It was the most agonizing decision of her life.
这是她一生中最痛苦的决定。
Perhaps he was agonizing over the moral issues involved.
或许他正在为牵涉到的道德问题伤脑筋。
I spent days agonizing over whether to take the job or not.
我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
It was an agonizing decision for him.
这对他来说是一个痛苦的决定。
Chronic pain is an invisible and agonizing symptom.
慢性疼痛是一种无形的痛苦症状。
In the heat of Rome, the wait was agonizing.
在罗马的高温下，等待是一种折磨。
After hours of agonizing, he made his decision.
经过几个小时的思想斗争，他做出了决定。
He finally did get paid, after four agonizing months.
他最终经历了四个月的煎熬后，拿到了付款。
(He finally did get paid, after four agonizing months.)
(他最终经历了四个月的煎熬后，拿到了付款。)
Twenty-eight years later, GM is emerging from another agonizing reorganization.
二十八年之后，通用汽车在重组风波中浴火重生。
The pathogen can spur dengue fever, which is marked by agonizing muscle and joint pains but is rarely fatal.
病原体刺激机体引起登革热，典型症状为肌肉剧痛和关节痛，但是极少致死。
Instead of agonizing about what others might think of you or your work, concentrate on the unique perspective you bring.
不要在意别人如何看你或你的工作，专注于你带来的独特观点。
People cried about getting rejected, or began the difficult and agonizing process of choosing between two or more schools.
有人因为没被录取而伤心落泪，有人开始艰难而又痛苦地从两所或更多的学校中进行选择。
No, humour alone can't change a cancer diagnosis, but what it can do is make sure your mental anguish is less agonizing.
不，幽默不能改变癌症的诊断结果，但是它确实能减轻你心灵的痛苦。
I dont know why I slept so well after agonizing all weekend over the question of home, if I had one anymore, where it was.
可是不知道为什么这次我却睡得很好，尽管我整个周末都在苦苦思考一个问题——如果我有家的话，那么我的家到底在哪里？
I don't know why I slept so well after agonizing all weekend over the question of home, if I had one anymore, where it was.
可是不知道为什么这次我却睡得很好，尽管我整个周末都在苦苦思考一个问题——如果我有家的话，那么我的家到底在哪里？
After agonizing over a subject matter, and keeping with my animal theme, I decided on the topic of spaying and neutering pets.
苦苦搜寻了一些课题后，为了与我的动物主题一致，我决定把主题定为结扎宠物。
There was nothing unusual about the flies that irritated us or the ants that I avoided for fear of their sharp, agonizing bites.
日子照常，苍蝇飞来飞去，我一直在躲着那些咬人很厉害的蚂蚁。
Don't waste time agonizing over what might or might not work. Instead, invest your time in effort that will enable you to know exactly what works.
不要在“这是否能够起作用”的问题上忍受煎熬浪费时间。相反，将你的时间投入到那些能让你确切地知道“什么会起作用”的努力中。
Less-than-honest CVs are an obvious nuisance to employers, but even worse, they're an added menace to many people's already agonizing search for work.
很明显，造假简历绝对无法获得雇主的青睐；而且，更糟糕的是，这会使许多人的求职之路更加艰难。
I encountered many interesting "accidents", some joyful and others agonizing, which I wish to write into my biography after the impact of these stories fades away.
我经历了许多有趣的“意外事件”，部分让我高兴，部分却令我极度痛苦。当这些事件的影响慢慢消退后，可能有朝一日我会在自传里将它们记录下来。
That's likely to be the easy part. But no one — certainly no one at Yahoo — seems to have figured how to stop the long, agonizing decline of an erstwhile Internet giant.
销售这些有价值的资产自非难事，不过现在看来，起码在雅虎公司内部，还没有人知道如何才能让这家曾经的互联网巨头止住漫长而痛苦的衰退，重现往日辉煌。
We know that our decision will open certain doors, but we often cannot know which ones it will close. We agonize over the decision, but sometimes agonizing does not help.
我们知道，我们的决定将开启某些大门，却往往无法知道同样的决定会关闭哪些大门。
But mostly, I want them to be competent, contented managers of their own money, so they don't spend their lives agonizing over their finances and dogged by foolish mistakes.
但更主要的，我希望他们能够熟练地，满意地管理自己的财产。这样他们才不会一辈子受财务的罪，也不会一辈子困扰于愚蠢的错误。
I was there for the rest of the night in agonizing pain.
我在那里度过了一个痛苦难忍的夜晚。
I was there for the rest of the night in agonizing pain.
我在那里度过了一个痛苦难忍的夜晚。
应用推荐