He could not think of any answers after a long time.
过了很长时间，他想不出任何答案。
It is very relaxing for me to lie on a soft sofa after a long time of study.
经过长时间的学习，躺在柔软的沙发上让我很放松。
And after a long time spent getting nowhere, lots of children drop out early.
耗费时间无所收获，许多孩子便过早辍学了。
True friends ask you how you are after a long time of not being with each other while fake friends don't even remember you.
如果你们有很长一段时间没有见面，真正的朋友会问你好不好，而虚假的朋友根本不会想起你。
I recently met my good friend over dinner and it was great meeting her after a long time. We made the commitment to meet up at least once every month so we wouldn't lose touch.
我最近也见了一个老朋友，感觉非常不错，我们还相约今后至少每月见一次。
My friend came back home after a long time.
我的朋友长期离家之后终于回来了。
That's why we can remember things after a long time.
这正是我们在很久之后还能记住事情的原因。
I am pleased to hear something different about Bihar after a long time.
我很高兴，那么久之后终于能听到点关于比哈尔邦不一样的消息了。
But after a long time the Lord of those servants came, and reckoned with them.
过了多时，仆人的主人回来了，便与他们算账。
Even after a long time, they find it difficult to say simple things in Chinese.
即使过了很长时间，他们发现很难用汉语表达简单的事物。
He fell upon the new idea and after a long time of hard work wrote an important paper on it.
他下苦功思考这一新观点，经过长时间的艰苦工作，写了一篇论文，对此进行阐述。
You're back in the squad after a long time out with injury. Was that a frustrating period for you?
长期受伤之后你回到了球队，那段时间很沮丧吧？
The result shows that quantum fluctuations change with time, but reach definite values after a long time.
结果表明，量子涨落是随时间变化的，长时间后趋于一稳定值；
Apparently, she didn't tell anyone, because the teacher still tried to find out who did it after a long time.
显然，她没有告诉任何人，因为很长一段时间后老师仍在试图找出是谁干的。
This question touched a very soft part in my heart, which gave me a special feeling as if I wake up after a long time.
就是这句话，触动了我内心深处一个柔软的东西，令我有种很特殊的感觉，似乎沉睡了很久之后又忽然苏醒一样。
And after a long time the boy came back again, "I am sorry, boy," said the tree, 'but I have nothing left to give you-my apples are gone.
又过了很长时间，男孩又回来了。“非常抱歉，孩子，”大树说，“我没有什么可以给你—我没有苹果了。”
Benny Cachand: We're all excited to have Lieutenant Nadd back home in Winter Park being reunited with his family after a long time of service.
我们热烈欢迎为祖国效力多时的纳德中尉回到家乡冬季公园和他的家人重聚。
The decline of photosynthetic rate at the community level mainly resulted from reduced leaf area after a long time treatment of low soil moisture.
长期低土壤水分处理后，群体光合能力的下降主要是由于叶面积的减小。
One-part implant widely used for osseointegrated artificial lower limb attachment would lead to osteoporosis caused by stress shielding after a long time of implantation, and result in failure.
应用于植入性下肢假肢的骨植入体多为一段式结构，长期使用下产生的应力屏蔽效应容易引起骨质疏松，继而导致植入体植入失败。
Therefore the substitution of the Shang through the Zhou was not an "unavoidable" outcome, but it was the intention of the Zhou which they realized finally after a long time of strenuous efforts.
因此，周人代商并非是“不得已”的结果，而是周人通过长期努力才最终实现的目标。
After a long time, she turned around.
过了好长时间，她转过身来。
After a long time, the girl has a new love.
很长时间过去了，女孩有了一段新的感情。
After a long time, will you forget me, too?
在很久以后你也会忘了我吗？
After a long time, a woman's voice answered.
过了好长时间，才听到一个女人的声音。
After a long time in hospital, Mary has recovered.
玛丽在医院里住了很长一段时间后，恢复了健康。
After a long time in hospital, Mary has recovered.
玛丽在医院里住了很长一段时间后，恢复了健康。
应用推荐