Biro told me that his request for millions of dollars from the Parkers came after he had finished his authentication of their painting.
比罗告诉我，他要求帕克夫妇支付上百万美元是因为他已完成了他们的油画认证。
Fig5. Xiaozhao: As his close friend and subordinate, I can't refuse his ridiculous request after the free dinner.
图五：小赵：作为他的死党和下级，我不知道怎么拒绝他这个无礼的请求，特别是在酒足饭饱之后。
This request is granted, and after he writes his letter, they kill him saving his skin for their canoes.
他的请求被答应了，等他写完信，他们杀死了他，留下他的皮做独木舟。
After the woman ignored his request not to smoke, the 42-year-old sprayed the contents of the extinguisher all around the flat Shouting abuse, police said.
在这名女性忽视了他丢她不要吸烟的请求后，这位42岁的男子一边谩骂、一边将灭火器喷得到处都是。
After the success of his tennis shirt among tennis players throughout Europe, polo players began to request the shirt.
在他的网球衫受到欧洲各国网球运动员的欢迎后，马球运动员们也开始向他订制这种运动衫。
After the final pass and throughout the play period, either defender at his own turn to play may request an explanation of the opposing auction.
在最终不叫后以及打牌过程中，每一戍守方在轮到其打牌时都可以要求对手解释其竞叫。
After taking in the results of CERN's report, the European Court rejected Rossler's request last week for an emergency injunction that would have stopped the LHC (it will still hear his lawsuit).
欧洲法院接受了CERN的报告之后，上周驳回了罗斯勒发布停止LHC的紧急禁令的请求(LHC仍会听到他的诉讼)。
Jupiter, after warning him that he would repent his request, caused him to be sold to a tile-maker.
朱庇特提醒他，也许他会后悔做这个请求。驴执意。于是朱庇特使他被卖给了一个烧砖工。
Request after the death of the mother at the foot of buried Xu, always accompanied by his mother on the ground floor.
要求死后葬于许母脚下，永远陪伴母亲于地下。
A Tainan court granted a man's request for divorce because his wife was "too shy" to consummate their marriage, after a year!
台南法院同意了一名已结婚一年的男子的离婚请求案，理由是他的妻子太害羞了而无法完成正常的婚姻生活。
Jupiter, after warning him that he would repent his request, caused him to be sold to a tile-maker.
木星正告后，他会懊悔他地恳求，使他被出卖给啦砖瓦制造。
After the blood, according to Yan Deli and his family's request, there is also a blood sample was sent to Baoding CDC for testing.
抽血后，按照闫德利及其家人的请求，还有一份血样被送往保定市疾控中心进行检验。
After the blood, according to Yan Deli and his family's request, there is also a blood sample was sent to Baoding CDC for testing.
抽血后，按照闫德利及其家人的请求，还有一份血样被送往保定市疾控中心进行检验。
应用推荐