He could not think of any answers after a long time.
过了很长时间，他想不出任何答案。
It is very relaxing for me to lie on a soft sofa after a long time of study.
经过长时间的学习，躺在柔软的沙发上让我很放松。
True friends ask you how you are after a long time of not being with each other while fake friends don't even remember you.
如果你们有很长一段时间没有见面，真正的朋友会问你好不好，而虚假的朋友根本不会想起你。
I recently met my good friend over dinner and it was great meeting her after a long time. We made the commitment to meet up at least once every month so we wouldn't lose touch.
我最近也见了一个老朋友，感觉非常不错，我们还相约今后至少每月见一次。
The result shows that quantum fluctuations change with time, but reach definite values after a long time.
结果表明，量子涨落是随时间变化的，长时间后趋于一稳定值；
Yuan Shao dispatched troops to occupy most of Dongjun after a long time siege.
袁绍出兵经长期围攻重新占据东郡大部。
The bed saddle subsidence phenomenon in general lathe often takes place after a long time using.
普通车床经过较长时间使用后，常常发生床鞍下沉现象。
Apparently, she didn't tell anyone, because the teacher still tried to find out who did it after a long time.
显然，她没有告诉任何人，因为很长一段时间后老师仍在试图找出是谁干的。
This question touched a very soft part in my heart, which gave me a special feeling as if I wake up after a long time.
就是这句话，触动了我内心深处一个柔软的东西，令我有种很特殊的感觉，似乎沉睡了很久之后又忽然苏醒一样。
So after a long time they made this airplane and it was the first flight ever. And all the passengers had already boarded the airplane.
经过了一段很长的时间，他们终于造好了这架飞机，于是开始首航飞行。
And after a long time the boy came back again, "I am sorry, boy," said the tree, 'but I have nothing left to give you-my apples are gone.
又过了很长时间，男孩又回来了。“非常抱歉，孩子，”大树说，“我没有什么可以给你—我没有苹果了。”
Benny Cachand: We're all excited to have Lieutenant Nadd back home in Winter Park being reunited with his family after a long time of service.
我们热烈欢迎为祖国效力多时的纳德中尉回到家乡冬季公园和他的家人重聚。
The decline of photosynthetic rate at the community level mainly resulted from reduced leaf area after a long time treatment of low soil moisture.
长期低土壤水分处理后，群体光合能力的下降主要是由于叶面积的减小。
Using the old type of mattress, the body will feel uncomfortable pressure after a long time lying, and people will often toss about in bed to release the pressure.
传统床垫久睡后人体会感受到局部受压，此时人体将不自觉的通过翻身来缓解局部压力。
Screw compressor a high degree of automation, the operating personnel are not after a long time of professional training, which can realize the unattended operation.
螺杆压缩机自动化程度高，操作人员不必经过长时间的专业培训，可实现无人值守运转。
Pesticide application technology, a new field of pesticide science, aiming at the settlement of these problems, was developed after a long time and multidisciplinary research.
经过长期的多学科合作研究，由此诞生了农药应用工艺学，其目的是为了解决农药的不良副作用所产生的各种问题。
When a chemical stimulation is given to a cell of Nitella a self-sustained repetitive firing of the membrane potential in the neighboring cell is found to occur after a long time.
给一丽藻细胞以化学刺激，经过一段延时，发现与之相邻的细胞的膜电位出现了自持重复兴奋发放。
Suffering from muscular cramp and tightness of medial posterior thigh of right side, especially after a long time of sitting. No injury or accident reported. And normal local appearance.
右大腿后内侧肌肉拘挛不舒，尤其是在较长时间坐位之后， 并无外伤史，局部外观无异常。
One-part implant widely used for osseointegrated artificial lower limb attachment would lead to osteoporosis caused by stress shielding after a long time of implantation, and result in failure.
应用于植入性下肢假肢的骨植入体多为一段式结构，长期使用下产生的应力屏蔽效应容易引起骨质疏松，继而导致植入体植入失败。
Therefore the substitution of the Shang through the Zhou was not an "unavoidable" outcome, but it was the intention of the Zhou which they realized finally after a long time of strenuous efforts.
因此，周人代商并非是“不得已”的结果，而是周人通过长期努力才最终实现的目标。
After a long time he slowly and sadly changed his position, and took up this object with a sigh.
过了很久，他才难过地慢慢地挪动了一下，叹了口气，拿起这个东西。
After a long time negotiations, the restructuring between GAIG and Changfeng Automobile is finally settled.
旷日持久的广汽与长丰汽车重组一事终于尘埃落定。
After a long time, she told the doleful story to her friend and said she felt bemused why he would leave suddenly.
很久以后，她把这件痛心的往事讲给朋友听，仍然不明白为什么他会忽然离去。
Dear YMS users. After a long time of preparation and hard work, this course is finally presented to you successfully.
中文意思：亲爱的优马思用户，你们好。经过长时间的准备和努力，这套课程终于成功地摆在了你们面前。
Dear YMS users. After a long time of preparation and hard work, this course is finally presented to you successfully.
亲爱的优马思用户，你们好。经过长时间的准备和努力，这套课程终于成功地摆在了你们面前。
After a long time of debugging, we believe that the SABRE D18 can play close to the limit performance of the ESS9018.
经过长时间的调试，本机已发挥出接近ESS9018的极限性能。
After a long time of retrieval practice, CALIS union catalog database generally has 21 kinds of duplicate data types.
经过长期的检索实践发现，CALIS书目数据库大致有21种重复数据类型。
After a long time, the main oil seal can be deformed; sealing effects can be reduced, and sealing functions can be even lost.
时间一长，会使主封油变形，降低密封效果，甚至失去密封功能。
After a long time, in the third year, the word of the Lord came to Elijah: 'Go and present yourself to Ahab, and I will send rain on the land.
过了许久，到第三年，耶和华的话临到以利亚说，你去，使亚哈得见你。我要降雨在地上。
After a long time, in the third year, the word of the Lord came to Elijah: 'Go and present yourself to Ahab, and I will send rain on the land.
过了许久，到第三年，耶和华的话临到以利亚说，你去，使亚哈得见你。我要降雨在地上。
应用推荐