I poured all my love and affection like sweet real orange juice to a shiny glass.
我在信中倾注了我所有的情感，就像在晶莹的玻璃杯中倒入甘甜的橘汁一样。
And Augustine says when I remember that I don't need a female affection like I used to.
当奥古斯丁说他一想起自己的这个新身份，他就不用再像以往那样必需沉迷于男女关系中了。
Like anyone for whom you feel affection, customers can also drive you mad.
就像你所喜爱的人一样，顾客也会让你抓狂。
From the kiss of respect to Platonic kiss to a passionate kiss like you see in the movies, bringing your lips in contact with someone else's is a sign of affection that most people enjoy.
从尊重之吻到理想之吻再到热情之吻，这些吻就像你从电影中看到的，你的嘴唇与别人的嘴唇触碰在一起，这是情感的象征，大多数人都很享受。
What about overt displays of affection, like hugging and kissing?
那么，公开地表示感情，例如拥抱以及亲吻，又该如何呢？
As Karl Schwenke points out in his classic book in a Pig's Eye: 'Pigs are gregarious animals. Like children, they thrive on affection, enjoy toys, have a short attention span, and are easily bored.'
如卡尔什未文克在他的经典书《猪的眼睛》写的：“猪是群居动物，喜欢小孩，他们感情丰富，喜欢玩具，注意力较短，并且很容易对事情失去兴趣。”
Elephants like to have one master just as dogs do, and are capable of a considerable degree of personal affection.
大象像狗一样，喜欢有一个专一的主人，而且能够对主人有一种相当程度的私人感情。
It's almost a sign of affection if we like you, and ego bursting if we don't.
它就是我们喜欢你对你友好的标志，但要是不喜欢你我们就自我爆发。
Listen to the way Vienna answers host Chris Harrison's question, "What was it like at home?" after Vienna says the only displays of affection she got were on the red carpet.
维也纳提到她得到的唯一一次示爱就是在红地毯上，那么听听维也纳是如何回答主持人克里斯·哈里森提出的这个问题“在家的感觉是什么样的？”
This child lived, in this absence of affection, like the pale plants which spring up in cellars.
那孩子就这样生活在缺乏爱的状态中，有如地窖中萎黄的草。
When breakfast was over, they were joined by the sisters, and Elizabeth began to like them herself, when she saw how much affection and solicitude they shewed for Jane.
早饭吃过以后，彬格莱家的姐妹也来陪伴她们，伊丽莎白看到她们对吉英那么亲切和祥，便不禁对她们有了好感。
Their youthful sparkling eyes are like pure autumn water, reflecting spontaneous innocence to make you feel really sympathy and affection for them.
她们那一汪秋水般的眼睛自然流露着天真无邪，青春闪烁的目光，让人好不爱怜。
Body language is used to communicate both attitudes and feelings from affection to anger just like any other language.
身体语言是用来传达从喜爱到生气的态度和感觉，就像其它的语言一样。
Our biology has no concern for our higher-level desires, like affection or fidelity or emotional comfort.
我们的生理因素不考虑更高层面的需求，例如感情、忠贞或者情感安慰。
Or it may be that money is being used in place of something much more direct, like love and affection.
或者那样子也许是金钱被更直接地用来取代某种东西，像爱情和深情。
Many people in Europe love their particular country with a vestigial affection that is like family - England, Holland or France.
在欧洲，很多人对自己的国家存在一种家庭般的感情——英格兰、荷兰或者法国。
In Guatemala, el dia del carino, "the Day of Affection," is much like Valentine's Day in the U.S..
在危地马拉，eldiadelcarino，所谓的情感之日，和美国的2月14日情人节是一样的。
Love is a great rich affection, it like a world grand, but is not wallow in bed.
爱情是一种伟大丰富的感情，它像世界一样壮阔，而绝不是在床上打滚。
He understood that people need affection, he knew there was no warmth, no love life, just like a dry wheel, when the rotation of the ring rolling ring.
他明白了人是需要感情的，他知道没有温情，没有爱的生命，就象一个干燥的车轮，转动时格轧格轧的乱响。
Your admirer will find it difficult to say no because he fears to lose your affection and wants to look like a gentleman in your eyes.
你的仰慕者会感觉很难拒绝，因为他们害怕失去你的喜爱，他们想要在你眼里保持绅士的形象。
In Chinese education, I could think of many sayings like “ Talented students are trained by strict teacher.” And folk wisdom of “ Beating means love, scolding means affection.”
中国的教育，有许多老话，如“严师出高徒”，民间流传的“打是疼，骂是爱”等等。
It's like a heart map of urban areas that illustrates the distinctness, affection and perhaps special place they take in my heart.
这就像一个心脏地图的城市区域，演示了清晰度，感情，也许特别的地方，他们采取了在我的心里吧。
Canines do not like seeing their owners offering affection to other creatures, especially other dogs, and react negatively when their owners bring home new partners, the research found.
研究发现，犬齿不喜欢看到他们的主人对别的动物尤其是别的狗表示友好，当主人带回新的宠物，它们则反应消极。
Let me chase this affection, save carefully, don't let oneself forget, I like you so.
就让我把这份感情，小心地存起来，不让自己忘记，我那么喜欢你。
Intimate lover: are you safe? Would like to miss me. Love and care, deep affection and blessing. Sincerely wish you a happy New Year!
亲密的爱人：你平安否？愿把我思念遥相寄。绵绵爱意与关怀，浓浓情意与祝福。真诚地祝福你，新年快乐！
It can be an expression of intimacy with one's romantic partner or, like "sweetheart", a term of affection for someone with whom there is no romantic connection.
它能表达出恋人之间的亲密感，就像“甜心”，也能表达对非恋人的喜爱之情。
It can be an expression of intimacy with one's romantic partner or, like "sweetheart", a term of affection for someone with whom there is no romantic connection.
它能表达出恋人之间的亲密感，就像“甜心”，也能表达对非恋人的喜爱之情。
应用推荐