Ambergris has even been compared to a fine wine, as its quality increases the longer it has spent aging.
人类甚至把龙涎香比作一坛好酒，时间愈久，品质愈佳。
Such advances offer the aging population a quality of life that was unimaginable when I entered medicine 50 years ago.
这些进步给老年人带来了高质量的生活，这在50年前我刚从医时是不可思议的。
Aging reduces quality of life and causes so-called "diseases of aging" such as cancer, Alzheimer's, and arthritis.
老化降低生活质量并造成所谓的“老化疾病”，如癌症，老年痴呆症，和关节炎。
Such advances offer the aging population a quality of life I had never imagined fifty year ago.
这样先进的医疗手段为老年人提供了50年前我无法想象生活质量。
Home healthcare is booming because of an increase in the aging population, rising healthcare costs, and demand of quality healthcare from remote locations.
家庭保健正在剧增，这是因为老龄化人口的增加，不断上升的医疗保健成本，以及偏远地区的医疗质量要求引起的。
The main factors that influence the quality of PZT piezoelectric ceramics include aggregation of powders, stoichiometry and aging etc.
影响PZ T压电陶瓷质量的主要因素有粉体团聚、化学计量及老化等。
Bouquet. Odoriferous quality of a wine, particularly the odour of fine wines acquired during aging.
陈香、酒香：葡萄酒的香气质量，尤其指高档葡萄酒在陈酿过程中所获得的香气。
Bouquet.. Odoriferous quality of a wine, particularly the odour of fine wines acquired during aging.
陈香、酒香：葡萄酒的香气质量，尤其指高档葡萄酒在陈酿过程中所获得的香气。
And the celery powder could be easy to digest, delay the aging speed and enhance the quality of bread.
添加芹菜粉后的面包易于消化吸收，可以延缓面包的老化速度，提高面包的品质。
Our new products have to go through tens of thousands of times a variety of simulated experimental environment, as well as the aging experiments, in order to ensure product stability and quality.
我们的新产品要经过数万次的各种模拟环境的冲击实验，以及老化实验，以保证产品的稳定性及质量。
This research provide the foundation for shortening the time of aging and improving the internal quality of flue-cured tobacco leaves.
本研究为进行烤烟人工陈化以缩短烤烟自然陈化周期、改善烟叶内在品质奠定了基础。
The aim of the experiments is to develop a kind of compound quality improver which can effectively retard the aging of sticky rice products with modified starch, emulsifier and food gum.
该试验旨在以变性淀粉、乳化剂、食用胶为原料，研制一种能有效延缓糯米糕团老化回生的品质改良剂。
We can't really slow down the aging process. That's inevitable but the lecturer can give us some tips to keep the quality of life a little bit better.
我们不能真正减缓老化的过程，那是不可避免的，但讲师会给我们关于如何维持更好的生活品质方面的建议。
Much attention has been payed to health condition and survival quality of aging population because aging problem is increasingly serious in the world.
随着世界老龄化问题日趋严重，老年人群的健康状况和生存质量越来越受到重视。
The past decade has seen an explosion in non-surgical techniques that improve the quality, tone and color of aging skin.
过去十年已经看见用改进老化的皮的质量，音调和颜色的非外科的技术的一次爆炸。
In this paper the feasibility of adding lysine as a food additive has been discussed by probing into its influences on flour quality, baking quality and aging of bread during storage.
通过探讨赖氨酸对面粉粉质、面包焙烤品质以及面包贮存过程中老化程度的影响，研究了赖氨酸作为面包添加剂的可行性。
Ultra-large aging room with automatic temperature control satisfies the requirements of all products and components for process aging and guarantees good quality and stability of each balance.
超大全自动温度控制老化房，保证了每台产品和部件的工艺老化要求，从而保证每一台天平的质量和稳定性。
The experimental results show that the compound quality improver could not only retard the aging, therefore prolong the shelf life of sticky rice products but also improve their texture and tactility.
试验结果表明：该品质改良剂不仅能够显著延缓糕团的老化回生，延长糕团的货架期，而且能够改善糕团的组织结构和口感。
Marble slab are based on the quality of the rock underground, after millions of years of natural aging, form extremely stable, do not worry about the normal temperature and deformation.
大理石平板取材于地下优质的岩石层，经过亿万年自然时效，形态极为稳定，不用担心因常规的温差而发生变形。
Combining with the quality control level of high-quality magnetic iron of Taigang and the test methods of magnetic aging, improving process of artificial aging was put forward.
阐述了电磁纯铁的磁时效现象及其机理，并结合太钢无磁时效优质电磁纯铁的质量控制水平和磁时效检验方法，提出了人工时效处理的改进工艺。
The high temperature aging process of computer machine production is an important aspect to improve quality of production and increase competitive ability.
在计算机企业整机制造过程中，整机的高温老化是一个非常重要的环节。通过高温老化能提高计算机产品质量，增加企业的竞争力。
The author puts forword the strategies and recommendations from individuality , family and community three facets to achieve the grand goal of healthy aging and improve the quality of life.
婚姻状况、职业、医保满意度是影响老年人环境领域得分的主要因素。为了实现健康老龄化，提高老年人生活质量，本文从个人、家庭和社区三个层次，围绕“五个老有”目标提出了相应的对策和建议。
Since China entered the aging society in 1999, the life quality of the elderly has aroused wide concern.
中国自1999年进入老龄社会，老年人的生活质量问题受到普遍关注。
It's true that no single food will erase laugh lines or really make you feel 17 again, but a healthy diet full of anti-aging foods can boost skin quality, improve immunity, and more.
虽然单单一种食物不会磨平笑纹或真的又让你重返17岁这是事实，但是富含抗老化食物的健康饮食可以改善皮肤，增强免疫力等等。
The decline of power is highly related to functional ability. Thus, amelioration of muscle power can effective improve the functional ability and elevate life quality of aging people.
爆发力的衰退与老年人的功能活动能力的丧失高度相关，改善老年人的肌肉爆发力可能会有效地改善老年人的功能活动能力，从而提高老年人的生活质量。
The decline of power is highly related to functional ability. Thus, amelioration of muscle power can effective improve the functional ability and elevate life quality of aging people.
爆发力的衰退与老年人的功能活动能力的丧失高度相关，改善老年人的肌肉爆发力可能会有效地改善老年人的功能活动能力，从而提高老年人的生活质量。
应用推荐