Everything was turned into gold! The king felt hungry after running around for a long time.
一切都变成了金子！跑了好长一段时间，国王感到饿了。
After three long weeks, the caribou finally arrived-tens of thousands of them, moving rapidly toward him in a broad front. He felt like running, but there was nowhere to go.
漫长的三周之后，驯鹿终于出现了，数以千记的驯鹿朝他涌来，他很想逃跑，但是无处可逃，更何况，不管多害怕，这么近距离的拍摄驯鹿群正是他梦寐以求的事。
Karsum Nyima, an employee of a local television station in Yushu, told CCTV, that Tuesday’s quake had sent people running into the streets not long after daybreak.
就职于玉树当地电视台的名叫Karsum Nyima告诉CCTV周二（此处应为中美时差的原因）天刚亮的时候发生的地震后没过多久，人们纷纷跑到了大路上避难。
Thanks to the speed at which working code can be written and the lack of a time-consuming compile cycle, interfaces can be up and running in minutes and usable not long after that.
由于可以迅速地编写工作代码并且不需要费时的编译周期， 所以可以立即使界面启动和运行起来，并且不久便可使用这些界面。
If your application has a button to cancel a long-running operation but you're doing work in the UI thread, the cancellation event won't be delivered until after the operation has finished!
如果应用程序有一个按钮用于取消某个长时间运行的操作，而您正在使用UI线程执行操作，那么这个取消事件只有到UI线程所做的操作完成后才会被处理！
If you have a long-running database query for example that's triggered by a button press, you can simply increase the time paused after the button event has been issued.
如果你有一个运行时间很长的数据库查询(比如由按钮点击所触发)，那么在按钮事件产生后你可以增加延迟时间。
After a number of long distance flights the two clocks were compared and the one that had been on the plane was running behind the clock that had stayed on the ground.
经过多次远距离的飞行之后再比较两个钟表，结果发现喷气式飞机上的钟表比地面上的钟表跑得慢。
All the service does is transform three lowercase String input values to upper case after forcing a 10 second pause in the execution to simulate a long running process.
这一服务的唯一功能只是将三个小写的字符串输入值在强制10秒的间隔后转化为大写的字符串，这一强制时间间隔用来模拟一较长时间处理过程。
After Lotus Quickr has been running for a long time, fragmented files can make the system slow, which shows up as poor performance.
在LotusQuickr运行了很长一段时间之后，碎片文件会导致系统变慢，表现为性能降低。
After a few weeks, she told her father, "Daddy, what I'd really love to do is break the world's long-distance running record for women."
在几个星期后，她告诉她父亲，“爸爸，我最想要做的事打破女子长距离赛跑纪录。”
After clicking Manage, a long-running task is triggered.
单击Manage后会触发一个长时间运行的任务。
Safari also USES script engine execution time to determine when a script has become long-running. After some digging around in the WebKit source code, it looks like the default timeout is 5 seconds.
Safari同样根据脚本引擎持续执行脚本的时间来判断，当我对Webkit的源代码进行反复研究后，发现默认的超时时间是5秒，一旦达到这个上限，就会给出下面的对话框提示。
After the improvement, the stability of the air compressor is improved obviously making sure a safe and long period running and resulting in enormous profits in both economy and society.
予以实施后，使空压机稳定性显著提高，确保了空压机安全和长周期运行，产生了巨大的经济效益和社会效益。
It's a long story. Yesterday morning, I was riding my bike in the park, suddenly I saw two dogs. They were running after a cat.
说来话长。昨天早上我在公园里骑车，突然看见两只狗。它们在追一只猫。
After all, they rationalize, the marathon is a very long race, and so isn't it necessary to practice running long on a weekly basis?
总之，他们认为马拉松是一个非常长距离的比赛，难道不需要每周训练长距离跑吗？
After modification, the fan long time running was reliable and steady, the maintenance quantity was small, a great deal of cost was saved and the product quality was improved.
改造后表明，风机长时间运行可靠稳定，维护量小，不但节约大量费用而且提高产品品质。
A lady wearing a somewhat awkwardly long skirt was seen running after a piece of paper on a railway platform.
有一个女人，穿着不方便的长裙，在月台上追赶一张被风吹跑的纸。
After getting the answers, I decided to keep my small business running, as long as I could get a good discount.
有了答案之后，我决定继续做我的小小生意，如果我能拿到好的折扣的话。
After getting the answers, I decided to keep my small business running, as long as I could get a good discount.
有了答案之后，我决定继续做我的小小生意，如果我能拿到好的折扣的话。
应用推荐