A visual tool for picturing the relative aesthetic and functional elements of a design solution.
善于用可视化的工具表达审美想象和功能要素的设计解决方案。
This is academically very interesting and it has a certain aesthetic appeal, but it's not particularly useful.
在理论上这是非常有趣的，而且具有一定的艺术性，但是它并不特别实用。
Webber's sculptures embody a refined aesthetic and challenge the conventional possibilities of everyday materials.
Webber的雕刻作品体现了一种精确的审美，并且对日常材料的常规可行性发起了挑战。
Whitening some clouds has a certain aesthetic appeal; it is certainly hard to see as an environmental threat in itself.
对部分海上云层进行白化会有一些美学上的吸引力，很难把它本身是为一种对环境的威胁。
Aside from their aesthetic appeal, the trees have a very interesting benefit for the local residents who have to suffer through hot Spanish summers.
除了其美学表现之外，这些“树”的另外一个有趣的益处就是将当地居民从西班牙夏日的酷暑中解放出来。
Aside from their aesthetic advantages, a vertical garden ACTS like a green roof to regulate temperatures inside the building, keeping it warm in winter and cool in summer.
这座垂直花园不仅美观，而且能调节建筑内部的温度，是室内冬暖夏凉。
To many, the costs may not even appear to be financial at all, but merely aesthetic—a terrible shame, but nothing to do with money.
对许多人来说，这些损失可能根本不是财务上的问题，而仅仅是审美上的问题——这是一种可怕的耻辱，但与金钱无关。
What highly creative artistic activity produces is not a new generalization that transcends established limits, but rather an aesthetic particular.
具有高度创造性的艺术活动所产生的并不是一种超越既定界限的新的概括，而是一种美学上的特殊。
This is not just an aesthetic consideration, but also a practical one.
这不仅是审美的考虑也有实用之处。
"It was built in Victorian times and needed a thorough overhaul anyway," says Wood, "so we decided to make aesthetic improvements at the same time, to try to draw people back to it."
“它建于维多利亚时代，无论如何都需要彻底翻修，”伍德说，“所以我们决定同时改善美学，试图吸引人们回到这里。”
It is necessary that a critic develop a sensibility informed by familiarity with the history of art and aesthetic theory.
批评家必须在熟悉艺术史和美学理论的基础上培养一种感性。
More generally, however, whether or not a composition establishes a new principle in the history of music has little bearing on its aesthetic worth.
然而，更笼统地说，一首曲子是否在音乐史上确立了一个新的原则，与它的审美价值关系不大。
This aesthetic by itself isn't a bad thing if it's intentional, but it's evidence of how people fall into the trap of designing for what the computer makes easy, rather than designing for the user.
如果是有意为之，这种审美本身并不是件坏事，不过，由此可以看出：人们为了让计算机处理简单而落入了设计的窠臼，并没有实现面向用户的设计。
The warehouse facilities can be simpler and more functional without the aesthetic requirements of a shopping destination.
由于消除了购物中心的美学需求，仓库设施可以更简单、更实惠。
The design, a winner of the prestigious 2011 Red Dot Award, combines sustainable materials and stealthy aesthetic into a resting place that would even make Dracula jealous.
这款设计赢得了2011年红点设计大奖，融合了环保材料和神秘美学，甚至让德古拉（著名吸血鬼）都嫉妒了。
With respect though, I think Mr Dorment's howl of aesthetic dismay, though impressive, misses a trick.
我对多蒙特先生充满敬意，我认为他对于审美忧虑的呼号令人钦佩，但未能击中要害。
It's nice to see that developed and strong an aesthetic for such a young designer.
很高兴看到如此年轻的设计师就拥有这样成熟有力的审美。
These films exhibit a vibrant aesthetic sensibility, one that maintains a cinematic coolness that never succumbs to camp or kitsch.
这些早期电影充满了鲜活的美感、冷酷的格调和永远不屈从于任何阵营或流派的精神。
After that bruising first season, McCartney returned to a less showy, more subtle aesthetic.
在经历了痛苦的第一季度之后，麦卡特尼又回到了没那么华丽，追求低调美的风格中来。
Soon something entirely new and marvellous occurred. Hard-paste porcelain with a European aesthetic was created.
工厂的初衷是仿制东方瓷器，不久出现了崭新非凡的产品，创造出了有欧洲美学特征的硬质瓷。
however, the couple’s eight-year old is beginning to express her own aesthetic sensibility –she requested a panton chair for her eighth birthday!
还有，他们八岁小女儿也已经开始表达她自己的美学看法了：过八岁生日的时候，她要了一把潘顿椅作为礼物。
In fact, so many sites make such heavy use of geometric shapes that the web tends to have a "boxy" aesthetic overall.
实际上，众多网站对几何形状的使用量非常之大，以至于总的来看web倾向于一种“框式”美学设计。
During the 1950s, architecture, cars, and gadget design took on a curiously spaceflight-inspired aesthetic.
在20世纪50年代，各种建筑，汽车和机械装置采用了一种奇特的美学设计，灵感源于宇宙飞行。
Maybe whales, he thinks, have "a sense of aesthetic judgment."
他认为，鲸鱼可能拥有“审美意识”。
The inside of spaceships also lacked gravity, while the actual ship design conformed to aerospace engineering rather than a "futuristic" aesthetic.
太空船里面也没有重力，而实际的飞船设计要符合航空宇宙工程学而不是“未来主义”审美观。
That difference in approach would prove to be a crucial one, and it underpinned a new photographic aesthetic that continues to shape our view of the world to this day.
这种作风的差异后来证实是个关键，构成了新的摄影美学，直至今日仍继续塑造我们对世界的看法。
The scientists wrote in their paper that, "in addition to infusing a scientific aesthetic into a thing of beauty," their study could aid the design of tiny motors or switches.
科学家们在他们的论文中提到，”除了从科学审美观的角度进行解释外，他们的研究还可以帮助设计微型发动机和开关。
The scientists wrote in their paper that, "in addition to infusing a scientific aesthetic into a thing of beauty," their study could aid the design of tiny motors or switches.
科学家们在他们的论文中提到，”除了从科学审美观的角度进行解释外，他们的研究还可以帮助设计微型发动机和开关。
应用推荐