Stacking text is not a good idea for links or navigation buttons, and the same goes for "Add to Cart" buttons.
文字叠加对链接和导航按钮设计来说并不是一个好主意。同样，也不适合“加入购物车”按钮。
This would allow the server application to identify the cart from which it should add and remove items.
这将使服务器应用程序能够确定它所应该从中添加和删除项目的购物车。
But maybe it's only because you used some cutesy wording on the "add to cart" button and it's confusing people.
但也可能只是因为你使用一些矫揉造作的词语来作为“添加到购物车”的按钮，使得用户很困惑。
The site encourages users to customize, then add to cart.
站点鼓励用户定制、然后添加到购物车中。
For example, a shopping cart unit test might test that you can add an item to a cart through the model API.
例如，购物车单元测试可以测试出您可能通过模型API将一件商品添加到购物车中。
You could add a compact view of the cart as a sidebar next to your tabs and update it with each completed step in the process.
可以将购物车的压缩视图作为挨着选项卡的一个侧栏添加进来，并在过程中完成每个步骤后对之进行更新。
Second, the user can add items to the shopping cart and see the total cost of items in the cart.
第二，用户可以添加商品到购物车中并查看购物车中商品的总价。
There you'll find product descriptions, customer reviews, similar offerings, and the options to add the item to your Wish List, the shopping cart or buy it instantly using 1-Click ordering.
在那里，你将会找到产品描述、客户评价、同类产品以及通过使用“一键点击”命令将产品添加到“意向清单”、购物车和立即购买的按钮。
This application defines a basic product catalog, with prices and descriptions for each SKU, and allows users to add these items to their Payvment cart using YQL INSERT queries.
该应用程序定义一个基本产品目录，含有每个SKU的价格和说明，允许用户使用YQLINSERT查询添加这些商品到其payvment车。
He searches the asset repository for relevant componentized assets and finds the "add to cart" code.
他在资产存储库中搜索相关的组件化资产，找到了“添加到购物车(add to cart)”代码。
Hen you add one person to the line, you're adding 48 extra seconds to the line length (that's "tender time" added to "other time") without even considering the items in her cart.
当你的队伍里面增加了一个人，不考虑她推车上的商品，你要在等候队伍的时间上将加48秒额外的时间。
Listing 1 defines a simple shopping cart Web service that allows the shopper to add, remove, and query items in the cart.
清单1定义了一个简单的购物车Web服务，它允许顾客在购物车中添加、删除和查询商品条目。
A functional test for a shopping cart would ensure that you could add an item to a cart through a post to a Web page.
购物车的功能测试可以确保您能够通过登录某一web页面将商品添加到购物车中。
B5 Action selection Add to shopping cart.
B5行为选择加入购物车。
Amazon and Sears allow customers to add cross-sells to the cart as a bundle, with the option to remove suggested items they don't want.
Amazon和Sears允许用户将多种商品打包加入收藏夹，并提供选项来删除那些你不需要的建议商品。
You might add classes for processing the BookPool.com navigation tree on the left side of the home page, for processing the shopping cart and checking out, or even simply for reading the source HTML.
您可能要增加一些类，处理主页左边上的 BookPool.com的浏览树。
How do you add an item to the shopping cart if you never performed a search?
如果您从来没有执行过一个搜索，您如何将一个物品项添加到购物车中？
You can now use the application to select items from your catalog, add them to your shopping cart, empty your cart, and check out.
您现在可以使用该应用程序从目录中选择商品，将商品添加到购物车，清空购物车，以及付款后离开。
They add the items to be purchased to the online shopping cart.
他们将要购买的产品添加到在线购物车中。
Whether you like to buy something because it is related to something that you purchased before, or because it is popular with other users, the system drives you to add the item to the shopping cart.
不管你想购买的原因是什么：这件物品跟你以前的买的东西相关，或者是其他人里面很流行，这个系统都会促使你把这件物品放到你的购物篮里面去。
You can select your product size, color etc and even add to cart without leaving the initial product page.
你能选择产品尺寸、颜色等，甚至添加进购物车且不需要离开初始产品页面。
The story includes the following use cases: sign in > search a book > view book detail > add book to cart > view cart > pay for the book.
情况包含了以下的用例：签名 >搜索一本书 > 评审书的具体情况 >向货架添加书籍 > 评审货架 >为书籍付款。
As you browse for DVDs on that movie shopping site, for instance, you may notice that you can add them to your shopping cart without logging in.
例如，当你在卖电影DVD的站点浏览DVD时，即使你没有登录，你也可以把喜爱的碟片添加到购物车中。
The user can add the item to the cart or drag it to the cart using the left mouse button.
用户可以向购物篮中添加条目或使用鼠标按钮将其拖动到购物篮内。
You add items to your shopping cart while logged in to the Web site, and then you confirm the content and submit it for processing.
当您登录到网站时，向购物车添加项目，然后确认内容并提交以用于处理。
This product catalog is formatted into an HTML table, with controls for the user to add each item to his or her shopping cart.
该产品目录被格式化为一个html表，带有可供用户添加商品到其购物车的控件。
Add to Cart buttons - they may be small, but no online retail store can do without them.
“加入购物车”按钮非常小，但每个在线购物网站都离不开它。
The beauty of "Add to Cart" is that it is non-committal and assumes the user is still looking around.
“加入购物车”的美感在于没有强制并假设用户还要继续随便看看。
The site encourages users to customize, then add to cart .
站点鼓励用户定制、然后添加到购物车中。
The site encourages users to customize, then add to cart .
站点鼓励用户定制、然后添加到购物车中。
应用推荐