The actual date varies from year to year.
每一年教师节的日期都是不同。
Date of filling: the actual date of filling the return.
填表日期：填写办理纳税申报表的实际日期。
The date of Bill of Lading shall be regarded as the actual date of shipment.
装运日期：提单上的日期将被视为装运日期。
It's not like there is an actual deadline to date or anything.
并不是说有一个什么实际上的截止日期之类的期限。
I'm hearing the actual RTM date could be this week, in fact.
事实上，我听说rtm的确切发布日期就是本周。
The actual delivery date was earlier than planned because of efficiencies gained through evolution overlap.
实际的交付日期比计划的更早，因为通过演进的迭代得到了效率。
The actual deciding on a date and time turns out to be secondary.
而真正确定日期和时间就变得次要了。
Write actual calibration date of test equipment used.
填写测试设备的校准数据。
However, no firm date on the actual implementation in end products yet.
然而，没有明确的日期在实际执行中尚未最终产品。
Linus: Oh, I see. She must have asked for an actual wedding date.
哦，我明白了。她早应该向你要求一个正式的结婚日期的。
Linus: Oh, I see. She must have asked for an actual wedding date.
哦，我明白了。她早应该向你要求一个正式的结婚日期的。
应用推荐