Marshmallows may also be added on top for flavor and decoration.
也有可能加入葵蜜饯粉在表面作为装饰并且增加风味。
Every city I added on to the trip added another major expense.
每个我加进行程的城市都增加了额外一大笔开销。
A layer of buttercream frosting was added on the day of the wedding.
在婚礼那天，他们又在蛋糕上面加了一层奶油糖霜。
This means additional resources must be added on the fly to serve the demand.
这意味着必须要在不下线的情况添加额外的资源来满足需求。
Other effects we don't cover here could be added on top of this technique.
仍有许多我们没有提到的其他的效果。
Listing 1 shows the xev.c file with the fflush (stdout); statement added on line 164.
清单1显示了在第164行添加了fflush (stdout)；语句的xev . c文件。
Makin: I’m not too worried about additional debt being added on by reconstruction.
我不是非常担心重建所追加的债务。
In the first workaround, a second JVM was added on the gateway with two HTTP instances.
在第一个方法中，我们给网关增加了第二个具有2个HTTP实例的JVM。
Take Him at His word and seek first the Kingdom of Heaven, and all else will be added on.
靠着他的话语来信靠他并且要先寻求天堂的国，其他所有的就都要加给你。
Arrows are added on the end for moving to tabs that don't fit on the screen, as shown in Figure 3.
箭头被添加到尾部，用于移到屏幕上容不下的选项卡，如图3所示。
He added on Chelsea TV: 'It is not perfect for me (playing against Liverpool first) but we will see what.
他在切尔西电视台上补充道：“首秀就要对阵利物浦让我感觉不太好，但我们将静观其变，我对利物浦充满了感激。”
In fact, these SPARQL endpoints are often additional interfaces added on to existing relational databases.
实际上，这些sparql端点通常都是一些添加到现有关系型数据库的额外接口。
Variety like a painting or some reflective wood panels added on a plain wall may be used to reduce monotony.
像一副绘画或一些反光木板可以嵌在素面的墙上减少其单调性。
It is the birth of our "mountain home, fairy-tale world" picture of the city, have added on a thick stroke.
它的诞生为我们“山水家园、童话世界”的城市画卷，又添上的浓重的一笔。
The various lists will be dynamically created and added on the left side, and the actual forms on the right side.
动态地创建各个列表并把它们添加在左边，实际的表单放在右边。
A small jet engine was added on each wing of the bomber to increase the KB-50s speed to better match the jet's.
KB - 50两个机翼下分别增加了一个小型喷气发动机来提升飞行速度使之能匹配战斗机的飞行速度。
This means that OCCI-managed virtual machines with Hadoop's Task Trackers and Data Nodes must be added on-demand.
这意味着必须随需增加以occi管理的、附有Hadoop任务跟踪器和数据节点的虚拟机。
The difference between Figure 6 and Figure 7 is that in Figure 7, a SORT node is added on the outer side of the join.
在图7 上图6与图 7之间所不同的是，一个SORT节点被添加到联接的外部。
Our old house followed the curve of the bank, in segments, like a train, each room and screened porch added on, one by one, decade by decade.
我们的老房子随着河岸延伸，就像火车，每一座房子和门廊逐渐增加，一个接一个，一年接一年。
The new layer we define above will be added on top of other layers in the system so that other views and resources can be picked up if needed.
我们上面定义的新层将被添加到系统其他层的顶层以便在需要时其他视图和资源可以被获取。
So, instead of being a great social product with a clear use case, Google Buzz became a controversial feature with ambiguous purpose that was added on as an appendage to Gmail.
因此，它非但没有成为了不起的、定位明确的社交产品，反而成为附加在Gmail上的一个目的不明且颇具争议的特性而已。
Currently, DeviceAnywhere supports more than 1,000 real devices hooked up to live servers and more than twenty-five carriers worldwide — with devices and carriers being added on a continuous basis.
目前，DeviceAnywhere支持超过1,000个挂接在实时服务器上的实际设备，以及全球超过二十五家的运营商——这些设备和运营商在连续的基础上进行添加。
After synchronization, the asset corresponds to a generic object, artifacts correspond to documents, and the relationship of asset and artifacts maps to the relationship added on the generic object.
在执行同步后，资产将与一般对象对应，而工件将与文档对应，并且资产和工件的关系将映射到一般对象中添加的关系。
The results showed that Jinfu seed coating had no bad effect on the growth of kidney bean and plant fresh weight was added above 10%.
结果表明，金斧种衣剂对芸豆出苗后生长发育无不良影响，植株鲜重平均增加10%以上。
Under the stress of competition, steamer was added to steamer, loss piled on loss, while the income dwindled till it ceased to be worth while to print tickets.
在竞争的压力下，轮船一艘艘增加，亏损越来越大，而收入却逐渐减少，最后连印船票都不值得了。
There was no overlap, except when they added some species that spend time both in water and on land.
除了他们增加了一些既生活在水中又生活在陆地上的物种外，物种之间没有重叠。
He added that he hopes people in other cities might try similar projects and post their own videos on the Internet.
他补充说，他希望其他城市的人们可以尝试类似的项目，并在互联网上发布他们自己的视频。
When I added FilmLoop to the TechCrunch DeadPool last month based on rumors of mass layoffs, it was clear there was more to the story.
上个月，当我基于大规模裁员的传言将 FilmLoop添加到TechCrunch 的DeadPool 时，很明显，故事还有更多内容。
"I know these are tide times," she added, "but everyone agrees on the importance of safeguarding our employees and members of the public who come into the building."
“我知道现在正是情绪容易激动的时期，”她补充说，“但每个人都认同保护进入大楼的员工和公众成员的安全十分重要。”
"I know these are tide times," she added, "but everyone agrees on the importance of safeguarding our employees and members of the public who come into the building."
“我知道现在正是情绪容易激动的时期，”她补充说，“但每个人都认同保护进入大楼的员工和公众成员的安全十分重要。”
应用推荐