For example, the expiration date field might only accept an actual date in a particular format.
比如，有效期只能接受特定格式的实际的日期数据。
The parameter since allows you to apply an actual date to your timeline filter, as opposed to an ID.
与ID相反，参数since允许您对时间表过滤器应用一个实际日期。
The dimension tables describe each analysis entry in the fact table: the actual date, the keyword values and categories as well as corresponding document title and content.
维表描述事实表中的每个分析条目：实际日期、关键词值和类别以及相应的文档标题和内容。
All valid Passports must have at least 6 months validity from the actual date of sailing.
所有护照必须于出发日期计起，最少有效6个月。
The drawings of the Buyer will be sealed and marked "Approved by both parties" and stamped with actual date.
买方的图纸须盖章注明“双方同意”，并签署实际日期。
Date of arrival in China: the actual date of arrival in China for the taxpayer that has no residence in China.
抵华日期：填写中国境内无住所纳税人抵华的实际日期。
Planners opted to go with a private ceremony on the actual date and then hold the ceremonial inaugural activities the next day.
策划者选择在20日当天举行私人仪式，然后在第二天举行正式的就职典礼活动。
Received for shipment bills state that the goods have been received for shipment, and do not indicate the actual date of loading.
收货待运提单表明货物已经收货待运，但是不显示实际的装载日期。
The Anti-dated bill of landing is issued after goods have been loaded on board but marked a date earlier than the actual date of loading.
而倒签提单就是承运人在货物装船完毕后，在提单上记载的装船日期早于实际装船完毕日期的行为。
I have not myself investigated the sources to the date of his birth, but I believe that the actual date can deviate no more than one or two years from 1330.
我没有亲自调查过他出生的日期，但我相信确切的日期应该在1330年的前后，误差范围在1 ~2年左右。
For optional forward transactions, banks shall collect the statistical data about the performance of forward contracts according to the clients' actual date of performance.
远期择期交易，应严格按照客户实际履约日期统计远期履约数据。
The actual date and location for each ceremony is usually announced two weeks or less ahead of time, but the events are free to witness, though it may be difficult to get a decent viewing spot.
每次实际授星的时间和地点会提前两周或不到两周宣布，仪式是免费观看的，尽管很难占到好的位置观看。
The actual date and location for each ceremony is usually announced two weeks or less ahead of time, but the events are free to witness, though it may be difficult to get a decent viewing spot.
每次实际授星的时间和地点会提前两周或不到两周宣布，仪式是免费观看的，尽管很难占到好的位置观看。
应用推荐