Honda added a production line this year, hoping to boost domestic sales.
本田公司今年增加了一条生产线，希望提高国内的销售额。
Suffield Academy added a new liberal arts academic program.
萨菲尔德学院增加了一个新的文科学术项目。
I've made the text navy blue and added a lavender background color to help the image stand out from this page background.
我将文本设置为海军蓝并添加一个淡紫色的背景颜色，以便这个图像从这个页面背景中凸显出来。
She added a PS asking me to water the plants.
她加了一句附言，要我浇花。
In my last assignment, I added a few pictures and the feedback I got was that this wasn't "academic" enough.
在我上次的作业中，我添加了几张图片，得到的反馈是：这不够“学术”。
He added a disclaimer implying that Runge's letter didn't influence his work.
他补了一个免责声明，称朗格的信没有影响他的工作。
She's added a few characters and changed some names but essentially this is a true story.
她添加了一些角色并改了一些名字，但本质上这是一个真实的故事。
The attack added a new urgency to the peace talks.
这次攻击事件使和平谈判愈加紧迫。
Later, in Zhou Dynasty, King Wen of Zhou added a sixth string for his son.
后来到了周朝，周文王为儿子加了第六弦。
I remembered that I only added a name to the list when someone showed an interest in me.
我记得，只有当某人对我表现出兴趣时，我才把他的名字添加在名单中。
The rise of the mobile phone has recently added a new level of complexity to the process of retail reinvention.
最近，手机的兴起使零售业的再创造过程变得更加复杂。
They covered lunch boxes with striking red paint and added a picture of TV and radio cowboy Hopalong Cassidy on the front.
他们给饭盒涂成醒目的红色，印上电视和电台中的牛仔霍帕隆·卡西迪的照片。
But he added a cautionary note.
但是他以谨慎的语气补充说。
I've already added a few tasks.
我已经添加了一些任务。
We also added a class mapping database.
我们还增加了一个类映射数据库。
Answer: In V6.1, we added a new role called deployer.
答：在V6.1中，我们添加了一个称为部署人员(deployer)的新角色。
We had to recompile because we added a new Scala class.
因为我们添加了一个新的scala类，所以必须重新编译。
We've added a number of new features to Notes 7.0 mail.
我们还向Notes 7.0邮件添加了许多新功能。
You have now added a Web services interface to the process.
现在您已经添加了一个Web服务界面到流程中。
In Listing 7, I've added a race with a distance of 103.1.
在清单7中，我添加了一个距离为103.1的比赛。
Additionally we have added a URL format for local bindings.
另外我们为本地绑定增加了一个URL格式。
To the tree we added a right context menu with the edit options.
我们向此树添加了一个具有编辑选项的右键单击上下文菜单。
Use Notes -- Not long ago Google added a Notes feature to Reader.
使用注释 —不久前Google为其阅读器添加了一个注释。
I also added a new XM Console window to display status messages.
我还添加了新的XMConsole窗口来显示状态消息。
I've started my family tree and have added a few email addresses.
我已经开始填写我的家谱，并且加上了几个电子邮件地址。
Japanese street fashion added a new, surprising look: goth ninja.
日本街头风又添新造型：哥特忍者。
Now, researchers have added a surprising victim to the toll: ships.
现在，研究者又发现了一个气候变化的受害者：船只。
I've added a new field to the original form from Listing 1 called ID.
在清单1所示表单的基础上增加了一个字段id。
I've added a new field to the original form from Listing 1 called ID.
在清单1所示表单的基础上增加了一个字段id。
应用推荐