She was held in deep affection by all her students.

她的学生都十分爱戴她。

《牛津词典》

Li has developed a deep affection for milu and made up his mind to protect them.

李对麋鹿有很深的感情，决心要保护它们。

youdao

But not only is spontaneity no necessary advantage and form no necessary hindrance to deep, personal expression of feeling, but even more, formed affection often strikes deeper.

但是，不仅仅是自发性没有必要利用并形成对感受的深层次的个人表达的毫无必要的阻碍，而且甚至更多的是，形式了的感情通常更打动人。

youdao

Tigabu, who has a daughter who is nearly 3 years old, is driven by her deep affection for children.

CNN: Ethiopian 'Sesame Street' teaches life-saving lessons

Australia has deep affection and respect for the queen, and is unlikely to cut its ties while she reigns.

ECONOMIST: Letters: On Cyprus, gold, cloud computing, education, LED lighting, infrastructure, the British monarchy | The

And during that visit I learned a Korean word that I believe captures the deep affection between our people -- jeong.

WHITEHOUSE: President Obama and President Lee Hold a News Conference