Some New Agers subscribe to some parts, some to others.
一些新被动吸烟订阅部分，有些人。
Teen-agers have time on their hands -- and perhaps even a crackling fire to set the mood.
少男少女们手头有了 大把 的时间--甚至可以燃一堆噼里啪啦 的火焰来释放一下情绪。
But I found my children needed me more when they were teen-agers than they did at age 3 or 4.
但是，我发现我的孩子在十几岁的时候比在三四岁时更需要我。
The main cause of teen-agers' psychological hindrances has its objective and subjective factors.
青少年心理障碍产生的主要原因有其客观因素和主观因素。
They seemed like normal teen-agers, although they all had the faintly glamorous, knowing aura of city kids.
他们看起来都是很普通的青少年，但是又都有一些微弱的魅力，因为他们很了解城市孩子的习气。
I had iust learned to drive and, like most teen-agers, begged at every opportunity to take over the wheel.
像大多数的青少年一样，我刚学会开车时，总想利用一切开车的机会。
The consumption concept and consumption structure of teen agers citizen are changing gradually in recent years.
当前我国城市青少年的消费观念和消费结构都在悄悄地发生着转变。
For company he hiked across the river to Windsor, Vt., and passed the time with teen-agers in a juke joint called Nap's Lunch.
他徒步越过河流到了佛蒙特州的温莎去找同伴，他与一些青少年孩子们一起在一个叫小憩午餐的小酒吧度过时光。
However, in some poverty-stricken rural areas, few school-agers can afford to go to school because of lack of financial support.
然而，在一些贫困的农村地区，有极少数学校，很多坡乡孩子不能去上学，因为缺乏财政支持。
This probably isn't a lesson they can understand when they're 6 years old, but when they're teen-agers, they can grasp the concept.
可能在孩子们6岁的时候他们不能理解这一课，但是他们十来岁的时候会弄清楚这一概念的。
When the new albums come out, the stars are marketed like consumer products, as teen-agers spend their allowance on the latest songs.
当新专辑发行时，明星就会像消费产品一样，被推向市场，青少年会用自己的零花钱买最新的歌曲。
State General Administration of Sport has been distributed to lower levels on 1999 "notice on establishing the teen-agers athletic club".
国家体育总局于1999年下发了《关于创办青少年体育俱乐部的通知》。
But there was so much to be scared of in addition to the weather—all the reasons that the cost of car insurance for teen-agers is astronomical.
除了恶劣的天气之外，还有好多使人惊恐不已的事情——青少年的驾车投保的保险费是个天文数字，这个理由就足够说明问题了。
Several teen-agers have written to me recently, asking for a post on how to improve their lives when they’re still under their parents’ control.
最近，几个青少年写信给我，希望我能回信告诉他们，在父母的管制下该如何改进生活。
Frantz and I were in his black Toyota pickup truck, and we had not gone far when we braked to allow a group of teen-agers to cross the street in front of us.
我们驾着福朗兹的黑色丰田敞蓬卡车，在路口停下来让一队年轻人先过去。
Methods: The cognitive function of 70 cases with IDA and 30 normal school-agers were studied by means of IQ and event-related potential (ERP) determination.
方法：采用智商(IQ)、事件相关电位(erp)测试的方法对70例ida、30例正常小学生的认知功能进行对照测查。
This thesis analyzed their consumption mentality, consumption character and the factors that influence teen agers market on the basis of market investigation.
本文在市场调查的基础上，阐述我国城市青少年消费心理和消费行为特征，详尽地分析了影响青少年消费的各种因素。
The home gave them their own room, and if you ever wanted to see a 76-year-old bride and a 78-year old groom acting like two teen-agers, you had to see this couple.
老人院给了他们自己的房间。如果你曾经想看到一个76岁的新娘和78岁的新郎的所作所为像两个十几岁的少年少女的话，那你就看看这对夫妻吧。
Let us take you down memory lane to compare the different forms of entertainment the golden agers of yesteryear enjoyed compared to the luxuries of what you have today.
那就让我们带着你穿过时光隧道去看看长辈们昔日与现在截然不同的娱乐方式，再和现在你所拥有的奢华的生活做个比较。
What they do: Omega-3s fight inflammation, now considered one of the top skin-agers, and they also help protect against sunburn, enhancing the effects of your SPF sunscreen.
欧米茄3脂肪酸的作用：防治炎症。欧米茄3脂肪酸被认为是最有效的皮肤调节器。
Network has the features of openness, pluralism and initiation. Information network brings about not only positive impact to teen-agers, but also negative influence to them.
网络具有开放性、多元性、自主性的特点，信息网络对青少年产生积极影响的同时，也带来了消极影响。
One popular teen-agers i Halloween trick was to unroll a roll of toilet paper and throw it high into a tree again and again until the tree was all wrapped in the white paper.
还有一个典型的万圣节花招是把一卷手纸拉开，不停地往树上扔，直到树全被白纸裹起来。
The teen-agers are encouraged to go off and dance and pet with each other, even if they haven't finished their homework; for the grownups need desperately to relax, unobserved.
青少年们也被鼓励去参加，跳舞，玩乐，即使他们还没完成作业；因为成年人们急需放松，不被注视。
They were still only twenty-seven when NBC picked up their pilot for a series about suburban teen-agers with funny yesteryear hair styles and funny yesteryear teen difficulties.
当全国广播公司为郊区青少年昔日滑稽的发型和昔日滑稽的青春期困惑问题而挑选人选进行节目试播的时候他们的年龄仍然还是二十七岁。
CONCLUSION: Media can influence smoking behavior and tobacco knowledge of teen agers, so comprehensive policy architecture on controlling smoking of teenagers should be set up.
结论：大众传媒对青少年吸烟行为和烟草知识有重要影响，应该建立青少年控烟的综合政策体系。
Thousands of New Agers and neo-pagans danced and whooped in delight Monday as a bright early morning sun rose above the ancient stone circle Stonehenge, marking the summer solstice.
数千名庆祝者在周一黎明时分欢呼雀跃，当旭日从古老的巨石阵之间升起时，标志着夏至的来临。
According to the growing characteristics of teen-agers, the author expatiates on the characteristics of special training for juvenile shot putters in the physical quality and the technic.
结合青少年生长发育特征，阐述了青少年铅球运动员专项身体训练和专项技术训练的特点，为青少年铅球运动员的课余训练提供参考。
Remove this top layer of grime with a gentle face wash (skin should feel pleasantly tight for 10 to 15 minutes post-cleansing), which also allows anti-agers to penetrate deeper for better results.
删除此层尘垢，用柔和的洗面奶(清洗后10至15分钟，皮肤应该发紧)，可使抗老化剂穿透更深。
Remove this top layer of grime with a gentle face wash (skin should feel pleasantly tight for 10 to 15 minutes post-cleansing), which also allows anti-agers to penetrate deeper for better results.
删除此层尘垢，用柔和的洗面奶(清洗后10至15分钟，皮肤应该发紧)，可使抗老化剂穿透更深。
应用推荐