• youdao

  • He scored against me that time, Watson.

    那次他在跟我的比赛中进球了,华生。

    youdao

  • You've all ganged up against me, it's not fair.

    你们一帮人结伙反对我,这不公平。

    youdao

  • In short, he advised against me working there.

    简而言之,他极力反对我在那里工作。

    youdao

  • He suddenly turned about and dashed against me.

    他突然转过身朝我撞了过来。

    youdao

  • He jumped against me, his PAWS on my shoulders, his eyes on my face.

    它向我跳过来,爪子搭在我的肩头,眼睛看着我的脸。

    youdao

  • I have not wronged you, but you are doing me wrong by waging war against me.

    原来我没有得罪你,你却攻打我,恶待我。

    youdao

  • The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.

    骄傲人编造谎言攻击我。 我却要一心守你的训词。

    youdao

  • The Lord replied to Moses, "Whoever has sinned against me I will blot out of my book."

    耶和华对摩西说:“谁得罪我,我就从我的册上涂抹谁的名。”

    youdao

  • They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.

    他们围绕我,说怨恨的话,又无故地攻打我。

    youdao

  • Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

    从我幼年以来,敌人屡次苦害我,却没有胜了我。

    youdao

  • So if you are using this argument against me it's not going to persuade me of anything is it?

    所以如果你用这个论点反驳我,这不会说服我的,不是吗?

    youdao

  • This measure was not directed specially against me, but was a very usual procedure at that time.

    这一措施并不是有意针对我,但是在当时却是一项极为普遍的手段。

    youdao

  • I felt awfully guilty for not helping you last time, so please do not hold grudge against me.

    上次没有帮到你,我感到很愧疚。

    youdao

  • He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

    他救赎我命脱离攻击我的人,使我得享平安。因为与我相争的人甚多。

    youdao

  • For the Lord has spoken: 'I reared children and brought them up, but they have rebelled against me.

    因为耶和华说,我养育儿女,将他们养大,他们竟悖逆我。

    youdao

  • Though an army besiege me, my heart will not fear; though war break out against me, even then will I be confident.

    虽有军兵安营攻击我,我的心也不害怕。虽然兴起刀兵攻击我,我必仍旧安稳。

    youdao

  • She said to Elijah, 'What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son?'

    妇人对以利亚说,神人哪,我与你何干?你竟到我这里来,使神想念我的罪,以致我的儿子死呢?

    youdao

  • Mr. Darcy: Maybe it’s that I find it hard to forgive the follies and vices of others, or their offenses against me.

    达西先生:如果说我的缺点,那应该是我很难原谅别人的愚蠢和罪恶,或者是对我的冒犯。

    youdao

  • The master directed me to follow; I did, to her chamber door: she hindered me from going farther by securing it against me.

    主人叫我跟着她,我就一直跟到她的卧房门口。

    youdao

  • Now let my Lord the king listen to his servant's words. If the Lord has incited you against me, then may he accept an offering.

    求我主我王听仆人的话,若是耶和华激发你攻击我,愿耶和华收纳祭物。

    youdao

  • O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.

    神阿,骄傲的人起来攻击我,又有一党强横的人寻索我的命。他们没有将你放在眼中。

    youdao

  • Then God said to him in the dream, "Yes, I know you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against me." That is why I did not let you touch her.

    上帝在梦中对他说:“我知道你做这事是心中正直;我也拦阻了你,免得你得罪我,所以我不容你沾着她。”

    youdao

  • And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.

    20:6神在梦中对他说,我知道你作这事是心中正直。我也拦阻了你,免得你得罪我,所以我不容你沾着她。

    youdao

  • Therefore, son of man, speak unto the house of Israel, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Yet in this your fathers have blasphemed me, in that they have committed a trespass against me.

    人子阿,你要告诉以色列家说,主耶和华如此说,你们的列祖在得罪我的事上亵渎我。

    youdao

  • And the LORD said unto Gideon, the people that are with thee are too many for me to give the Midianites into their hands, lest Israel vaunt themselves against me, saying, Mine own hand hath saved me.

    耶和华对基甸说,跟随你的人过多,我不能将米甸人交在他们手中,免得以色列人向我夸大,说,是我们自己的手救了我们。

    youdao

  • And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.

    我要除净他们的一切罪,就是向我所犯的罪。又要赦免他们的一切罪,就是干犯我,违背我的罪。

    youdao

  • Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

    连我知己的朋友,我所倚靠吃过我饭的,也用脚踢我。

    youdao

  • Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

    连我知己的朋友,我所倚靠吃过我饭的,也用脚踢我。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定