Li has developed a deep affection for milu and made up his mind to protect them.
李对麋鹿有很深的感情,决心要保护它们。
But not only is spontaneity no necessary advantage and form no necessary hindrance to deep, personal expression of feeling, but even more, formed affection often strikes deeper.
但是,不仅仅是自发性没有必要利用并形成对感受的深层次的个人表达的毫无必要的阻碍,而且甚至更多的是,形式了的感情通常更打动人。
What you can do is make a woman show her deep affection for all your money, and since it's your money she's fallen for, when it's all gone, she's going to be gone too.
你所能做的就是让一个女人表现出她对你的钱的深深的喜爱,而且既然她所爱上的是你的钱,当你的钱都不在的时候,她也将不在了。
And Catherine has a heart as deep as I have: the sea could be as readily contained in that horse-trough, as her whole affection be monopolized by him!
凯瑟琳有一颗和我一样深沉的心:她的整个情感被他所独占,就像把海水装在马槽里。
Among all his relatives, he has an especially deep affection for his aunt who CARES for him most.
在他所有的亲戚,他有他的姑妈特别是深厚感情为谁在乎他最多。
From then on, we began a relationship that gradually transformed into a great friendship and deep affection.
从此之后,我们开始一段逐渐转变为伟大友谊和彼此之间深刻影响的关系。
We the affection between the deep buried in the heart of the most central, heavy, but satisfying.
我们之间的感情深深的埋藏在心脏的最中央,沉甸甸的,却让人满足。
The stars put out the hometown the unique skill to express uncommonly with the dance form to the hometown, to family member's deep affection.
明星们不凡拿出家乡的绝活用歌舞的形式表达着对家乡、对亲人的深厚感情。
Extremely ordinary but rather deep affection lingers in both their hearts and mine and accompanies us through all our lives.
极其平凡却又深厚的感情留在他们和我的心里,陪伴我们走过一生。
Each person's story, a father and a mother's love is great, and a warm heart of love story, is the deep memories of the parents care for everyone, you will feel great affection.
每个人的故事里,父爱和母爱都是一样的伟大,而一个个温暖心灵的亲情故事,是每个人对父母关爱的深情回忆,你会感受到浓浓的亲情。
Intimate lover: are you safe? Would like to miss me. Love and care, deep affection and blessing. Sincerely wish you a happy New Year!
亲密的爱人:你平安否?愿把我思念遥相寄。绵绵爱意与关怀,浓浓情意与祝福。真诚地祝福你,新年快乐!
Finally, the evening drew to a successful conclusion with deep affection of chorus of "love each other" and cake flavors.
最后,晚会在大合唱《相亲相爱》的浓浓情意以及蛋糕的美味中画上了圆满的句号。
Body care: Although most of the time, your body is wrapped in a beautiful dress, but when you love and when the deep affection, your skin should exhibit a smooth silky perfect touch.
身体护理:尽管大多数时间,你的身体被包裹在漂亮的礼服中,但当你与爱人耳鬓厮磨的时候,你的肌肤应该呈现出一种柔顺如丝的完美触感。
A genuine smile, a comforting hug, a kind word, the comforts of home, real and deep affection are all triggers for happiness, or at least for happy moments.
礼貌的微笑,安慰的拥抱,善意的言语,舒适的家,真实深沉的情感都是幸福的源泉,或至少能带来快乐的瞬间。
I love every inch of its land, I love every river that flows on this piece of earth with deep passion and deep affection.
没有一片土地让我这样深情和激动,没有一条河流让我这样沉思和起伏。
This collection not only expresses the homesickness and deep affection of the traveler towards his home country, but also vividly depicts the foreign flavor and a variety of people.
作品既深切表现了行走异乡的游子对故国的思念和牵系,又生动描绘了域外风情和异乡人物。
I was born and brought up in China, and, to my own country has deep affection, my relatives and friends in China, this sentiment is the important factor I go back to China.
我在中国出生并长大,我对自己的国家有着深厚感情,我的亲人和朋友都在中国,这份感情是我回到中国的重要因素。
Love, an accidental meeting, a deep seated romance, an affection that can never be separated by time.
爱情,一个偶然的相遇,一种深植的浪漫,是永远不会被时间分离的感情。
The foreign business community in China has deep respect and affection for the Chinese people and their hard-earned success.
在中国大陆的外资企业对中国大陆老百姓和他们艰辛取得的成就怀有深深的敬意和情感。
Miss the sweet melancholy, it can naturally jealous women knead into a sad, melting into a deep sense of affection, like bringing the moonlight, bright.
思念是甜蜜的惆怅,它能把女性天生的嫉妒搓揉成忧伤,溶成一片浓浓的深情像月光皎洁,明亮。
Of course, the reason why there was such a great motive is not only confined to a small bowl of noodles, but from the deep affection for her own hometown.
当然,之所以会有如此动力,不仅止于那碗小小汤面,而是源于故乡的深厚情感。
With the method of dry ditching, the paper studied the affection of deep ditch manuring measure to the weight, composition and distribution scope of apple root system.
用干挖壕沟法研究了深沟施肥农艺措施对旱作苹果树根系的重量、结构和分布范围等的影响。
A deep, tender, ineffable feeling of affection and solicitude toward a person, such as that arising from kinship, recognition of attractive qualities, or a sense of underlying oneness.
爱:对某人的一种深切,温柔,无法形容的喜爱或牵挂之情,比如由亲戚关系引起的,对有魅力的品质的发现所引起的,或一种潜伏的同一性引起的。
A deep, tender, ineffable feeling of affection and solicitude toward a person, such as that arising from kinship, recognition of attractive qualities, or a sense of underlying oneness.
爱:对某人的一种深切,温柔,无法形容的喜爱或牵挂之情,比如由亲戚关系引起的,对有魅力的品质的发现所引起的,或一种潜伏的同一性引起的。
应用推荐