After a long time he slowly and sadly changed his position, and took up this object with a sigh.
过了很久，他才难过地慢慢地挪动了一下，叹了口气，拿起这个东西。
He could not think of any answers after a long time.
过了很长时间，他想不出任何答案。
It is very relaxing for me to lie on a soft sofa after a long time of study.
经过长时间的学习，躺在柔软的沙发上让我很放松。
After a long time the police discovered the man at the back of the famous robbery.
经过很长的时间，警察发现此人就是那桩有名的抢劫案的背后主使者。
I married at 27 and after a long time there was no sign of a baby, despite lots of tests.
我27岁那年结婚，虽然我和我丈夫尝试了很多次，但是都没有怀孕。
The PULL AND JERK handshake is made for when you see an old friend after a long time apart.
拽拉式握手是你在和一个长时间分离的老友见面时使用的。
Father's day holiday in the United States as defined over the Mother's day after a long time.
父亲节在全美国作为节日确定下来，比母亲节经过的时间要长一些。
And after a long time, also proved that he is in the self-discipline talent is really too bad.
而之后很长一段时间，也证明了他在修炼方面的天赋确实是太差了。
If the battery is still being charged after a long time, stop charging. Abnormal charge will cause.
如果超过正常充电时间很长时间充电器仍在充电，应停止充电。不正常的充电有可能会使电池发热、。
The result shows that quantum fluctuations change with time, but reach definite values after a long time.
结果表明，量子涨落是随时间变化的，长时间后趋于一稳定值；
Apparently, she didn't tell anyone, because the teacher still tried to find out who did it after a long time.
显然，她没有告诉任何人，因为很长一段时间后老师仍在试图找出是谁干的。
After a long time, the rain abated a little. The Beetle took shelter on wet a linen wrinkled from the heavy rain.
又过了很长一段时间，雨点慢慢小了。那只甲虫在一块皱巴巴的亚麻湿布上休息。
After a long time, she told the doleful story to her friend and said she felt bemused why he would leave suddenly.
很久以后，她把这件痛心的往事讲给朋友听，仍然不明白为什么他会忽然离去。
Dear YMS users. After a long time of preparation and hard work, this course is finally presented to you successfully.
中文意思：亲爱的优马思用户，你们好。经过长时间的准备和努力，这套课程终于成功地摆在了你们面前。
After a long time of retrieval practice, CALIS union catalog database generally has 21 kinds of duplicate data types.
经过长期的检索实践发现，CALIS书目数据库大致有21种重复数据类型。
This question touched a very soft part in my heart, which gave me a special feeling as if I wake up after a long time.
就是这句话，触动了我内心深处一个柔软的东西，令我有种很特殊的感觉，似乎沉睡了很久之后又忽然苏醒一样。
True friends ask you how you are after a long time of not being with each other while fake friends don't even remember you.
如果你们有很长一段时间没有见面，真正的朋友会问你好不好，而虚假的朋友根本不会想起你。
The ambassador, who arrived on a two-day visit, first by a Chinese diplomat after a long time, will visit Nalanda on Friday.
张炎是长期以来第一位到访比哈尔邦的中国外交官，他的行程持续两天。
The hasty scribbles of the 'bird'look extremely vivid, but it is an image that emerges only after a long time of filling in.
草草涂鸦的“鸟”看上去生动之致，却是在恒定长期的填充之后出现的图形。
So after a long time they made this airplane and it was the first flight ever. And all the passengers had already boarded the airplane.
经过了一段很长的时间，他们终于造好了这架飞机，于是开始首航飞行。
After a long time, in the third year, the word of the Lord came to Elijah: 'Go and present yourself to Ahab, and I will send rain on the land.
过了许久，到第三年，耶和华的话临到以利亚说，你去，使亚哈得见你。我要降雨在地上。
Benny Cachand: We're all excited to have Lieutenant Nadd back home in Winter Park being reunited with his family after a long time of service.
我们热烈欢迎为祖国效力多时的纳德中尉回到家乡冬季公园和他的家人重聚。
After a long time, in the third year, the word of the Lord came to Elijah: 'Go and present yourself to Ahab, and I will send rain on the land.'
过了许久，到第三年，耶和华的话临到以利亚说，你去，使亚哈得见你。我要降雨在地上。
The decline of photosynthetic rate at the community level mainly resulted from reduced leaf area after a long time treatment of low soil moisture.
长期低土壤水分处理后，群体光合能力的下降主要是由于叶面积的减小。
After a long time had passed and the LORD had given Israel rest from all their enemies around them, Joshua, by then old and well advanced in years.
耶和华使以色列人安静，不与四围的一切仇敌争战，已经多日。约书亚年纪老迈。
Tomorrow's game is very important for us, after a long time we have the chance to go top of the table even for a few hours and this gives us a lot of motivations.
明天的比赛对我们非常重要，很长时间以后，我们有机会在积分榜上排名榜首，这给我们了很大的动力。
I recently met my good friend over dinner and it was great meeting her after a long time. We made the commitment to meet up at least once every month so we wouldn't lose touch.
我最近也见了一个老朋友，感觉非常不错，我们还相约今后至少每月见一次。
Pesticide application technology, a new field of pesticide science, aiming at the settlement of these problems, was developed after a long time and multidisciplinary research.
经过长期的多学科合作研究，由此诞生了农药应用工艺学，其目的是为了解决农药的不良副作用所产生的各种问题。
Pesticide application technology, a new field of pesticide science, aiming at the settlement of these problems, was developed after a long time and multidisciplinary research.
经过长期的多学科合作研究，由此诞生了农药应用工艺学，其目的是为了解决农药的不良副作用所产生的各种问题。
应用推荐