There are plans afoot to increase taxation.
正在拟订增税方案。
Unless there's some cultural shift afoot, however, New York will continue to lag behind metropolises from Mexico City to Moscow.
然而，除非发生一些文化上的转变，否则纽约将继续落后于从墨西哥城到莫斯科的大都市。
各种变革正在进行之中。
So what is afoot in Swaziland?
那斯威士兰到底发生了什么？
他喜欢徒步旅行。
Plans are afoot to unveil a memorial.
正在为纪念碑揭幕做准备。
But something deeper may be afoot, too.
不过，更深层的事态或许也在酝酿之中。
Reporters tensed, sensing something big might be afoot.
记者都很紧张，感觉有什么大事要发生了。
Several moves are afoot to mend the flaws in the UI system.
修补失业保险制度缺陷的几项举措正在进行中。
There's a scheme afoot to put a motorway through the park.
现在正酝酿著一个计划，要修一条穿过公园的高速公路。
But plans are afoot to extend the idea into a number of new areas.
但是将这一概念延伸入其他很多新领域的计划正在准备当中。
I have learned that the swiftest traveller is he that goes afoot.
我已经明白最快的旅行是步行。
Soon, on the highest peak at 859m (2, 817ft), great changes were afoot.
不久，就在859米（2817英尺）的最高峰，出现了巨大的变化。
There is a scheme afoot to improve recreational facilities in the area.
有一项改善本地区娱乐设施的计划正在进行。
And legal moves are now afoot to broaden the rights of indigenous fishermen.
如今，新的法律行动正在进行，原住民捕鱼权可能将继续扩大。
There is a plan afoot to pull down the old building so as to widen the street.
现正计划拆除这幢旧大楼以拓宽马路。
To reduce reliance on Russia, plans are afoot to run a pipeline from Central Asia.
为了减少对俄罗斯的依赖，欧洲正计划建设通往中亚的天然气管道，即纳布科管道。
There is a mystery afoot, and scientists at MIT and the Smithsonian are investigating.
麻省理工(MIT)和史密森协会的科学家都正在研究一个神秘谜团。
The night passed, and the next day, after dinner, Redruth and I were afoot again and on the road.
夜晚过去了，第二天午饭后，雷卓斯和我又步行上路了。
Plans are afoot in America and Europe to make dark pools publish orders instantly, unless they are of bulk size.
在美国和欧洲，监管层已在实行一些计划以促使暗盘实时发布交易信息（除非是超大宗交易）。
Residents will be connected by a new elevated highway, and plans are afoot to build a subway and high-speed rail.
高架公路建成后会大大方便居民出行，地铁和高铁也正在筹备当中。
Yet on the basis of this short stay in Shahabpur more change is afoot in India's villages than is commonly supposed.
然而，根据这次在沙哈普尔短暂停留的印象，印度乡村悄然发生的变化比一般所想象中的多。
So, today I'm back just to show you a few things, to show you, in fact, there is an open data movement afoot, now around the world.
所以，今天我回来向你们展示几个事例，事实上，现在在世界各地，公开数据资料的运动正在兴起。
Next morning they were afoot again, and though jaded at first, and Very tired, recovered before long and proceeded briskly forward.
第二天一早他们重新上路，最初虽然又乏又疲倦，但是不久就恢复了体力，精神振奋地前进。
And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, minding himself to go afoot.
我们先上船开往亚朔去，意思要在那里接保罗，因为他是这样安排的，他自己打算要步行。
There's a change afoot, for sure, but it's open-ended. We could easily come back, if they decide to keep us on, or it could serve as a farewell.
当然尚有变数，但结尾会是开放性的，如果他们决定继续，我们可以轻易回归，也可以作为告别。
There's a change afoot, for sure, but it's open-ended. We could easily come back, if they decide to keep us on, or it could serve as a farewell.
当然尚有变数，但结尾会是开放性的，如果他们决定继续，我们可以轻易回归，也可以作为告别。
应用推荐