漓的汗水及浑身颤抖,韦恩爬起来冲个澡,然后又回到床上。
After agonizing over a subject matter, and keeping with my animal theme, I decided on the topic of spaying and neutering pets.
苦苦搜寻了一些课题后,为了与我的动物主题一致,我决定把主题定为结扎宠物。
There was nothing unusual about the flies that irritated us or the ants that I avoided for fear of their sharp, agonizing bites.
日子照常,苍蝇飞来飞去,我一直在躲着那些咬人很厉害的蚂蚁。
There was nothing unusual about the flies that irritated us or the ants that I avoided for fear of their sharp, agonizing bites.
日子照常,苍蝇飞来飞去,我一直在躲着那些咬人很厉害的蚂蚁。
应用推荐